‘Faces of Death’ was a 1978 cult hit. A remake is aimed at the TikTok era.

від

у

«Faces of Death» був культовим хітом 1978 року. Ремейк орієнтований на епоху TikTok.

https://ift.tt/wIo5UYx

Ви вам 14 років, пізня субота ввечері, ви зупинились у друга вдома. Коли вечір запізнюється, хтось — старший брат/сестра, можливо, або той, хто любить кидати виклик — питає: «Хочеш побачити щось справді зіпсоване?»

Підпишіться, щоб мати безмежний доступ до The Post
Ви можете скасувати будь-коли.
Підписатися

Протягом майже п’яти десятиліть так «Faces of Death» розповсюджували. Спочатку випущений у 1978 році, фільм є псевдо-документальним проєктом, який нібито показує справжні кадри смерті людей та тварин. «Faces of Death» входить до категорії фільмів, які стали відомі як «мондо». Зазвичай це фальшиві документальні стрічки, що демонструють екстремальний, межовий контент, створений за дешево.

Оригінал 1978 року став класикою незалежних відео-магазинів, його обкладинка зацікавила б кожного допитливого підлітка. Для деяких фільм і його сіквел стали абсолютним досягненням у хоррор‑супергеймі. Для інших кожен із них був жалюгідним способом провести суботній вечір. Тепер, через 48 років, «Faces of Death» отримує ремейк, орієнтований на цифрову еру та завжди онлайн‑покоління.

Брайан «Horrorwitz» Хорвітц досі пам’ятає перший (і єдиний) раз, коли він взяв у оренду «Faces of Death». Йому було 16 років на початку 1980‑х, і він щойно отримав водійські права. Він поїхав із другом у відео‑крамницю та взяв знаменитий зараз фільм на Betamax.

«Я йшов до маленької відео‑крамниці в Колсвіллі, штат Мериленд… Це було до того, як з’явились Blockbuster або Erol’s, або будь‑які ті мережі», — розповів Хорвітц. Магазин не мав великого вибору, але розділяв пропозиції на різні секції: «Ти заходив туди з друзями і орендував усе, що виглядало привабливо. … Там була ‘Faces of Death’ на полицi».

Батьки Хорвиця того дня були не вдома, тому він із другом взяли фільм і замовили піцу. «Уявляєш, що вони навіть орендували це мені», — сказав він.

Перегляд був настільки шокуючим, що Хорвиц повністю змінився і почав думати про вегетаріанство. «Я був настільки відштовхнутий, що буквально не їв м’яса кілька тижнів після перегляду», — сказав він. Оригінал 1978 року зосереджений на вигаданому докторі Френсісі Ґрёссі, який демонструє уривки «тих численних облич смерті», складається з архівних кадрів переробки м’яса, змішаних з медичними кадрами та драматизаціями смертей від самогубства, електрошоку та потоплення. Також є кілька кадрів мертвих тiл та кадри Голокосту. Переглянувши сьогодні, «Faces of Death» більше нагадує екстремальний та тривожний документальний фільм PBS, ніж звичайний хоррор.

За роки після тієї ночі Хорвиц став продавцем важкодоступних фізичних медіа: відеокасет VHS, DVD‑R та вінілових платівок через свій сайт Trash Palace. Для нього стійкість «Faces» тісно пов’язана з його історією як класики відео‑магазинів.

«Якби не ринок домашнього відео, ми б навіть не говорили про цей фільм, і цього нового взагалі не існувало б», — сказав він. «Це було фактично завдяки саме ринку домашнього відео».

Сучасний кінематографіст Алекс Росс Перрі також поділяє цю думку.

«Без сумніву це так. У нього одна з кращих назв… і завжди була чудова постерна реклама». Перрі вказує на дистриб’ютора фільму під час повторного випуску 1990‑х, Gorgon Video, як на знак схвалення для фанатів хоррора, що шукають межа‑перевищення кіно. «Це як би переходить лінії між культовим міфотворенням — доступність і незаконність. … Це не як якийсь чувак, що копіює щось у себе вдома. Це справжня компанія з реальною ліцензією та мережею дистрибуції. Але речі, які вони видають, здаються надзвичайно ризикованими, але водночас привабливими».

Останній документальний фільм Перрі «Videoheaven» простежує злет і падіння американського відео‑магазину через його появу на екрані.

Перрі, який працював у легендарній Kim’s Video під час навчання у кіношколі Нью-Йоркського університету, не пам’ятає точно дня, коли вперше подивився «Faces», але має кілька припущень.

«Я думаю, що це було одне з тих речей, яке просто передавалося в колах. Навіть якщо не мав доступу до нього, через асиміляцію відчував, що воно є, просто як об’єкт», — сказав він. «У мене був друг… який дуже любив mondo‑фільми. Думаю, ранні з них, які всі ми хотіли подивитися… це були ‘Faces of Death’, безумовно, ‘Mondo Cane’, ‘Killing of America’».

Новий «Faces» зрежисований і співавторений Даніелем Голдхебером. Він і співавторка та продюсер Іса Маццезі оновили оригінальний тон і стиль для сучасної аудиторії, перенісши його у світ вірусних відео та онлайн‑насильства. Голдхебер і Маццезі раніше разом працювали над «Cam» (2018) та «How to Blow Up a Pipeline» (2022), обидва фільми мають глибоке коріння в теперішньому дні.

«Пам’ятаю у середній та старшій школі були вірусні відео, про які люди шепотілися», — сказала Маццезі. «Вони скидалися на: ‘О, Боже мій, ти бачив це?’ А ми витягували один одного в комп’ютерний клас і намагалися обійти системи безпеки».

Додала: «Це захоплення переглядати смерть — це дуже частина людської природи. Я думаю, що для мене не було дивним, що цей унікальний запис мав таку «життєвість» у 70‑х роках, бо саме так наша генерація говорила про смерть, теж. Просто для нас це було онлайн, а не на VHS».

У фільмі зірка Барбі Феррейра («Ейфорія», «Непер») виконує роль модератора контенту на сайті, подібному до TikTok. «Я виросла в часи, коли LimeWire був великою справою… Я не думаю, що ‘Faces of Death’ надійшов мені до рук, але я добре знала mondo‑фільми та еру хорору з шоком», — сказала вона. Готуючись до ролі, Феррейра переглянула версію 1978 року.

«Я думала, що це просто неймовірна касова касета з жахами», — сказала вона. «… Це захоплива епоха кіно, коли люди дійсно так робили і намагалися бути якнайжорстокішими».

Дейкер Монгомері («Доктор Хаус», «Хрестовий Кидок») грає антагоніста фільму. Його персонаж зациклений на оригінальному фільмі, відтворюючи його вбивства, щоб зібрати онлайн-аудиторію. Для Монгомера ремейк відчувається як потужний «коментар studios — ніби студії кіно є частиною цього хворого ланцюга».

Голдхебер каже, що його концепція зосереджена на «серійному вбивці, який усвідомлює, що може захопити алгоритм, щоб перетворити себе на відомий вірусний образ, адже «Faces of Death» має ностальгічну привабливість. І у цьому є відображення стосовно ремейкового екосистеми загалом: це великі корпорації, які намагаються захопити нашу увагу для витискання грошей».

Адже так само, як і та ніч у скоєнні, ми вражені, але не можемо відвести погляд.

April 11, 2026 at 11:08AM


Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *