How I flatten vinyl records at home: Pro-Ject Flatten It review

від

у

Як я вирівнював вінілові платівки вдома: огляд Pro-Ject Flatten It

На початку цього року Orbital випустили три ремастеровані 12″ сингли: EP Radiccio, EP Lush та Peel Session (тепер під назвою Radio Sessions). Обмежені видання. Лише попереднє замовлення. Це ті релізи, що змушують тебе ставити нагадування в календарі та зависати над кнопкою оформлення замовлення, як тільки вони з’являються.

Але, як на зло, всі три платівки були надіслані з Великобританії під час спекотної хвилі влітку в Берліні. Не ті “теплові хвилі” по 25°C, про які британці скаржаться в соціальних мережах, а справжні австралійські спекотні дні, коли температура загрожує 40°C майже протягом тижня.

Вініл м’якне при контакті з теплом. Якщо залишити платівку в жаркій вантажівці (або на сонячному порозі), вона стає настільки гнучкою, що може деформуватися під власною вагою. Плоский диск вигинається, деформується і набуває нової, неналежної форми при охолодженні.

Усі три мої 12″ сингли Orbital arrived arrived деформованими.

Одна з них була настільки сильно деформованою, що майже викликала підскакування голки з канавки. Отримати заміну не було можливості. Це були обмежені видання, які вже розпродалися. А ще я не мав наміру знову платити митні збори за імпорт з Великобританії для можливості кинути ще один виграш.

Деформовані платівки мене дуже дратують. Я чув повідомлення про чутний ефект «вау» (спотворення тону) під час відтворення, хоча сам не зустрічав цього. Але навіть коли немає чутних перешкод, дивитися на них неприємно. Цей підйом і падіння, коли платівка обертається. Картридж підскакує вгору і вниз, ніби катається на хвилях. Це виглядає неправильно.

З хорошого боку, я чекав, щоб щось подібне сталося. Pro-Ject Flatten It тільки-но приїхав. Його пропозиція? Виправити деформовані платівки.

У чому справа?

Ця машина за 799 євро має обличчя, яке може подобатися лише матері промислового дизайнера. Функція важливіша за форму, абсолютно. Оболонка виготовлена з алюмінію, а зовнішній блок живлення — це справжня важка штука. Але Flatten It робить те, що дві шматки скла і цеглина не можуть зробити, навіть у найспекотніший день: вона точно регулює температуру.

Процес вирівнювання досить простий. Підніміть кришку, помістіть деформовану платівку в надану паперову оболонку і закрийте кришку. Платівка (всередині паперової оболонки) тепер зажата між двома пластинами. Верхня пластина важка, щоб прикладати тиск. Тепло і тиск працюють разом.

Увімкніть пристрій, виберіть режим “НАГРІВ” і внутрішня температура поступово підвищується до 58°C. Коли досягне цієї температури, вона коливається між 56° і 58°. Це називається гістерезисом. Кожного разу, коли вона досягне 58°, лунає клацання, коли нагрівальний елемент тимчасово вимикається. Через тридцять секунд, коли температура знижується до 56°, знову чується клацання, коли нагрівання відновлюється.

Це клацання не гучне, але я його помічаю. Ось чому я віддаю перевагу запускати Flatten It на кухні, а не в кімнаті для прослуховування.

Платівка залишається в цьому нагрітому стані протягом двох годин. Після цього ми перемикаємо на режим “ОХОЛОДЖЕННЯ” і чекаємо, поки температура не впаде до 30°C, перш ніж витягувати. Фаза охолодження займає ще близько 90 хвилин.

У результаті, процес вирівнювання займає близько трьох з половиною годин на платівку.

Чи працює це?

Так. Я вирівняв усі три 12″ сингли Orbital. Одна з них, найгірша, потребувала двох сеансів у Flatten It, щоб повністю відновитися. Але вона справді відновилася.

Чи впливає вирівнювання на якість звуку? Це була моя основна проблема. Я послухав Love This Giant Девіда Бірна та Сент-Вінсента до і після обробки. Я обрав його спеціально, тому що рогові аранжування легше виявлять будь-які аномалії в тоні, ніж електроніка Orbital 90-х. Та сама платівка, той самий тираж, до і після.

Але я не зміг виявити жодної різниці. Ніякого дриблінгу. Ніякого спотворення. Повільне нагрівання, стійкий температурний плато, поступове охолодження: можливо, цей обміркований підхід і зберігає цілісність канавок. Яка б не була причина, музика залишилася неушкодженою.

Для кого ця машина?

Очевидно, для вінілових обожнювачів з глибшими кишенями. Але глибші кишені завжди йдуть в комплекті серйозного збору платівок. Якщо ви той тип, хто попередньо замовляє обмежені перевидання та переживає про умови зберігання, ви вже знаєте, чи звучить 799 євро за спокій розуму розумно чи смішно.

Власники магазинів платівок також можуть знайти Flatten It корисним. Теоретично. Але очікувати, що ваш місцевий магазин купить один, щоб пропонувати послугу вирівнювання за кілька євро за платівку — нереалістично. Чому? Тому що кожне завдання займає три з половиною години. Економіка не працює.

Краще рішення: знайти кілька друзів, які захоплюються вінілом, розділити витрати на машину Pro-Ject і передавати її між собою за потребою. Кооперативний підхід до реабілітації платівок.

Для кого ця машина не призначена? Для тих, хто вже знайшов свій власний метод вирівнювання, чи то підхід зі склом і духовкою, чи якась інша DIY конструкція. Якщо ваше існуюче рішення працює, Flatten It не переконає вас витратити 799 євро на спеціально створений аналог.

Перевірка реальності

Pro-Ject Flatten It працює як рекламується. Вона врятувала три обмежені видання Orbital, які інакше залишилися б на моїй полиці як дорогі нагадування про поганий час доставки. Процес повільний, але ефективний. Естетика суто функціональна. Ціна значна.

Дозвольте мені сказати очевидне: витрачати 799 євро, щоб врятувати три 12″ сингли, не має фінансового сенсу. Але з тих пір я вирівняв ще десять платівок і маю ще п’ять у черзі. Значення Flatten It зростає з кожною врятованою платівкою. Якщо я використаю її протягом десяти років, річна вартість буде не більше ніж пара нових платівок чи боксового набору. І так, я повністю усвідомлюю, що перероблена версія, ймовірно, коштуватиме ще більше. Іноді неестетичний вигляд просто мусить себе виправдовувати.

Додаткова інформація: Pro-Ject Audio

HI-FI News

через Darko.Audio

November 25, 2025 at 12:23PM


Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *