U.K. trial opens in dispute over Jimi Hendrix recordings

від

у

Судовий процес у Великобританії відкрився у справі щодо записів Джимі Хендрікса

Лондон (AFP) — Юридичний спір щодо прав на записи, зроблені британсько-американським рок-гуртом 1960-х років, Джимі Хендрікс Експірієнс, розпочався у вівторок у Високому суді Лондона.

Власники estates британських учасників гурту Хендріка, басиста Ноела Реддінга та барабанщика Міча Мітчела, позиваються до Sony Music Entertainment U.K., стверджуючи, що їх виключили з роялті протягом десятиліть, незважаючи на тривале комерційне використання записів гурту.

Вони стверджують, що мають право на авторські та виконавські права на три альбоми, записані в 1960-х роках Джимі Хендрікс Експірієнс – “Are You Experienced”, “Axis: Bold As Love” та “Electric Ladyland”.

У питанні, яке розглядається в суді, йдеться про те, чи застосовуються контракти, укладені в епоху вінілу, до цифрових використовувань, таких як стримінг, і чи означають нові виконавські права, встановлені у законодавстві Великобританії через десятиліття після розпаду гурту, що estates Реддінга і Мітчела заслуговують на виплату, яку, за їхніми словами, ніколи не отримували.

Якщо позивачі виграють справу, окремий судовий процес пізніше визначить розмір збитків.

Реддінг та Мітчел, які померли в 2000-х, утворили гурт з американською рок-легендою Хендріком у 1966 році. Група розпалася незадовго до того, як Хендрік, відомий гітарист з Сіетлу, помер після передозування наркотиками у вересні 1970 року.

“Обидва чоловіки померли в відносній бідності, заробивши майже нічого з записів, які визначили їх кар’єри та їхні життя,” заявили адвокати позивачів у письмових поданнях.

Дуже часто їх “маргіналізували” продюсери, адміністратори спадщини Хендріка, а тепер – “велика транснаціональна корпорація, яка відмовляється визнавати чи відшкодовувати їх авторські та виконавські права”, додали позивачі.

Sony Music UK відхиляє вимогу.

Вона стверджує, що право власності на авторські права на звукозаписи належало продюсерам, а не музикантам відповідно до угоди 1960-х років, а релізи, підписані в 1970-х, надали згоду на використання записів “будь-яким способом і методом, відомим тоді або пізніше”, фактично вирішуючи це питання десятиліття тому.

Позивачі заперечують, що цифрове використання, включаючи стримінг, не могло бути передбачено, коли ті релізи підписувалися.

Судовий процес має завершитися 18 грудня, з рішенням, яке очікується в письмовій формі пізніше.

December 9, 2025 at 07:17PM