WATCH: Cockpit audio, dash cam video reveals chaos as off-duty pilot tried to shut off engines in 2023

від

у

ДИВІТЬСЯ: Аудіозапис з кабіни, відео з камери автомобіля показують хаос, коли пілот у відставці намагався вимкнути двигуни у 2023 році

«Я думав, що це сон»: Аудіо з кабіни викриває хаос, коли пілот у відставці намагався вимкнути двигуни

Оновлено: 6:45 PM EST 8 грудня 2025

Нещодавно опубліковані аудіозаписи з кабіни, а також відеозаписи з камери автомобіля, фотографії, відео та поліцейські звіти детально описують інцидент, що стався в жовтні 2023 року на борту рейсу Horizon Flight 2059, коли колишній пілот Alaska Airlines у відставці, який їхав на додатковому сидінні в кабіні, намагався вимкнути двигуни. Політ розпочався в Еверетті, штат Вашингтон, і прямував до Сан-Франциско, штат Каліфорнія, коли колишній пілот Джозеф Емерсон спробував потягнути за ручки системи пожежогасіння. Associated Press повідомляє, що він сказав, що думав, що це сон, і намагався прокинутися, хапаючи за дві червоні ручки, які активували б систему пожежогасіння та перекривали б паливо до двигунів. Екіпаж запросив екстрену посадку і безпечно сів у міжнародному аеропорту Портленда, штат Орегон. Аудіозапис з кабіни зафіксував напружені обміни між екіпажем, Емерсоном та авіаційними диспетчерами. В аудіозапису чути, як член екіпажу запитує Емерсона: «Що це?». Емерсон відповідає: «Мені не добре». Член екіпажу запитує його: «Що трапилося?», на що Емерсон відповідає: «Мені потрібно додому». «Ти хочеш бути вдома?» – каже член екіпажу. Емерсон відповідає: «Так». Після цього Емерсон чутно вживає ненормативну лексику. Член екіпажу каже: «Друже, що відбувається?» перед тим, як інший член екіпажу оголосив: «Горизонт, нам потрібно здійснити екстрену посадку». Авіадиспетчер запитує: «Вибачте, хто це?» Екіпаж відповідає, пояснюючи: «Це Horizon 2095. У нас є пасажир у кабіні, який щойно намагався вимкнути наші двигуни, нам потрібно йти прямо до Портленда, зараз». Далі система оповіщення літака чутно говорить: «Дросель, дросель, дросель …». Коли літак вже був на землі в Портленді, Емерсона затримали та допитали поліцейські. У відео, зафіксованому в поліцейському автомобілі, чути, як офіцер запитує: «Гаразд, чоловіче, що відбувається?» Емерсон пояснює: «У мене нервовий зрив. Я насправді не знаю чому». Слідчі заявили, що Емерсон сказав їм, що вживав психоделічні гриби за два дні до інциденту та не спав протягом 48 годин. У відео з поліцейської камери, офіцер запитує Емерсона, чи намагався він покінчити з життям. Він відповідає: «Я намагався прокинутися», додавши: «Я не відчуваю, що це реальність. Я не відчував, що це реальність». Офіцер запитує його: «Отже, коли ти відчув, що це справжнє?» Зробивши паузу, Емерсон відповідає: «Коли я побачив вираз облич людей, коли я прийшов, коли ви мене вивели сюди (до поліцейського автомобіля)». Емерсон провів 46 днів у в’язниці і був звільнений в очікуванні суду в грудні 2023 року з вимогами проходити психіатричні послуги, утримуватись від наркотиків і алкоголю та триматись подалі від літаків, згідно з AP. Минулого місяця суддя окружного суду США Емі Баджо в Портленді, штат Орегон, засудила Емерсона до терміну, що вже відбувся, і трьох років під наглядом. KGW повідомляє, що суддя описала цю справу як застережну історію, не тільки щодо безпеки авіації, але й небезпек вживання галюциногенних наркотиків.

December 9, 2025 at 02:43AM


Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *