“Ми йшли в захваті, милуючись морем”: улюблені відкриття мандрівників 2025 року
Венеційський шедевр у Словенії
Моменти після виходу з автобуса, я захотів надіслати повідомлення своєму другу: “Що я накоїв, чому ти сказав мені прийти сюди?” Коли я пробирався через туристів з автобусів, мої початкові підозри розвіялись. Я прийшов купатися, але Піран запропонував набагато більше. Венеційські площі були делікатно оформленим фоном, в той час як бруковані проходи ховали шумні seafood ресторани, що подавали улов дня. Величний Адріатичний море став доступним завдяки бетонним платформах для занурення, підходящим для всіх вікових груп. Naša Pekarna продавала чудово хрусткі і ситні бюреки, а бар/кафе Pri Starcu – на чолі з Патриком Іпавець, колишнім словенським міжнародним футболістом – поєднував теплу гостинність з крижаним пивом і смачними вечірніми напоями.
Вінтажний рок-н-рол, поп і соул у Берліні
Бар Soul Cat
Справжнє відкриття можна знайти в Нойкельні, Берлін, якщо ви любите рок-н-рол 1950-х, поп 1960-х та класичну музику соул. Вечірка в Soul Cat, барі музики 50-х та 60-х років, це величезне задоволення і виглядає чудово. Є діджей, який запускає тільки вінілові платівки, а столи і стільці переміщуються, аби всі могли встати і танцювати. Бар відчинений до пізньої ночі, а іноді там виступають живі гурти. Чудова ніч.
Культура лемків у польському спа-місті
Вежа спостереження Slotwiny в горах Бескиди.
Я перетнув кордон зі Словаччини до польського спа-міста Криниця-Здруй на автобусі в середині травня, занадто пізно для лижників і занадто рано для туристів. Мій син приїхав, і ми піднялися на вершину лижної траси, а потім піднялися на величезну спіральну дерев’яну вежу спостереження (вежа Slotwiny), яка відкривала чудові види на свіжі зелені пасовища та ліси, що простягалися далеко в далечінь. У цих горах Бескиди живуть лемки – карпатський народ, якому переслідували перед останньою війною і який розселися після цього. Ми знайшли прості дерев’яні лави, вкриті шкірами тварин, захопливу народну музику та міцну кухню в чудовому ресторані Karczma Łemkowska. Цілому музею присвячено плодовитому “наївному” художнику лемків Нікіфору, а зелений центральний спа-центр має кілька мінеральних і лікувальних вод на кран – спробуйте Zuber або Słotwinka. Це був освіжаючий змін в обстановці та смаку, і культурна освіта.
Поради читачів Guardian Travel
Кожного тижня ми запитуємо наших читачів про рекомендації з їхніх подорожей. Вибір порад буде представлений онлайн та може з’явитися в друкованому вигляді. Щоб взяти участь у останньому конкурсі, відвідайте домашню сторінку порад читачів.
Чудові пляжі на Сардинії
Одна з багатьох чудових пляжів біля Сан-Теодоро.
Моя донька забронювала наш відпочинок цього року в Сан-Теодоро. Я ніколи не чув про це місце. Місто має три прекрасні пляжі з білим піском, а його яскравий центр кожної ночі переповнений поколіннями місцевих жителів, що їдять і спілкуються. Всесвітньо відомий (і переповнений) Коста-Смералда знаходиться за годину їзди на північ, але Сан-Теодоро запропонував більш автентичний досвід за чверть ціни. Наш готель, вишуканий Hotel L’Esagono, виходив прямо до пляжу і мав стильну, але дружню атмосферу.
Класична гірська залізниця у Франції
Віадукти Морез у горах Юра.
Лінія ластівок (La Ligne des Hirondelles) – маловідома сільська залізниця SNCF (французькі залізниці), захована в горах Юра, поблизу швейцарського кордону. Це чудова поїздка на день з Безансону, але може незабаром стати частиною минулого, оскільки лінія з Доле (де варто прогулятися старим містом) до Сент-Клода (знаменитого своїми пішохідними маршрутами, алмазами та ремісничим виготовленням трубок) під загрозою закриття. Віадукти навколо Морез – це фотографічні коштовності. Вирушайте туди, поки не пізно.
Балтійське поле битви у Фінляндії
Фінський узбережжя біля Марігамн.
Аланські острови в Балтійському морі є частиною Фінляндії, але культурно шведськими. Столиця, Марігамн, має добрий морський музей і кілька гарних ресторанів, і туди досить легко дістатися завдяки паромам з Швеції, материкової Фінляндії та Естонії. Мені сподобалась сільська місцевість, з кам’янистими затоками, лісами та фермами. У Бомарсунді правлячі росіяни досить неохоче почали будувати величезну військово-морську базу в першій половині 19 століття. Її зруйнували британці та французи на початку Кримської війни в 1854 році під час морської акції, за яку перший Хрест Вікторії був вручений 20-річному ірландцеві на ім’я Чарльз Девіс Лукас. Дослідження руїн форту безкоштовне, але за вхід до центру відвідувачів стягують плату.
Єдиний шлях – це Ессекси
Святий Петро на стіні датується 7 століттям.
В липні ми пішли п’ятьма годинами вздовж англійського узбережжя, не побачивши жодної душі або жодної забудови. Де ми були? В Ессексі. Півострів Денджі – це таємничий світ з широкими краєвидами, тюленями, що плавають біля берега, і хмарами метеликів, які співають заспокійливі вірші, а також раковини звукового зора. Країна Короля Чарльза III простягається вздовж солоного болота, що оточує гирло Крауч, де скелети потоплених суден лежать під водою. Почніть з церкви Святого Петра на стіні 7 століття, однієї з найстаріших церков в Англії, і прогуляйтеся до милого Бернхама на Краучі з його незвичайними домами на човнах, дружніми пабами, музеями та виноградниками.
Автомобільна досконалість у Румунії
Шосе Трансфегерашан на сході сонця.
“Нерозривна сірий стрічка автомобільної досконалості” – так колишній ведучий Top Gear Джеремі Кларксон описав шосе Трансфегерашан. Друге за висотою асфальтоване гірське шосе Румунії (після Трансальпіни) у зимовий період недоступне і відкрите лише за п’ять днів до нашої подорожі на початку червня. Постійні повороти необхідні для подолання стрімкої південної частини Карпат, однак це забезпечує відмінні види, і ми змогли доїхати до сніжного озера Бâлеа на автомобілі замість канатної дороги. Наша подорож, можливо, була менш захопливою, ніж Джеремі в його Aston Martin, але, принаймні, ми насолоджувалися краєвидами, серед яких, до мого великого задоволення, були п’ять бурих ведмедів поруч з дорогою.
Розкішні маєтки та коти на острові біля Стамбула
Коти в історичному дерев’яному будинку на Бююкаді.
Коли сонце опускалося в м’якому липневому небі, я, двоє друзів і я взяли дешевий паром з Стамбула на острів Бююкада. Перетворюючи Мармурове море на спокійний океан, ми залишили за собою міський шум. Прибувши, ми йшли в захваті по вулицях, забитих розкішними маєтками, без автомобілів, регулярно зупиняючи наші мандрівки, щоб погладити одного з багатьох котів острова, і милуючись морем, знову дивилися через туман у бік далекого міста з 16 мільйонами жителів. Під час повернення на паром вночі, у піднесеному настрої, ми планували майбутні експедиції, щоб повернутися на цей неймовірний острів.
Переможна порада: середньовічні манускрипти у Франції
Домініканська бібліотека має середньовічні карти та манускрипти.
Наша подорож Interrail привела нас до французького ельзаського міста Кольмар – насиченого історією, середньовічного, напівдерев’яного змішання французької та німецької культур, їжі та вин. Схована в місті, за 14-метровою домініканською церквою, знаходиться домініканська бібліотека. Відвідування безкоштовне і захоплює дух. Тут тисячі чудових книг, серед яких 1200 ілюмінованих манускриптів становлять основну частину. Чудові карти 16 століття та переклади листів від Христофора Колумба розташовані поряд з книгами псалмів, Бібліями та музичними партитурами 13 століття. Деякі документи датуються 8 століттям. Багато з них розкішно оформлені вручну золотом і яскравим ультрамарином. Це неймовірно.
December 12, 2025 at 08:13AM
Залишити відповідь
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.