Cambridge Audio Just Launched a Speaker Trio That Breaks the Rules

Cambridge Audio нещодавно презентувала тріо колонок, які порушують правила

Якщо ви коли-небудь хотіли б чути чіткість та зображення стереосистеми, але не хотіли мати справу з приймачами, проводами і заплутаними налаштуваннями, нова серія колонок L/R від Cambridge Audio може вас зацікавити. Британський аудіо-бренд лише що представив серію L/R на CES 2026, новий ряд активних стереоколонок, який покликаний принести якісний звук у реальний простір—будь то велика вітальня, маленька квартира чи навіть ваш стіл.

У серію входять три моделі—L/R X, L/R M та L/R S—кожна з яких має свій підхід до розміру, потужності та підключення. Що їх об’єднує, так це філософія “підключи і грай”. Вам не потрібен окремий підсилювач або стример. Просто підключайте, грайте і слухайте.

Давайте розглянемо, що робить кожну з них особливою, і як вони можуть вписуватися в різні звукові системи.

Одна серія, три розміри

Cambridge Audio розробила серію L/R як сімейство автономних стереоколонок з різними випадками використання:

L/R X є найбільшою та найпотужнішою, з високоякісною стрімінговою та колонковою технологією.

L/R M пропонує подібні функції у більш компактній формі для менших кімнат або систем.

L/R S підтримує простоту та доступність, з Bluetooth та провідними з’єднаннями, ідеальними для столів та щоденного прослуховування.

Кожна модель постачається парою стереоколонок з вбудованим підсилювачем, тому немає потреби додавати приймач або зовнішні компоненти. Це вже робить їх помітними на фоні традиційних високоякісних систем.

L/R X: Потужний представник сімейства

L/R X є флагманською моделлю, розробленою для людей, які хочуть серйозний звук, але не хочуть жертвувати простором або дизайном.

Кожна колонка має підсилювач класу D потужністю 400 ват (800 ват за пару), який приводить у дію два 5-дюймові низькочастотні динаміки та нову розроблену 28-мм торусну твітер від Cambridge Audio. Конструкція твітера має унікальну торусоподібну задню камеру, яка допомагає зменшити спотворення та покращити деталізацію високих частот. Пасивні радіатори з кожного боку корпусу підштовхують якусть басів до середини частотного діапазону 30 Гц—неочікувано глибоких для книжкових колонок.

Але L/R X це не просто про гучність. Вона також включає 64-бітний цифровий сигнал та систему DynamEQ від Cambridge, яка автоматично коригує баси та високі частоти в залежності від вашого рівня гучності. Тож, чи слухаєте ви вночі, чи піднімаєте гучність для вечірки, звук залишається збалансованим.

Коли справа доходить до джерел, L/R X готова до будь-чого. Вона має:

Вбудоване високоапаратне стрімінгування через Wi-Fi або Ethernet через платформу StreamMagic Gen 4 від Cambridge

Підтримка Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Amazon Music, Roon, AirPlay 2, Google Cast тощо

HDMI eARC, фоно-інтерфейс (для програвачів), USB Audio, оптичний (TOSLINK), аналоговий лінійний вхід, Bluetooth та вихід для сабвуфера

З’єднання між колонками через USB-C або WiSA HT, які обидва підтримують 24-бітний/96kHz аудіо

Керування здійснюється через додаток StreamMagic або включений пульт Bluetooth LE, який має швидкі клавіші для вибору входу та налаштувань еквалайзера.

Ціна починається від $2,299, або $2,399 за оздоблення з реального горіха, а доступність очікується влітку 2026 року.

L/R M: Зменшуємо розмір, не зменшуючи функціональності

Потрібно щось трохи менше, але все ще хочеться повного досвіду стерео стрімінгу? Ось коли з’являється L/R M. Вона має багато тих же технологій, що й X, просто зменшених, аби вписатися в тісніші простори.

Кожна колонка в парі M використовує 150 ват потужності підсилювача класу D, загалом 300 ват по системі. Усередині є два 4-дюймові низькочастотні динаміки та пасивні радіатори, які допомагають виробляти баси, які звучать більш повно, ніж ви могли б очікувати. Ви все ще отримуєте торусний твіттер, 64-бітне оброблення сигналу та DynamEQ.

З’єднання практично ідентичні до L/R X, з тією ж платформою стрімінгу (StreamMagic) і підтримкою широкого діапазону джерел. Ви все ще отримуєте HDMI eARC, фоно, Bluetooth, USB та багато іншого.

Найбільша відмінність – це вихід та розмір. Якщо ви облаштовуєте спальню, невелику вітальню або квартиру, M може бути ідеальним вибором. Вона звучить потужно, не займаючи багато місця.

Ціна становить $1,599, або $1,699 з оздобленням з реального горіха. Cambridge планує запустити модель наприкінці літа 2026 року.

L/R S: Для столів, книжкових полиць і щоденного прослуховування

На найбільш компактному та доступному кінці спектра – L/R S. Ця модель спростила все—без стрімінгової платформи, без додатка. Натомість, вона зосереджується на простоті та легкості підключення.

Кожна колонка має 50 ват потужності, всього 100 ват на пару. У кожній колонці є 21мм тверда твітер і 3-дюймовий низькочастотний динамік, плюс задній порт для басів, який допомагає системі звучати глибше, ніж можна було б очікувати. DynamEQ також присутній, підтримуючи баланс на різних рівнях гучності.

Для з’єднань L/R S включає:

Bluetooth з aptX HD

USB Audio для настільного використання

Оптичні та аналогові входи

Вихід для сабвуфера для систем 2.1

Wi-Fi або додаток не потрібні. Просто підключіть свій телефон або ноутбук і грайте. Вона також постачається з пультом Bluetooth LE для перемикання між входами та управління еквалайзером.

L/R S особливо підійде для домашніх офісів, спалень або будь-яких місць, де мало місця та важлива простота.

Запуск цієї моделі очікується навесні 2026 року, а ціна починається від $549, або $599 за версію з реального горіха.

Спільний вигляд, розроблено в Лондоні

Всі три моделі були розроблені Гедом Мартіном, тим самим дизайнером, який отримав нагороду Red Dot за інші продукти Cambridge Audio. Вони всі мають схожу дизайн-мову—геометричні лінії, “плаваюча” основа та біле LED підсвічування на моделях X та M (яке можна вимкнути, якщо ви надаєте перевагу чомусь менш помітному).

Кожна колонка також має яскраво-оранжевий акцент на твітері—невеликий деталь, яка візуально об’єднує серію.

В кольорових варіантах на вибір:

Чорний

Білий

Синій

Зелений

Оранжевий

Венір з реального горіха (для преміум вигляду)

Cambridge також планує випустити нахильний стенд для L/R S, спрямований на поліпшення зображення при використанні на столі.

Для кого кожна модель?

Прекрасна річ у цій серії полягає в тому, як чітко вона розподіляється за простором і використанням:

L/R X підходить людям, які хочуть повноцінну установку високої продуктивності, але не хочуть мати справу з традиційною лінійкою компонентів.

L/R M підходить тим, хто хоче подібну продуктивність у меншому пакеті—подумайте про стильні вітальні або квартири з відкритим плануванням.

L/R S призначена для слухачів, які хочуть щось чисте, мінімальне та легке у використанні. Вона є найзручнішою в плані налаштування та ціни.

Усі три моделі пропонують стереозображення, прямий відтворення між колонками та продуману підключеність. Вам не потрібно підбирати їх до конкретного підсилювача або стримера. Все включено, і ви можете розпочати з простої електричної розетки та джерела.

Нова серія L/R від Cambridge Audio явно спрямована на людей, які хочуть кращий стереозвук без занурення у світ окремих підсилювачів, стримерів та проводів. Якщо ви будуєте свою першу систему або зменшуєте обсяги щось більш складне, тут є варіант, який залишає речі простими, не втрачаючи суті того, що робить стерео-аудіо приємним.

Кожна модель робить щось трішки по-своєму, але всі вони слідують одній ідеї: звук, з яким легко жити, у просторах, які не обертаються навколо обладнання.

January 6, 2026 at 11:07AM