‘Frankenstein,’ ‘One Battle After Another,’ ‘Sinners’ Land Cinema Audio Society Award Noms

«Frankenstein», «One Battle After Another», «Sinners’ Land» — номінації на премію Cinema Audio Society

https://ift.tt/oViUsMO

Премії Cinema Audio Society оголосили свої номінації за відмінне звукозмішування у понеділок. Кандидати на премію Оскар «Frankenstein», «One Battle After Another» та «Sinners» з’явилися у списку для фільмів із живою дією, тоді як серіали, такі як «Adolescence», «Andor», «The Pitt» та «Pluribus», увійшли до телевізійних категорій церемонії.

Cinema Audio Society ділить кіно-нагороди на три розділи: фільми з живою дією, анімаційні та документальні. «F1» та «Mission: Impossible – The Final Reckoning» заповнили решту категорії фільмів із живою дією, тоді як фільми «Becoming Led Zeppelin» та «It’s Never Over, Jeff Buckley» з’явилися в документальній лінійці. До списку номінантів у анімації входять «KPop Demon Hunters» та «Zootopia 2» — обидва, як очікується, з’являться серед номінантів на Найкращий повнометражний анімаційний фільм на Оскар.

Телевізійні програми діляться на чотири категорії на преміях CAS: нетеатральні кінематографічні фільми або обмежені серіали, телевізійні серіали — тривалістю один годин, телевізійні серіали — півгодини та неігрові, різноманітні або музичні програми — серії або спецвипуски. Епізоди «The Bear», «Black Mirror», «Hacks» та «The Studio» з’явились серед телевізійних номінантів, як і фінал «Stranger Things», випущений у кінотеатрах.

Примітна відсутність серед списку живих діях — «Avatar: Fire and Ash», що зробило його першим фільмом у фантастично-фентезійному циклі Джеймса Кемерона, який пропустив номінацію на церемонії.

Перехід між нагородами CAS та Оскар може бути досить варіативним. За останні 10 років категорія Найкращий звук Академії (або її категорія Sound Mixing, якщо вони розділяли змішування та монтаж на різні нагороди) ділиться між двома та п’ятьма номінантами. Навіть за останні чотири роки перехресність була повсюдною. У 2022 році вони поділили чотирьох номінантів; у 2023 році — усіх п’ять; у 2024 році — лише двох; а минулого року — трьох.

Ця варіативність відображається і у переможцях Академії. З 2010 року ці дві церемонії поділили між собою дев’ять переможців. Водночас три переможці премій Оскар за Найкращий звук/Найкраще звукозмішування взагалі не були номіновані на нагороди CAS.

Ось номінанти на премію Cinema Audio Society 2026 року:

Фільми — Живої дії

«F1: The Movie»
Звукорежисер виробництва — Gareth John
Звукорежисер повторного запису — Gary A. Rizzo CAS
Звукорежисер повторного запису — Juan Peralta
Змішувач саундтреку — Alan Meyerson CAS
ADR-мікшер — Alan Freedman CAS
Foley-мікшер — Dennis Leonard

«Frankenstein»
Звукорежисер виробництва — Greg Chapman
Звукорежисер повторного запису — Brad Zoern CAS
Звукорежисер повторного запису — Christian Cooke CAS
Змішувач саундтреку — Peter Cobbin CAS
Змішувач саундтреку — Kirsty Whaley CAS
ADR-мікшер — Sebastian Vaskio
Foley-мікшер — Kevin Schultz CAS

«Mission: Impossible – The Final Reckoning»
Звукорежисер виробництва — Lloyd Dudley
Звукорежисер повторного запису — Chris Burdon
Звукорежисер повторного запису — Mark Taylor
Змішувач саундтреку — Chris Fogel CAS
ADR-мікшер — Nick Roberts
Foley-мікшер — Adam Mendez

«One Battle After Another»
Звукорежисер виробництва — Jose Antonio Garcia
Звукорежисер повторного запису — Christopher Scarabosio CAS
Звукорежисер повторного запису — Tony Villaflor
Змішувач саундтреку — Graeme Stewart
Foley-мікшер — Kevin Schultz CAS
Foley-мікшер — Chelsea Body

«Sinners»
Звукорежисер виробництва — Chris Welcker CAS
Звукорежисер повторного запису — Brandon Proctor
Звукорежисер повторного запису — Steve Boeddeker
Змішувач саундтреку — Chris Fogel CAS
ADR-мікшер — Jason Oliver
ADR-мікшер — Tami Treadwell
Foley-мікшер — Darrin Mann

Фільми — Анімація

«Elio»
Звукорежисер виробництва — Vince Caro CAS
Звукорежисер виробництва — Paul McGrath CAS
Звукорежисер повторного запису — Lora Hirschberg
Звукорежисер повторного запису — Bonnie Wild
Змішувач саундтреку — Scott Michael Smith
Foley-мікшер — Richard Duarte

«KPop Demon Hunters»
Звукорежисер оригінальних діалогів — Howard London CAS
Звукорежисер повторного запису — Michael Babcock CAS
Звукорежисер повторного запису — Tony Lamberti
Змішувач саундтреку — Erich Talaba
Foley-мікшер — Giorgi Lekishvili

«The Bad Guys 2»
Звукорежисер оригінальних діалогів — Ken Gombos
Звукорежисер повторного запису — Julian Slater CAS
Звукорежисер повторного запису — Greg P. Russell CAS
Змішувач саундтреку — Sam Okell
Foley-мікшер — Paul Pirola

«The SpongeBob Movie: Search for SquarePants»
Звукорежисер повторного запису — Will Files CAS
Звукорежисер повторного запису — Mark Paterson
Звукорежисер повторного запису — Steve Neal CAS
Змішувач саундтреку — Shawn Murphy
Foley-мікшер — Jordan McClain

«Zootopia 2»
Звукорежисер оригінальних діалогів та повторного запису — Gabriel Guy CAS
Звукорежисер повторного запису — David Fluhr CAS
Змішувач саундтреку — Warren Brown
ADR-мікшер — Doc Kane CAS
Foley-мікшер — Richard Duarte

Фільми — Документальні

«Becoming Led Zeppelin»
Звукорежисер виробництва — Nigel Albermaniche
Звукорежисер повторного запису — Nick Bergh

«I Was Born This Way»
Звукорежисер виробництва — Travis Franklin
Звукорежисер повторного запису — Leslie Gaston-Bird CAS
Звукорежисер повторного запису — Gabriel Guy CAS

«It’s Never Over, Jeff Buckley»
Звукорежисер виробництва — David Hocs
Звукорежисер повторного запису — Lewis Goldstein CAS

«Lilith Fair: Building a Mystery»
Звукорежисер повторного запису — Steve Foster
Звукорежисер повторного запису — Lana Marie Hattar

«Strange Journey: The Story of Rocky Horror»
Звукорежисер виробництва — Paul Stula
Звукорежисер повторного запису — Tony Solis CAS

Нетеатральні кінематографічні фільми або обмежені серіали

«Adolescence S01 E01»
Звукорежисер виробництва — Kiff McManus
Звукорежисер виробництва — Rob Entwistle
Звукорежисер повторного запису — Jules Woods CAS
Звукорежисер повторного запису — James Drake
ADR-мікшер — Mike Tehrani
ADR-мікшер — Simon Diggins
Foley-мікшер — Adam Mendez

«Black Mirror S07 E06 USS Callister: Into Infinity»
Звукорежисер виробництва — Stuart Piggott
Звукорежисер повторного запису — James Ridgway
Змішувач саундтреку — Sam Okell
ADR-мікшер — Mike Tehrani
Foley-мікшер — Adam Mendez

«Chief of War»
Звукорежисер виробництва — Fred Enholmer
Звукорежисер виробництва — Thomas Visser
Звукорежисер повторного запису — Carlos Sanches CAS
Звукорежисер повторного запису — Josh Eckberg
ADR-мікшер — Chris Navarro CAS
ADR-мікшер — Vedat Kiyici
Foley-мікшер — Andrey Starikovskiy

«Love, Death + Robots»
Звукорежисер виробництва — Rob Cairns
Звукорежисер повторного запису — Joe DeAngelis CAS
Звукорежисер повторного запису — Chris Carpenter

«Star Trek: Section 31»
Звукорежисер виробництва — Bill McMillan CAS
Звукорежисер повторного запису — Todd M. Grace CAS
Звукорежисер повторного запису — Edward C. Carr III CAS
Змішувач саундтреку — Michael Perfitt
ADR-мікшер — Tami Treadwell
Foley-мікшер — Darrin Mann

Телевізійні серіали — Один годин

«Andor» S02 E08 «Who Are You?»
Звукорежисер виробництва — Danny Hambrook
Звукорежисер повторного запису — David Acord
Змішувач саундтреку — Geoff Foster
ADR-мікшер — Nick Roberts
Foley-мікшер — Richard Duarte

«Pluribus» S01 E01 «We Is Us»
Звукорежисер виробництва — Phillip W. Palmer CAS
Звукорежисер повторного запису — Larry Benjamin CAS
Звукорежисер повторного запису — Tim Hoogenakker CAS
ADR-мікшер — Judah Getz CAS
ADR-мікшер — Jason Wolf
ADR-мікшер — Jamieson Rabbe
Foley-мікшер — Ron Mellegers

«Severance» S02 E10 «Cold Harbor»
Звукорежисер виробництва — David Schwartz CAS
Звукорежисер повторного запису — Bob Chefalas CAS
Звукорежисер повторного запису — Jacob Ribicoff
Змішувач саундтреку — Chris Fogel CAS
ADR-мікшер — Kris Chevannes
Foley-мікшер — George Lara CAS

«Stranger Things» S05 E08 «Chapter Eight: The Rightside Up»
Звукорежисер виробництва — Michael P. Clark CAS
Звукорежисер повторного запису — Mark Paterson
Звукорежисер повторного запису — Will Files CAS
Звукорежисер повторного запису — Steve Neal CAS
Звукорежисер повторного запису — Craig Henighan CAS
Змішувач саундтреку — Carlos Remirez
Foley-мікшер — Judah Getz CAS

«The Pitt» S01 E13 «7:00 PM»
Звукорежисер виробництва — Von Varga
Звукорежисер повторного запису — Todd M. Grace CAS
Звукорежисер повторного запису — Edward C. Carr III CAS
ADR-мікшер — Tami Treadwell
Foley-мікшер — Alex Jongbloed CAS

Телевізійні серіали — півгодини

«Hacks» S04 E04 «I Love LA»
Звукорежисер виробництва — Jim Lakin CAS
Звукорежисер повторного запису — John W. Cook II CAS
Звукорежисер повторного запису — James Parnell CAS
Змішувач саундтреку — Carlos Rafael Rivera
ADR-мікшер — Fernanda Domene
Foley-мікшер — Jacob McNaughton

«Murderbot» S01 E01 «Free Commerce»
Звукорежисер виробництва — Michael Lacroix
Звукорежисер повторного запису — Alexandra Fehrman CAS
Звукорежисер повторного запису — Emilie Corpuz

«Only Murders in the Building» S05 E09 «LESTR»
Звукорежисер виробництва — Joseph White Jr. CAS
Звукорежисер повторного запису — Mathew Waters CAS CAS
Звукорежисер повторного запису — Kyle O’Neal CAS CAS
Змішувач саундтреку — Alan DeMoss
Foley-мікшер — Mitch Kluge

«The Bear» S04 E03 «Scallop»
Звукорежисер виробництва — Scott D. Smith CAS
Звукорежисер повторного запису — Steve «Major» Giammaria CAS
ADR-мікшер — Patrick Christensen CAS
Foley-мікшер — Ryan Collison CAS
Foley-мікшер — Connor Nagy CAS

«The Studio» S01 E08 «Golden Globes»
Звукорежисер виробництва — Buck Robinson CAS
Звукорежисер повторного запису — Lindsey Alvarez CAS
Звукорежисер повторного запису — Fred Howard CAS
Змішувач саундтреку — Adrià Serrano
ADR-мікшер — Brian Magrum CAS
Foley-мікшер — Ron Mellegers

Телевізійні неігрові, різноманітні або музичні програми — серії або спецвипуски

«100 Foot Wave» S03 E04 «The Eddie»
Звукорежисер повторного запису — Keith Hodne CAS

«Billy Joel: And So It Goes» S1 E01 «Part One»
Звукорежисер виробництва — Mark Mandler CAS
Звукорежисер виробництва — David Mitlyng
Звукорежисер виробництва — Michael Stewart
Звукорежисер повторного запису — Bob Chefalas CAS
Змішувач саундтреку та музики — Bradshaw Leigh
Музичний мікшер — Brian Ruggles
Музичний мікшер — Jay Vicari

«Formula 1: Drive to Survive» S07 E09 «Under New Management»
Звукорежисер повторного запису — Steve Speed CAS
Звукорежисер повторного запису — Lydia Brown
Звукорежисер повторного запису — Nick Fry CAS

«John Candy: I Like Me»
Звукорежисер виробництва — Brad Dawe
Звукорежисер виробництва — Michael Kool
Звукорежисер повторного запису — Gary A. Rizzo CAS
Змішувач саундтреку — Tyler Strickland

«Pee-Wee as Himself» S01 E01
Звукорежисер виробництва — John Mathie
Звукорежисер повторного запису — Daniel Timmonds CAS

Студенти-очасники нагороди
Joseph Crews, Belmont University
Aidan Jones, Savannah College of Art and Design
Linnan Liu, University of Southern California
Evan Nowack, Chapman University
Mingxi Xu, National Film and Television School

Публікація «Frankenstein», «One Battle After Another», «Sinners’ Land» — номінації на премію Cinema Audio Society вперше з’явилася на TheWrap.

HI-FI News

через TheWrap https://ift.tt/tpEhGJ7

20 січня 2026 р. о 21:19

January 20, 2026 at 09:19PM