Audio Note (UK) Marks 35 Years of the Oto Integrated Amplifier with Anniversary Edition

від

у

Audio Note (UK) відзначає 35 років інтегрованого підсилювача Oto з Ювілейним виданням

6 лютого 2026 року, Велика Британія, графство Вест-Сассекс — Audio Note (UK) радо повідомляє про випуск Oto SE 35, значного оновлення одного з найдовговічніших інтегрованих підсилювачів у світі високої якості аудіо. Випуск знаменує 35 років безперервного виробництва Oto, який з дебюту в 1991 році є краєугольним каменем лінійки Audio Note (UK).

Спочатку задуманий засновником Audio Note (UK) Пітером Qvortrup та розроблений Енді Гроувом, Oto був першим підсилювачем, повністю розробленим і виготовленим Audio Note (UK). Хоча ім’я Audio Note вже було добре відомим завдяки легендарному інтегрованому Ongaku, Oto довів, що філософія компанії щодо музикальності та вдосконалення вакуумних ламп може бути успішно застосована за більш доступними цінами.

Пітер Qvortrup пояснює: «Коли я поставив Енді завдання розробити одноповерхневу [SE] пентодну версію Oto на початку 90-х, однопентодні підсилювачі були великим винятком. Oto і тепер Oto SE 35 стоятимуть як свідчення нашої філософії вічної якості аудіо-дизайну. Ми все ще обслуговуємо наших клієнтів із Oto, дбаючи, щоб вони служили роками. Так виглядає справжня довговічність, і це ніколи не зміниться.»

«За останні три десятиліття дизайн Oto зазнав різних еволюцій,» говорить головний дизайнер Енді Гроув. «Я вирішив настав час дати Oto SE повне перетворення. Результат — підсилювач із більш реалістичним «бас-підвищенням», тією фізичною присутністю, яку ви відчуваєте у кімнаті з ударником або з бас-гітарою. Він залишається всебічним музичним, приємним у використанні підсилювачем, але тепер може виявити серйозну позицію, коли записи того вимагають.»

Інтегрований підсилювач Oto SE 35 (і P1SE 35, стереопотужний варіант OtoSE) вже доступні для замовлення через усіх уповноважених спеціалістів Audio Note (UK) на audionote.co.uk/dealers.

Поглиблений розгляд з Енді Гроувом

Іноді чуєш, що команди дизайнерів тижнями проводять інтенсивні розрахунки та симуляції, медитацію або шукають духовного керівництва з іншого плану, і я дійсно часто залучаюся до цього й більшого. Проте з силовим підсилювачем P1SE/Oto SE все сталося майже одразу, і вимагало лише розрахунків та посилання на даташити ламп, щоб встановити робочі точки та перевірити демпфування динаміка тощо.

Будь-хто, хто займається творчою діяльністю, такою як дизайн, архітектура, композиція та написання пісень, знає, коли те, що перед вами, гармонійно поєднується. Виглядає правильно, відчувається правильно, і ви знаєте, що це правильно. Іноді це потребує багато праці, але іноді здається, що це подаровано — момент натхнення й одиночний штрих олівця. Я досі пам’ятаю, 1991 рік, коли сидів за кухонним столом у батьків у Саффолку, де мав свою майстерню.

З роками дизайн зазнав деяких еволюцій і регресій, і через особливе замовлення для клієнта я вирішив удосконалити класичний Oto SE — і в деяких аспектах зробити редизайн, щоб довести його до сучасних стандартів, подібно до того, що ми нещодавно зробили з нашим Meishu.

Так само, як Meishu, оновлений Oto SE має новий дизайн вихідного трансформатора, хоча він не такий «об’ємний», як попередній. Він спеціально розроблений для Oto SE і намотаний всередині нашої компанії. Головний блок живлення перепроектований, тепер включає дросель (також розроблений і виготовлений усередині компанії) з оптимізованими часовими константами, а також кілька змін на платі силового підсилювача. Разом ці модифікації надають Oto SE реалістичне нижнє басове «підкочування», а не безрозмірний, плоский, перенагчений «транзисторний» бас; маю на увазі те, що звучить і відчувається як удар барабану, бас-гітара тощо.

Фоно-стадія також була перероблена, збільшено її чутливість, і, разом із новою платою живлення, це дозволяє відмовитися від лінійного каскаду, який був потрібний у старій версії фоно, збережено фазову цілісність і знижено шум.

Ми також переглянули проводку й внутрішнє екранування, що разом із новим БЖ дало значні покращення. До того ж новий трансформатор живлення, спроектований та виготовлений у нас, допомагає практично скрізь.

Я дуже задоволений кінцевим результатом. Можливо, це не повністю Meishu Tonmeister, але для EL84-підсилювача він, на мою думку, серйозно переграє більшість інших лампових підсилювачів на базі 300B. І якщо ви не вірите мені — спробуйте його, звісно з гарними динаміками! Це не тільки витончені деталі та середній діапазон; це всебічно музичний та приємний у використанні підсилювач, який може навести серйозний характер тоді, коли це потрібно.

Я добре згадую, що бути 35 років — це було непогано, і Oto SE, здається, теж це цінує.

Ключові напрямки покращення:

– Новий вихідний трансформатор, розроблений для Oto SE і намотаний у власному виробництві.
– Головний БЖ перепроектовано.
– Тепер включає дросель (також розроблений і виготовлений у нас) з оптимізованими часовими константами.
– Коригування на платі силового підсилювача.

Характеристики:

– Потужність: 8,2 Вт при 8 Ом при 5% THD на 1 кГц
– Чутливість лінії: 205 мВ для 8 Вт при 8 Ом на 1 кГц
– Чутливість фоно: 2 мВ для 8 Вт при 8 Ом на 1 кГц
– Шум фоно (A-weighted): -100 дБ від опорного рівня 8 В
– Лампи: OTO SE 35: 4x EL84; 2x ECC83
– OTO SE 35 Signatures та OTO SE 35 Silver Signature: 4x EL84; 2x E83CC
– Фоно-версія також включає: ECC83/7025; 6DJ8
– Внутрішня компоновка OTO SE35
– Внутрішня компоновка OTO SE35 Signature
– Внутрішня компоновка OTO SE35 Silver Signature

Andy Grove, дизайн Audio Note UK

Peter Qvortrup, засновник Audio Note UK

February 6, 2026 at 07:57PM


Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *