
Audio Note (UK) відзначає 35 років інтегрованого підсилювача Oto випуском Anniversary Edition
6 лютого 2026 р. Нижче наведено прес–реліз Audio Note (UK).
Легендарний Oto SE зазнає першої за десятиліття значної технічної ревізії з використанням ексклюзивних внутрішніх компонентів та переробленої системи живлення.
Вест-Сусекс, Великобританія — Audio Note (UK) раді презентувати випуск Oto SE 35, суттєве оновлення одного з найдовговічніших інтегрованих підсилювачів у сфері висококласного аудіо. Випуск відзначає 35 років безперервного виробництва Oto, який з моменту свого дебюту в 1991 році є опорою лінійки Audio Note (UK).
Спочатку задуманий засновником Audio Note (UK) Пітером Квортрупом та спроектований Енді Гроувом, Oto був першим підсилювачем, який повністю розроблявся та виготовлявся Audio Note (UK). Хоча назва Audio Note вже добре відома завдяки легендарному інтегрованому підсилювачу Ongaku, Oto довів, що філософія компанії щодо музичності та вдосконалення вакуумних ламп може бути успішно застосована й за більш доступними цінами.
Пітер Квортруп пояснює: «Коли я поставив Енді завдання розробити односхідний [SE] пентодний варіант Oto на початку 90-х, односхідні підсилювачі були великою виключністю. Oto, а тепер Oto SE 35, стоять як свідчення нашої філософії щодо позачасового якісного аудіодизайну. Ми досі обслуговуємо та підтримуємо підсилювачі Oto наших клієнтів, щоб вони служили роками. Ось як виглядає справжня довговічність, і це ніколи не зміниться.»
«За останні три десятиліття дизайн Oto зазнав різних етапів еволюції, — каже головний дизайнер Енді Гроув. — Я вирішив час дати Oto SE повний переоблік. Результат — підсилювач із більш реалістичним бас-басом, тією фізичною присутністю, яку ви відчуваєте в кімнаті з ударним барабаном або бас-гітари. Він лишається всеосяжним музичним, «приємним у житті» підсилювачем, але тепер може демонструвати серйозний характер, коли цього вимагає запис.»
Інтегрований підсилювач Oto SE 35 (і стереопотужний підсилювач P1SE 35, версія OtoSE для стереопідсилювача) вже доступні для замовлення через усіх авторизованих фахівців Audio Note (UK) за адресою audionote.co.uk/dealers.
Глибше з Енді Гроувом
«Іноді чуєш, як команди дизайнерів проводять тижні інтенсивних обчислень і симуляцій, медитацій або шукають духовного керівництва з іншого плану, і я дійсно часто займаюся цим і більш. Проте з потужним підсилювачем P1SE/Oto SE все сталося майже відразу — достатньо було лише розрахунків та звернення до паспортів ламп, щоб встановити робочі точки та перевірити демпфування динаміків.»
«Будь-хто, хто займається творчою роботою, такою як дизайн, архітектура, композиція та написання пісень, знає, коли те, що перед вами, гармонує з тим, що є. Воно виглядає правильно, відчувається правильно, і ви знаєте, що воно справді так. Іноді це вимагає багато праці, але іноді здається, ніби це дано згори — мить натхнення та начерк олівця. Я досі згадую 1991 рік, коли сидів за кухонним столом у батьків у Саффолку, де була моя майстерня.»
«Звісно, Oto SE — це не лише плата підсилювача живлення, а прототип було зібрано за допомогою Клауса Мольгардa, іншого інженера, який тоді працював з Audio Note. Ми не мали багато часу, але змогли швидко зібрати пристрій та продемонструвати його в залі прослуховування незабаром після цього. Це був, без сумніву, хвилюючий момент для мене, але демонстрація пройшла дуже добре.»
«За роки дизайн зазнав деяких еволюцій та регресій, і через особливе замовлення клієнта я вирішив дати класичному Oto SE нову оболонку — і в деяких аспектах переробку, щоб довести його до сучасних стандартів, трохи як ми зробили з нашим Meishu останнім часом.»
«Так само, як Meishu, оновлений Oto SE має новий дизайн вихідного трансформатора, хоча він не такий масивний, як попередній. Він спеціально розроблений для Oto SE та намотаний у нас вдома. Головна ланка живлення перероблена, тепер включає дросель (також розроблений та виготовлений всередині компанії), з оптимізованими часовими константами, і було внесено кілька змін до плати підсилювача.»
«Разом ці зміни дозволяють Oto SE мати реалістичний бас-удар, а не безрозмірний, плоский, надмірно гаснучий “транзисторний” бас — я маю на увазі щось, що звучить та відчувається як барабан, бас-гітара тощо.»
«Фонокоректор також був перероблений, збільшено його чутливість, і разом із новою живильною платою це дозволяє відмовитися від лінійного каскаду, який раніше був потрібний у старій фонокоректорній версії. Це зберігає фазову цілісність та зменшує шум.»
«Ми також переглянули електропроводку та внутрішнє екранування, що разом із новою лінією живлення призвело до значних покращень. До того ж новий трансформатор живлення, розроблений та виготовлений у власному підрозділі, допомагає майже скрізь.»
«Я дуже задоволений кінцевим результатом. Можливо, це не зовсім Meishu Tonmeister, але для підсилювача з лампами EL84 він, на мою думку, випередить більшість інших лампових підсилювачів 300B — якщо не вірите, спробуйте — звісно з хорошою акустикою!»
«Мені здається, 35 років — це пора для відчутного прогресу, і Oto SE, здається, теж насолоджується цим!»
Ключові напрямки покращення:
– Новий вихідний трансформатор, розроблений для Oto SE, та намотаний всередині.
– Головна ланка живлення перероблена,
– Тепер включає дросель (також розроблений та виготовлений всередині компанії), з оптимізованими часовими константами,
– Налаштування плати підсилювача.
Специфікації:
Потужність: 8.2 Вт на 8 Ом при 5% THD на 1 кГц
Чутливість лінійного входу: 205 мВ для 8 Вт на 8 Ом при 1 кГц
Чутливість фонокоректора: 2 мВ для 8 Вт на 8 Ом при 1 кГц
Шум+шум фонокоректора: -100 дБ (A‑weighted) відносно 8 В
Лампи: OTO SE 35:
– 4 × EL84
– 2 × ECC83
OTO SE 35 Signatures та OTO SE 35 Silver Signature:
– 4 × EL84
– 2 × E83CC
Фонокер VERSION також включає:
– ECC83/7025
– 6DJ8
OTO SE35 внутрішня конфігурація
OTO SE35 Signature внутрішня конфігурація
OTO SE35 Silver Signature внутрішня конфігурація
Енді Гроув, дизайнер Audio Note UK
Пітер Квортруп, засновник Audio Note UK
Стаття «Audio Note (UK) відзначає 35 років інтегрованого підсилювача Oto з ювілейним виданням» спершу з’явилася на Dagogo.
HI-FI News
через Dagogo Articles https://www.dagogo.com
6 лютого 2026 р. о 20:54
February 6, 2026 at 08:54PM

Залишити відповідь