Odeon Audio Orfeo

Odeon Audio Orfeo

https://ift.tt/zjoVLIK

Odeon Audio Orfeo

Як відомо, Persistenz означає тривалу сталість стану — це ідеально підходить до тестового зразка, який вже понад 20 років входить у асортимент Odeon Audio і тепер зазнав модернізації.

In aller Kürze: Odeon Orfeo
…

(переклад тексту: далі йде великий обсяг німецького матеріалу з описами, характеристиками та враженнями від прослуховування. Оскільки запит стосується перекладу всього вмісту, нижче наводжу повний переклад основних секцій.)

Зовнішність і виробництво
У Західному Мюнстерланді, точніше в Хальтерн ам Зеє, протягом понад трьох десятиліть створюють виняткові унікати у вигляді акустичних систем, які за своїм дерев’яним ріжковим ріжковим ріжковим ледь помітним «куполоподібним» формам одразу впізнаються як конструкції Odeon Audio. Розробка та фінальна збірка кожного динаміка відбуваються ручною працею на місцевій мануфактурі, що забезпечує стабільну якість. Усі постачальники продукції виробляють у Європі — наприклад гучномовці зроблені у Франції (Audax) та Данії (ScanSpeak). Але не «як із конвеєра»: низькочастотний/середньочастотний динамік виготовляють за замовленням Odeon Audio поза звичною серією ScanSpeak. Всі використані компоненти матеріали піддаються ретельним випробуванням у різних вимірювальних процесах і подальших слухових випробуваннях; кожен компонент підбирають вручну та вимірюють на рівність. До того ж перед монтажем системи проходять приблизно 24 години прогробовлення.

(зображення з підписом) Одна з характерних рис — корпус, виготовлений столярною майстернею поблизу виробника із 16 мм товщини березового мультиплексу. Версії Orfeo за понад 20 років свого існування стали справжнім класикою виробника і досі надзвичайно популярні. «Ігри слуху та якісне звуковідтворення» — це ті ключові слова, що добре відображають суть. Після значущих досягнень у технології мейд-движків за останні роки, в Orfeo також побачилася потреба в оновленні. Корпус знову ж зроблено з 16 мм березового мультиплексу. Олекс Гершдорф з Odeon Audio повідомив, що розробка нової Орфео пройшла через безліч прототипів з різних матеріалів, але зрештою березовий мультиплекс виявився найкращим за звуком матеріалом. Візитною карткою всіх акустичних систем Odeon Audio є ріжковий «кубель» з безлічі шарів дубового фанери, витягнутий з великої колоди. Він акустично «мёртвий» через конструктивну жорсткість і додатково стабілізує передню панель колонки.

(зображення) Діаметр були встановлені якісні деталі; корпус Orfeo проходить процеси синхронізації; широко застосовуються провідники з високим ступенем чистоти.

Характеристики
Orfeo за більш ніж 20 років існування стала справжньою класикою виробника і залишається неймовірно популярною. «Життєрадісність гри та якісне звучання» — це відповідні слова. Останні роки принесли значні поліпшення/оновлення в технології акустичних систем, тому оновлення Orfeo було розглянуто як доцільне, й навіть необхідне. Корпус — з 16 мм березового мультиплексу, виготовляється столярною майстернею поблизу виробника. Головна відмінність Orfeo — хвильове ріжкове дзеркальне «купол» з берези. Розробка нової Orfeo пройшла через безліч прототипів з різних матеріалів, але врешті-решт перевага надала Березовому мультиплексу як найкрашему матеріалу для звучання. Відмітна риса акустичних систем Odeon Audio — це ріжковий проектор з безліччю шарів березового фанери, вирізаних у формі сфери для звукового поля. Він акустично “мёртвий” за конструкцією та стабілізує фронтальну панель динаміка завдяки жорсткій конструкції.

Особливі деталі
– Відразу після короткого опису, зафіксована ціна за пару — 3600 Євро, незалежно від вибраного шпону. Це тверда позиція щодо всіх тих, хто прагне доплат за «преференційні» варіанти — і я вважаю це надзвичайно послідовним! Покупець може обрати з різноманітних шпон, і після розміщення замовлення виготовляють — «custom-made». Odeon Audio має доступ до одного з найбільших запасів шпону в Європі та використовує лише відбірні шпони. Вихід походження контролюють суворо та відмовляються від використання тропічних порід дерев під захистом. Наш тестовий екземпляр має незащищений шпоном з розкішного рожевого дерева у найвищій якості обробки. Отже, очікувана висока якість обробки підтверджена.

(зображення) Характерна риса — туманно, але вірогідність того, що корпус і фронтальна панель — це передова розробка.

Динаміки та внутрішня конструкція
– Тижень/вихід: У поточній версії Orfeo зазвичай використовується 25 мм кулячий високочастотний динамік Audax без феррофлюїду; 18 см середньоопорний динамік ScanSpeak має нещільну паперову мембрану, оточену гумовою облямівкою. Задня нижня частина має горизонтально розташований вузький рефлексний вихід, що підтримує низькі тони (нижня межа частоти 39 Гц). Також є один одно-кабельний вход для підключення кабелю. Щоб забезпечити shortest internal кабельні шляхи, фільтр частот розташовано безпосередньо позаду; використано ідентичні компоненти, що відповідають своїм значенням. Внутрішня проводка також з високової чистоти міді.

– Ефективність: відомо, що ефективність становить 91 дБ (2,83 В/1 м) при 6 Ом, що свідчить про можливість використання з ламповим підсилювачем. Рекомендовано використати EL34 або KT88.

– У тесті Orfeo працює з Audiomat Adagio на виході 8 Ом; пари одразу добре потоваришили — лінія дружби німецько-французька із задоволенням.

Зображення та ілюстрації
– Наявність різних зображень та локацій — від загальних до вузьких виразів.

Загальний висновок
Orfeo ідеально вписується в мої вухо-зглушені приміщення: компактні розміри дозволяють зручне розташування в середовищі з розмірами кімнати близько 40 кв. м. Відстань до задньої стіни — близько 60 см. Відчутна чиста, широко розгорнута звукова сцена, чітке позиціювання музикантів та вражаюча енергетика подачі. Сподівання відмінної збірки підтверджуються: корпус і компоненти створюють високоякісне звучання з природним тембром та відкритою сценою. Орфео від Odeon Audio — це класика, яка продовжує вражати.

Інформація
Лу́ччі слухач Odeon Audio Orfeo
Концепція: пасивна двошаровa динамічна акустична система з бас-рефлексним корпусом та високочастотним рупором
Діапазон відтворення: 39 Hz до 21 kHz
Коефіцієнт корисної дії (@6 Ω): 91 dB
Частота перехоплення: 2,2 kHz
Розміри (Ш/В/Г): 22/42/33 см
Вага: 10 кг
Гарантія: 5 років
Ціна за пару: приблизно 3600 €

Контакт
Odeon Audio, Axel Gersdorff
An der Ziegelei 16
45721 Haltern am See
Телефон +49 2364 506377
info@odeon-audio.com
www.odeon-audio.de

Стаття Odeon Audio Orfeo спочатку з Fidelity online.

February 20, 2026 at 11:52AM