Concord’s First Church hosts annual Musician’s Flea Market

Перший молитовний дім Конкорда щороку приймає ярмарок музикантів, що зібирає музикантів та колекціонерів, запрошуючи гравців, колекціонерів та допитливих новачків з усієї Нью-Гемпшира для перегляду столів з гітарами, педалями, вінілами та десятками історій. Організатор Джок Айрін, вчитель на пенсії й давній басист, створив подію як частину місійної діяльності церкви. «Одне з наших служінь — підтримувати місцевих музикантів, тож саме звідси й народилася ця ідея», — сказав Айрін. Він описує зібрання як щось більше, ніж просто місце купівлі-продажу обладнання. «І це настільки ж соціальна подія, як і ярмарок обміну», — сказав Айрін. Мета — доступність: вхід — 2 долари, столики орендують за 10 доларів. «Ми фактично трошки заробляємо на покриття інших витрат. І це справді служба громаді», — додав Айрін. Усередині відчувається дух спільноти: приміщення наповнене дружнім спілкуванням та звуками настроюваних інструментів. Caleb Jackson підіймає з собою шматок історії року: відремонтований Gibson SG 1972 року випуску. «Музика 70-х років — це моє покликання. Це дуже подібна до AC/DC гітара. Вона красива», — сказав Джексон. «І, знаєте, відчуваю, що отримав дуже хорошу угоду». Едді Вілсон, який вперше відвідав подію, наповнився вініловими педалями для гітар. «Ну, знайшов дещо класне. Я занурююся у світ педалей, тому дістався доVintage педалей DOD USA», — сказав Вілсон. «Мені потрібно швидко звідси вийти, перш ніж витрачу більше грошей». Для продавців, як Брендін Вайман, який приносить вінілові записи та верстати, ярмарок — про спільний досвід прослуховування, що виходить за межі стрімінгу. «Знаєте, речі часом проходять через ярмарки. І, знаєте, ніколи не знаєш. Можна знайти скарб», — сказав Вайман. Він вірить, що вініли пропонують щось тривале. «Замість того щоб щомісяця орендувати стрімінговий сервіс, ви можете мати колекцію на все життя», — додав він. Такий матеріальний зв’язок привертає молодших покупців, як Бен Руссо. «Для мене фізичні носії значно більше ніж щось на комп’ютері», — сказав Руссо. «Я хотів би, щоб більше пов’язатися з часами через улюблені гурти». Не всі були на ярмарку лише заради продажу чи купівлі. Джон Пістей, який почав як roadie «близько двадцяти з гаком років тому», зараз ремонтує інструменти та приносить змішану колекцію відреставрованих елементів на подію. «Більшість з мене тут, щоб познайомитися з людьми. Поговорити з людьми», — сказав Пістей. По інший бік залу барабанщики Едвард Рацка та Чак Бут розглядають десятиліття у музичному бізнесі. «Між нами, ми, напевно, маємо понад 120 років досвіду», — сказав Рацка. «Ми раді бути тут, і це дає нам гарну можливість взаємодіяти та налагоджувати контакти», — додав він. Для колишнього музичного вчителя Кейт Руфа, спільна пристрасть виділяється. «Спільнота всіх музикантів просто дуже весела», — сказала Руфa. Продавець Ендрю Адамс зазначив, що вузька спрямованість є частиною привабливості. «Люди бачать ярмарки щодня. Але коли доходиш до ярмарку музикантів, це дуже специфічно», — сказав Адамс. «Це одна з небагатьох речей, що з’єднує всіх. Музика — універсальна мова». Протягом кількох годин кожного листопада ця універсальна мова заповнює зал церкви у Конкорді — не з проповідниці чи сцени, а з-за столиків між друзями, новими та старими.

March 2, 2026 at 08:53PM