Mícheál Ó Muircheartaigh’s voice to be used as therapy in new audio archive site

Прослуховування голосу легендарного коментатора під час певної гри, жінки розповіли, що мати “повернулася, лише на мить.”

«Вона сказала, що це дивовижно, коли її мати почула голос Мічаела,» згадував регіональний менеджер з громадських зв’язків і охорони здоров’я GAA Колін Ріган, один із архітекторів проєкту.

«Вже є кілька свідчень від Alzheimer Society of Ireland про випробування з людьми, які живуть з деменцією, де його коментарі виступають як значний тригер. Тобто є певні докази.»

«The Replay» — це спільна робота сім’ї О’Мурчартайг, Alzheimer Society of Ireland, GAA, RTÉ Archives та TWBA, креативної та рекламної агенції, яка допомогла з технічними аспектами реалізації цього проєкту.

У ньому представлена колекція фіналів Всіх Ірландій з футболу та гьорлінгу (херлінг) О’Мурчартайг за 1985–2010 роки, роки, коли народний з Кері нарешті поставив мікрофон на «сторінку відгуків».

Але планується випускати ще багато матчів, які Мічаел, який помер у червні 2024 року, емоційно та динамічно коментував, і які можуть резонувати з людьми з деменцією, включаючи матчі жіночих кодів та ті, що він коментував ірландською мовою.

Професор Річард Рош, експерт з пам’яті та терапії ремінісценції з Мейновутського університету, сказав на відкритті в Крок-Парку, що існує «унікальний елемент, який голос Мічаела приносить у ремінісценс-терапію», згадував Ріган.

«Більшість досліджень показують, що музика є нумер один методологією ремінісценс-терапії або, як мінімум, вона торкається більшої кількості людей у більшій кількості способів, бо активує більше емоційно пов’язаних спогадів і активує різні регіони мозку,» сказав Ріган, який зараз перебуває у 12-місячному сабатикалі з Крок-Парку, щоб зайняти позицію Atlantic Fellow в Global Brain Health Institute at Trinity College.

«Коментарі Мічаела майже звучать як форма музики, безумовно як поезія в руху. Але одним із великих додаткових елементів того, чому ремінісценс-терапія працює, є те, як ми зберігаємо пам’ять,» додав колишній футболіст Літрім.

«Ми можемо витягати пам’ять із зони довготривалої пам’яті мозку, бо вони часто мають певний емоційний зв’язок або емоційну резонансність. Якщо ми маємо досвід із цим підвищеним емоційним зв’язком, мозок закріплює його у довшій перспективі.»

«М almostEveryone’s memories of Mícheál’s commentary come with a fairly high emotional attachment because usually they are listening to, if it’s not their own team then the game itself is something they are passionate about and just the way Micheál would have brought it to light.»

«Професор Рош говорив про те, що у багатьох людей є відмінні спогади про Мічаела. Якщо піти досить далеко назад, це могло бути спільне прослуховування на кухні біля каміна або дуже багато людей, які дивились матч наживо і могли вирішити підключитися до його коментарів.»

«Він точно вважає, що з позиції Мічаела щодо описової мови, як ірландської, так і англійської, а також його доступності та проникності через гельських ігор, ми можемо очікувати, що він, зокрема, втілює унікальну можливість у ремінісценс-терапії.»

Архів доступний всім охочим, і Ріган сподівається, що він може запропонувати розраду доглядачам, надаючи «можливість спостерігати, як їхні близькі оживляються навколо того, що, напевно, було великою пристрастю протягом їхнього життя.»