Velvet Goldmine тимчасово закриває магазин на Division Street у Текстовому районі — але відкриється з вінтажним одягом
https://ift.tt/WDEyaAn
UKRAINIAN VILLAGE — Популярний магазин вінтажного меблів тимчасово закриває свій майданчик у Українському селі, оскільки його власник перетворює простір на місце для вінтажного одягу.
Джон Горске відкрив Velvet Goldmine у 2015 році за адресою 2001 W. Division St., принісши меблі середини століття та інші стилі на провідний перехрестя Данмен та Division поруч із Rainbo Club.
Горске одержує меблі з усієї області, і часто відновлює та доводить деталі до ладу перед продажем.
К кілька років тому Горске об’єднався з кількома місцевими продавцями, щоб відкрити другий, більший майданчик у Design at 329, складі на кордоні Пілсена та Чайна-Таун, який є головним центром близько двох десятків продавців вінтажу.
Цей склад виявився великим успіхом для Velvet Goldmine, сказав Горске — настільки, що за останні роки він забрав частину бізнесу з його магазину в Українському селі.
«Він відтягував багато клієнтів відвідати магазин, бо вони хотіли побачити набагато більший вибір у нашому іншому місці», — сказав він. «Ми любимо цей магазин, але він не робив тієї бізнес‑діяльності, яку нам потрібно було».
Замість того, щоб закритися на Damen та Division, Горске вирішив зберегти свій давній магазин як магазин вінтажного одягу, натхненний зростанням подібних магазинів у більшій зоні Вінкера-Парк.
Він закрив магазин на ремонт, але планує відкрити 17 квітня з широким асортиментом чоловічого та жіночого одягу, аксесуарів та вінілових пластинок.
«Я справді хотів залишитися у цьому районі,» сказав Горске в понеділок. «Будівля є такою великою частиною нашої ДНК, тому я хотів залишитися там. І я подумав: ‘Це може бути дуже захоплююче — спосіб зробити це окремим місцем призначення, але все ще Velvet Goldmine’».
Його магазин закритий на ремонт, але планує відкритися 17 квітня з широким асортиментом чоловічого та жіночого одягу, аксесуарів та вінілових платівок.
«Я дійсно хотів залишитися в районі», сказав Горске у понеділок. «Будівля — велика частина нашого ДНК, тож хотілося залишитися там. І я думав: ‘Ну це може бути дуже захоплююче, спосіб зробити це окремим напрямком, але все одно Velvet Goldmine’».
Коли він відкрився у Українському селі десятиліття тому, у восьми кварталах навколо магазину діяло понад 15 магазинів вінтажного меблярювання, — сказав Горске. З того часу ця кількість зменшилася до кількох, оскільки бренди все частіше переїжджають або закриваються назавжди.
«Це складна галузь для існування», — сказав він. «Багато людей вигорають. Ви повинні постійно крутитися, постійно бути готовим сікти у вантажівку в будь‑який момент, коли знайдеш щось або хтось звернеться, тож багато з тих людей просто вирішили піти в інший напрямок».
Для порівняння, кооператив Design at 329, 329 W. 18th St., є одною зупинкою для вінтажних покупців з Чикаго та з усього країни, сказав Горске. Він відкритий з опівдня до 6 вечора у другі та четверті вихідні кожного місяця, а також за попереднім записом.
Склад також дозволяє покупцям підтримувати місцеві бренди та знаходити кращі угоди, ніж онлайн, додав він.
«329 в загальному — наш спосіб конкурувати з онлайн‑сайтами, які стягують каліку за всю меблі», сказав Горске. «Це спосіб купувати локально і підтримувати малі підприємства».
Коли Velvet Goldmine відновить роботу на Division Street наступного місяця, Горске планує закуповувати одяг та інші речі приблизно на половину магазину, а також співпрацювати з кількома іншими вінтажними брендами, включаючи Good Lovin’ Vintage, щоб виступати як консигнатори для решти товарів.
Він бачить цей поворот як спосіб залучити до зростаючого фонду вогняного зони Вінтажної Одяги більшого району, що розповсюдився від Milwaukee Avenue та далі включає кілька новіших магазинів на Division Street поблизу.
Velvet Goldmine буде відкритий не менше п’яти днів на тиждень після відкриття, якщо не щодня, сказав Горске.
«Це трохи повернення Віккер-Парку до своїх коренів», сказав він. «Це трохи те, чим завжди був Віккер-Парк: художники, маленькі підприємства, вінтажні магазини та магазини платівок. Вони всі були витіснені… приємно бачити, як повертається трохи того, що було».
Підсумок розділення: Підтримуйте місцеві новини!
Підпишіться на Block Club Chicago, незалежний, 501(c)(3), редакційний та журналістський новинний офіс. Кожна копійка, яку ми заробляємо, фінансує репортаж з районів Чикаго. Уже підписані? Натисніть сюди, щоб подарувати підписку, або ви можете підтримати Block Club податково вирахуваним внеском.
Слухайте подкаст Block Club Chicago:
HI-FI News
через Block Club Chicago
https://ift.tt/RAo9k1s
10 березня 2026 р. 01:14 PM
March 10, 2026 at 01:14PM
Залишити відповідь
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.