Нова книга відображає недооцінану спадщину корінної музики
https://ift.tt/BEcRrIA
Райан Нельсон був удома в Міннеаполі іслухав транс шLondon radio station, коли щось зупинило його на півдорозі.
«Я почув у радіо — без сумніву — Dakota language,» згадував Нельсон. «Я кинувся до комп’ютера. Я якраз питаюся: ‘Хто це?’»
Голос належав Джтису Брокенроупу — музиканту, збирачеві платівок та діджею, який виступав у своїй звісній сетці на NTS Radio, інтернет-станції. Брокенроуп, Сіканґу Лакота, робив те, що йому добре: розкопував рідкісні корінні записи та обертав їх на цифрові аудіоресурси.
Цей момент розпізнання, через океан, запустив дещо в рух.
Нельсон, автор та художник, який вже кілька років вивчає Dakota й має родову лінію до корінних людей у долині річки Міннесота, нещодавно отримав фінансування на серію арт-книг. Він одразу зрозумів, що знайшов одного з своїх суб’єктів.
Як з’ясувалося, обидва чоловіки живуть приблизно за милю один від одного в Міннеаполісі.
Разом Нельсон та Брокенроуп провели день, розглядаючи особистий архів Брокенроупа — платівки, 8-траки, касети, колекційні речі — щоб створити Wathéča Records Sourcebook, компактний, але щільний довідник сучасної корінної музики. Багатосторінкова книга на понад 120 сторінок заповнена обкладинками альбомів, фотографіями, афішами та списками сетів, взятими з приблизно чверті з 250–300 своїх експонатів.
Уважайте це як скарбову карту. Читачі можуть використати її як путівник для пошуку пісень на стрімінгових платформах або самостійно заглибитися в онлайн-аукціони колекціонерів.
Брокенроуп роками займається саме таким «розкопуванням» — витягує записи з куміван різних цінових секцій, рятуючи маловідомих артистів від забуття, нещодавно також досліджуючи онлайн. Його колекція простягається від кантрі до року та важкого металу. Багато з них справді рідкісні: записи артистів із сільських резерваційних общин, які подорожували довгими шляхами для запису та оплачували власноруч невеликі тиражі вінілових платівок.
«Це дещо якраз така недореалізована, прихована частина музичної сцени», — сказав Нельсон. «І ось цей хлопець, Джтис, що-сяк розкопує її.»
Але перш ніж усе це сталося, їм потрібно було побудувати довіру.
«З будь-яким корінним матеріалом я завжди сумніваюся — кого варто з кимось працювати? Чи ця людина правильна для обробки цього матеріалу?» — сказав Брокенроуп.
Він запросив Нельсона до свого кухонного столу. Вони ставили один одному запитання. Нельсон показував йому книги, які цінував як зразки для потенційної співпраці.
«Мені все це подобалося», — сказав Брокенроуп.
Брокенроуп сказав, що досвід перегляду готової книги надає відчуття радості від знаходження рідкісного запису — як того дня, коли він натрапив на Electric Warriors, альбом Winterhawk, гурту важкого метала.
«Я бачив обкладинку ще до того, як почуав музику», — сказав він. «На обкладинці зображені чотири дядька, які стоять на березі річки в Каліфорнії, частково в регалії, але також в джинсах — з усім своїм інструментами — і вони виглядають готовими до бою. Це дійсно складна обкладинка альбому.»
Нельсон вставляв у книгу долі Dakota фрази — це натяк на той перший радіо-момент і на роботу Брокенроупа як діджея.
Wathéča Records Sourcebook швидко продається — доступний у незалежних книжкових магазинах у Міннеаполісі та онлайн — і пара вже розглядає друге видання.
Для Нельсона це знову повертається до того дня: почути знайому мову з несподіваного місця.
«Просто почути, як Джтис говорить Dakota — це був дуже особливий момент», — сказав Нельсон. «Коли слухаю його, я дуже пишаюся.»
HI-FI News
через Homepage – MPR News https://ift.tt/05MRXTb
20 березня 2026 року, 10:08 ранку
Примітка: збережено стилістичну структуру й заголовки, локалізовані назви та цитати.
March 20, 2026 at 10:08AM
Залишити відповідь
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.