37M | [Голосове повідомлення] | Пошук людей для спілкування та дружби
https://ift.tt/odpLCxF
VOICE RECORDING OF THIS POST!
Hello there, hi, greetings! Welcome to my humble abode… or well, post, I suppose. They’re so easily mixed up, wouldn’t you also say so?
Привіт, вітай! Ласкаво прошу до мого скромного житла… або, в принципі, до цього посту. Вони так легко плутаються, чи не так?
I’m a 37-year-old guy from (and living in) Sweden. Spends a fair amount of time in front of either my computer or my phone, sometimes both, when I’m not doing something more analogue, of course. But truth be told, most things we do these days are in the digital sphere and so is most of my hobbies.
Я 37-річний хлопець зі Швеції (і живу там). Більшість часу проводжу перед комп’ютером або телефоном, іноді обидва, коли не займаюся чимось більш аналоговим. Але правду кажучи, більшість того, чим ми зараз займаємося, відбувається в цифровому середовищі, так само, як і більшість моїх захоплень.
Be that listening to or researching music, buying new records for my collection, playing video games, watching movies, shows, sports, and YouTube, I’m hanging out on Discord… hell, could almost consider reading books digital, too, seeing as I read them on my eReader.
Слухаю або вивчаю музику, купую нові записи для колекції, граю в відеоігри, дивлюсь фільми, серіали, спорт і YouTube, проводжу час на Discord… навіть читання книжок можна вважати цифровим, адже читаю їх на рідері.
But I do step away from the screens every now and then. To attend a concert, to see an ice hockey game in person, cook, assemble LEGO (or IKEA, I’m Swedish after all), go to the gym, or put on some of the aforementioned vinyl records. Just to name a few things.
Але іноді відходжу від екранів. Щоб піти на концерт, побачити хокейний матч у живу, готувати їжу, зібрати LEGO (або IKEA, я ж швець за походженням), піти в спортзал або послухати деякі з згаданих вінілових платівок. Приблизно таке.
While I don’t like hopping on calls (in general, not just on Discord or the likes of that) I am open to, at some point, sending voice messages, should we get to such a place. If it’s something you’d want, too, that is. Thus, I’ve included a sample, if you will, so you can hear what my voice sounds like, with what is supposed to be a Swedish accent (personally don’t hear it, but I’ve been told it’s there, so I take the word for it).
Хоча я не люблю переходити на голосові дзвінки (загалом, не лише в Discord чи подібних), я готовий надалі надсилати голосові повідомлення, якщо ми дійдемо до цього. Якщо це вам цікаво також. Тому я додав зразок, щоб ви могли почути, як звучить мій голос з нібито шведським акцентом (особисто його не чую, але кажуть, що є, тому вірю на слово).
So, what do you think, dear reader? Would like to take a chance, have a chat or three and see if we’ll be able to connect and possibly create a friendship? Yeah? Send me a chat request and I’ll get back to you when I’m able to! Just keep in mind, it’s friendships at the very most, anything beyond that is a no-go with me!
То як вам, дорогий читачу? Хочете ризикнути, попобудувати розмови кілька разів і подивитися, чи зможемо ми знайти спільну мову та, можливо, подружитися? Так? Надішліть мені запит на чат, і я відповім, коли зможу! Просто майте на увазі, що це friendship-стосунки найвище, будь-яке більш conventional не приймусь.
submitted by /u/TheRegularPikachu
hi-fi News
via vinyl records Reddit Alert https://ift.tt/E0cvYfJ
April 2, 2026 at 03:41PM
April 2, 2026 at 03:41PM
Залишити відповідь