Rostrum Pacific’s FatBeats acquires physical distro company Traffic Entertainment, plus D2C store and label Get On Down

від

у

FatBeats, незалежний дистриб’ютор хіп-хопу з Нью-Йорка та онлайн-ритейлер, зараз належить Rostrum Pacific, придбав дистриб’юторську компанію Traffic Entertainment Group з Массачусетса та її direct-to-consumer магазин і лейб Get On Down.

The deal brings together three companies with a combined 50 years of experience in vinyl distribution, physical distribution, premium catalog re-issues, and global direct-to-consumer retail.
– Угода об’єднує три компанії з сумарним понад 50 роками досвіду у розподілі винилу, фізичному дистрибуції, преміальних повторних випусках каталогу та глобальному роздрібному продажі безпосередньо споживачу.

Financial terms of the acquisition were not disclosed.
– Фінансові умови придбання не розкриваються.

FatBeats President Chris Atlas та General Manager Kevin Engler очолять об’єднану компанію.
– Президент FatBeats Кріс Атлас і Генеральний директор Кевін Енглер очолять об’єднану структуру.

FatBeats була заснована в Нью-Йорку у 1994 році та у 2024 році була придбана Rostrum Pacific.
– FatBeats була заснована в Нью-Йорку у 1994 році та у 2024 році була придбана Rostrum Pacific.

Traffic Entertainment Group, заснована у 2003 році, спеціалізується на фізичному розповсюдженні хіп-хопу, диско, реггі, фанк та соулу. Компанія обслуговує незалежних дистриб’юторів, одностопи та спеціалізовані бутіки по всьому світу у форматах CD, винил та цифрові формати.
– Traffic Entertainment Group, заснована у 2003 році, спеціалізується на фізичному розповсюдженні хіп-хопу, диско, реггі, фанк та соулу. Компанія обслуговує незалежних дистриб’юторів, одностопи та спеціалізовані бутіки по всьому світу у форматах CD, винил та цифрові формати.

Get On Down, запущений у 2010 році, спеціалізується на розкішних випусках винилу, касет та CD, його каталог зараз налічує понад 300 назв, включаючи рілізи з колекційного хіп-хопу.
– Get On Down, запущений у 2010 році, спеціалізується на розкішних випусках винилу, касет та CD, його каталог зараз налічує понад 300 назв, включаючи колекційні випуски хіп-хопу.

“Коли ми об’єднаємо Traffic і Get On Down з FatBeats під різдвяним прапором Rostrum Pacific, ми розширимо наші можливості, посилимо наші можливості та продовжимо надання дистрибуції найкращої якості, преміальних продуктів та неперевершеного сервісу незалежній музичній спільноті.”
– «Коли ми об’єднаємо Traffic та Get On Down з FatBeats під дах Rostrum Pacific, ми розширимо наш охоплення, підвищимо наші можливості та продовжимо надавати дистрибуцію найвищої якості, преміальну продукцію та неперевершений сервіс незалежній музичній спільноті.»
– Кріс Атлас, FatBeats

Кріс Атлас, Президент FatBeats, сказав: «Ця придбання є природньою та захоплюючою еволюцією для обох компаній. Traffic та Get On Down довгі роки були надійними партнерами незалежних артистів та лейбів по всьому світу.
«Коли ми об’єднаємо Traffic та Get On Down з FatBeats під дах Rostrum Pacific, ми розширимо наше охоплення, піднесемо наші можливості та продовжимо надавати дистрибуцію найкращої якості, преміальні продукти та неперевершений сервіс незалежній музичній спільноті. Це не просто об’єднання двох бізнесів, а спільна відданість збереженню та посиленню незалежної музики та майстерності.»
– Кріс Атлас

«Колективний досвід та експертиза в цій нещодавно об’єднаній організації створюють умови для інновацій та переосмислення в нашій постійно мінливій індустрії, де досконалість є передумовою.»
– Джо Менсфілд, Traffic Entertainment Group

Джо Менсфілд, засновник Traffic Entertainment Group, said: «Ми входимо в наступний розділ нашого бізнесу, з баченням майбутнього. Поєднання наших сильних сторін з командою FatBeats — виграшна комбінація, яка обслуговуватиме артистів, роздрібних продавців та споживачів.
«Колективний досвід та експертиза в цій нещодавно об’єднаній організації створюють умови для інновацій та переосмислення у нашій постійно мінливій індустрії, де досконалість є передумовою. Мої партнери та я щиро дякуємо всім, хто підтримував нас протягом останніх 23 років. Саме завдяки вам ми зуміли процвітати у цій конкурентній індустрії.»
– Джо Менсфілд

Для Rostrum Pacific придбання відбувається приблизно через чотири місяці після того, як компанія залучила фінансування розміром 150 мільйонів доларів від Crayhill Capital Management.
– Rostrum Pacific залучила $150 млн фінансування від Crayhill Capital Management, приватного кредитного інвестора з активами під управлінням на 2,9 млрд доларів.

Як MBW раніше повідомляла, Rostrum, очолюваний CEO Бенджі Грінбергом, прагне стати «першою» незалежною музичною компанією, об’єднавши свої різні бізнеси – Rostrum Records, Fat Beats, Cantora Records та дистрибуційну платформу SpaceHeater – під дах Rostrum Pacific у 2023 році.
– Rostrum Pacific планує об’єднати Rostrum Records, Fat Beats, Cantora Records та SpaceHeater під єдиною парасолькою.

У 2024 році Rostrum Pacific запустила SpaceHeater, платформу дистрибуції та аналітики музики з використанням технології штучного інтелекту для атрибуції пісні. Сама Сандемпа Мур була призначена президентом SpaceHeater у січні. У той же місяць Rostrum Pacific уклав прямі ліцензійні угоди з Spotify та TikTok.
– SpaceHeater — платформа дистрибуції й аналітики з штучним інтелектом для атрибуції пісень. Samantha Moore стала президентом SpaceHeater в січні. Rostrum Pacific уклав прямі ліцензійні угоди з Spotify та TikTok.

Придбання також відбувається на тлі того, що фізична музика, зокрема винил, останніми роками повертається.
– Придбання відбувається під час відновлення попиту на фізичний музичний формат, зокрема винил.

За даними Year-End Music Report від Luminate, продажі винилу в США збільшились уже 19-й рік поспіль у 2025 році.
– US vinyl sales зросли на 8,6% порівняно з попереднім роком, до 47,9 млн одиниць; більш ніж 4 з 10 винилових театрів продавалися в незалежних магазинах; 1 з 3 CD було придбано через сайти електронної комерції.

Music Business Worldwide
– Music Business Worldwide

HI-FI News
– HI-FI News

via Music Business Worldwide https://ift.tt/veIymob
– через Music Business Worldwide

April 2, 2026 at 06:05PM
– 2 квітня 2026 р., 18:05

Note: Переклад поданий дослівно з урахуванням української стилістики.

April 2, 2026 at 06:05PM