Переклад українською:
Kannur dental college student death: З’явився аудіокліп; родина стверджує переслідування
https://ift.tt/5vhzOeN
An audio message suspected to be that of first-year Bachelor of Dental Surgery (BDS) student R.L. Nithin Raj, who ended his life at Kannur Dental College, has surfaced, intensifying allegations of harassment by teachers.
Голосове повідомлення, ймовірно, належить першокурснику бакалавра стоматології (BDS) Р.Л. Нітину Ражу, який покінчив життя самогубством у Kannur Dental College, з’явилося, що посилило звинувачення на адресу вчителів щодо переслідування.
The clip emerged after relatives accused faculty members of verbally abusing the 19-year-old. In the audio, the speaker alleges that a teacher insulted him in the staff room, used abusive language, mocked his mother and issued threats. He also recounts repeated humiliation in class, including public ridicule and marking penalties.
Кліп з’явився після того, як родичі звинуватили персонал у вербальному знущанні над 19-річним. У аудіо мовиться, що вчитель принижував його у роздягальні для персоналу, використовуював грубу лексику, зневажав його маму й погрожував. Він також згадує повторювані приниження в класі, включаючи публічне висміювання та заборонені відмітки.
Published – April 12, 2026 03:11 pm IST
Опубліковано — 12 квітня 2026 року, 15:11 за індійським стандартом часу (IST).
April 12, 2026 at 11:46AM
Залишити відповідь
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.