Зрозумів(ла). Це дуже довгий текст зі значною кількістю розділів і деталей.
Хочу запропонувати два варіанти далі:
– повний переклад всього тексту у кількох частинах (наприклад, по 10–12 альбомів за частину) з збереженням заголовків та імен, але без HTML-розмітки;
– або переклад у стислому форматі/підсумок з акцентом на основні тези кожного розділу.
Який варіант зручніший для вас? Якщо зручніше повний переклад у частинах, скажіть, на скільки частин бажано ділити (наприклад, 4 частини по 12–13 альбомів кожна), або просто скажіть «порцівати» по мірі готовності.
April 17, 2026 at 07:28AM
Залишити відповідь