Wonder Audio Labs’ P1 Deluxe Phono Stage

Більшість аудіофілів, яких я знаю, регулярно тестують різні кабелі. Однак компоненти — це зовсім інша справа. Як тільки серйозний аудіофіл придбає пристрій кінцевої якості, який він цінує, він, ймовірно, залишиться у його 2-канальній стереосистемі на роки. Більше за будь-який інший компонент аудіо фанати зазвичай тримають ультра висококласні фоно-стейджі десятиліттями. Чому…?

Коротко кажучи, точне налаштування фоно-стейджу під конкретний картридж потребує багато зусиль. Знаходження так званого «кращого» навантаження та коефіцієнта підсилення для екзотичного картриджа може зайняти місяці щоденних проб і помилок. І, з урахуванням цього, як тільки любитель вінілу домігся, щоб його серйозна вінілова система звучала так, як він хоче, ніхто з музиклюбів не хоче знову проходити через цей болючий процес.

Фоноусилювач P1 Deluxe з вакуумними лампами від Wonder Audio Labs

Початково я сумнівався щодо проведення огляду фоно-стейджу WAL P1 Deluxe з вакуумними лампами (роздрібна ціна CAD 7990 / USD 5800). Величезна кількість змінних, залучених до налаштування фоно-стейджу під будь-який конкретний картридж — і взагалі для п’яти чи шести різних картриджів — вражає. Цікавість знову взяла верх.

Основи вінілу та технічні деталі

Wonder Audio Labs була заснована у 2020 році в Гонконзі. Оригінальна вакуумнотрубна фоно-станція P1 з’явилася у 2023 році. P1 Deluxe від WAL — це їхня нова покращена версія.

Станом на початок 2026 року більшість аудіофільських фоно-стейджів підтримують різні картриджі з рухомим магнітом (MM) та рухомою котушкою (MC). У надвисококласних стереосистемах навіть незначні зміни навантаження на картридж — скажімо з 150 Ом до 180 Ом — можуть значно покращити текстуру, тембр та темброву точність звучання певного картриджа.

Також потрібно враховувати криві еквалізації (у множині). Створені Американською асоціацією звукозапису (RIAA) цілі щодо введення стандартної кривої RIAA були для того, щоб зробити записи довшими, підвищити якість звучання записів та зменшити фізичні ушкодження канавок платівок.

Крива еквалізації RIAA була встановлена як глобальний стандарт у 1954 році. До середини 1950-х років окремі компанії-виробники платівок використовували понад 100 різних комбінацій «turnover» та «roll-off» частот для ЕQ.

Більшість сучасних фоно-стейджів підтримують стандартну криву еквалізації RIAA. Проблема серйозних шанувальників вінілу полягає в тому, що надто багато фоно-стейджів не можуть обробляти інші популярні криві еквалізації, як Capitol, Columbia, Decca та FFRR.

Чому виробники не будують фоно-стейджі, які можна налаштовувати під звукові потреби користувача? Головна причина — вартість. Щоб зменшити виробничі витрати та зробити фоно-стейдж доступним за ціною, інженери з проектування вимушені обмежити кількість налаштовуваних параметрів у своїх пристроях.

Опис продукту

У мене є сильно модифікований 25-річний вакуумнотрубний фоно-стейдж Sonic Frontiers. Цей SFI Phono-1 SE використовує мініатюрні DIP-перемикачі, розміщені на задній панелі. Занадто багато фоно-стейджів використовують DIP-перемикачі, які приховані за корпусом або всередині пристрою.

Ще гірше, налаштування підсилення багатьох фоно-стейджів можна змінити лише шляхом пайки резисторів на друкованих платах пристрою. У більшості фоно-стейджів регулювання ємності, опору та кривих еквалізації зазвичай болючіше за чотиригодинну радіовізорну процедуру кореневого каналу.

3,2-дюймовий LCD-екран P1 Deluxe

Фоно-стейдж P1 Deluxe з трубковою схемою відрізняється. Є шість змінних параметрів, які можна регулювати через передню панель. Натисніть кнопку Меню — на 3,2-дюймовому LCD-екрані з’являться три піктограми. Користувач може прокручувати ці шість піктограм, обертаючи ручку Tune за годинниковою або проти годинникової стрілки.

Підменю

На першому екрані з’являються три піктограми: 1) Res — опір; 2) Cap — ємність; і 3) Gain — підсилення у децибелах (dB). Якщо користувач перейде на другий екран, з’являться ще три піктограми: 4) Phase — фаза за звичайною або інвертованою фазою; 5) Sub — субзвуковий фільтр; 6) Curve — регулювання кривої еквалізації.

Підменю

Фоно-станція WAL P1 Deluxe

Тиснення ручкою Tune всередину, як у старомодному запальничному пристрої, переходить у підменю однієї з шести піктограм. Всередині будь-якого підменю можна швидко й точно виконувати мікрорегулювання. На мою думку, LCD-сенсорний екран майже так само захоплюючий, як Сідні Сьюенні у відвертому костюмі Wonder Woman.

Шасі мого зразка має ширину 43,5 см (17,15″), висоту 10 см (3,95″), глибину 40 см (15,75″). Головний блок важить 12,5 кг (27,6 фунтів). P1 Deluxe доступний тільки в одному кольорі: сріблястому. Хоча це явно не портативний пристрій, він комплектується броньованим польовим кейсом.

Фоно-стейдж P1 Deluxe використовує запатентований підсилювач, який спочатку був розроблений для підсилення мікрофонних слабких сигналів. WAL називає цю схему «Single Pole Balanced Amplifier» або SPBA. WAL стверджує, що їхній дизайн збільшує пропускну здатність та більш точно зберігає навіть порядкові гармоніки під час підсилення. Також вони стверджують, що їх SPB-усилювач дає менше спотворень, кращу динаміку та нижчий рівень шуму.

Компоненти друкованої плати

У комплекті WAL — чотири вакуумні лампи Shuguang™ triple-mica 12AU7/ECC82 (по дві на кожен канал). Хоча завдання цієї статті виходило за межі даного матеріалу, користувач також міг би спробувати підібрані пари (MP) vintage NOS (New Old Stock) ламп Gold Lion™ B749 або Telefunken™ ECC802-S. Для отримання найкращого звучання WAL вимірює та підбирає по триразі 4 x 12AU7/ECC82 ламп для кожного фоно-стейджу у процесі їхнього живлення в кожному конкретному блоці.

Передня панель пристрою має поворотний регулятор Tune та вимикач живлення. Також на ній є кілька маленьких кнопок для вибору входу, вибору стерео/моно та внутрішніх меню налаштувань.

Задня панель має три пари входів RCA, три пари входів XLR, одну пару виходів RCA та одну пару виходів XLR. Одна й та сама група роз’ємів RCA або XLR не може бути використана одночасно. Також додано дві землі. Три входи можуть одночасно бути підключені до трьох різних вертів або трьох різних тонармів. Кожен з яких може регулюватися окремо, щоб максимізувати продуктивність будь-якого обраного картриджа.

Покращуючи оригінальний P1, новий вдосконалений фоно-стейдж P1 Deluxe використовує зовнішнє джерело живлення (PS). PS підключається до основного блоку через спеціальний багатоконтактний кабель довжиною 2,0 м. Зовнішнє джерело живлення має глибину 22,25 см (8,75″), висоту 8,25 см (3,25″) та ширину 15,875 см (6,25″). Воно має один роз’єм IEC на 15 ампер.

P1 Deluxe має вісім налаштувань підсилення: 40 дБ, 42 дБ, 45 дБ та 50 дБ для MM-картриджів; і 55 дБ, 60 дБ, 65 дБ та 70 дБ для MC-картриджів. Також є моно-режим, який можна використати з моно-платівками.

Пристрій пропонує більше 1000 різних значень навантаження (10 Ом – 1 020 Ом) та 32 різних значення ємності (0 μF – 1 800 μF). Для записів з деякою деформацією WAL має наднизькочастотний суб (або субзвуковий) фільтр. Всі ці параметри можна перевірити на LCD-дисплеї пристрою та швидко відрегулювати.

P1 Deluxe також пропонує понад 100 налаштовуваних кривих еквалізації, дві криві RIAA (пасивну та активну) та опцію виходу з інверсією фазі. На мої вуха активна крива EQ звучала більш динамічно порівняно з пасивною. WAL стверджує, що їхня пасивна конструкція — яка не використовує негативний зворотний зв’язок — забезпечує нижчі гармонійні спотворення по всьому частотному діапазону.

Будь-яка налаштована крива еквалізації базується на двох змінних. Перша — це частота «turnover», яку вибрав виробник платівки. Стандартний turnover RIAA — 500 Гц. Більшість ранніх (до 1960-х) FFRR turnover частот — 250 Гц та 30 Гц. Turnover Decca’s FFRR становить 450 Гц.

Друга змінна — це «roll-off». Це віднесення зменшення в децибелах (dB), яке теоретично має застосовуватися під час відтворення вінілових записів. Roll-off для стандартної 1950-х RIAA EQ становить -13,7 дБ. Roll-off Decca 1953 року для EQ — -11 дБ. До жовтня 1954 року EQ-roll-off Mercury Records становив -12 дБ.

Еквалізація RIAA — це форма преемфізації під час запису та демемфізації під час відтворення. Записи створюються з зменшенням нижчих регістрів і підвищенням вищих частот. Під час відтворення відбувається зворотний процес. У теорії кінцевий результат повинен бути більш рівномірним загальним частотним відгуком, але з зменшенням шума та «клацань», які можуть виникати під час запису.

Зменшення нижчих частот також мінімізує відхилення, які токарний станок повинен фізично вирізати в поверхні платівки. Зменшуючи ширину канавок, можна фізично вмістити більше канавок на дане поверхневе поле. Менша ширина канавок призводить до більшої тривалості відтворення платівок та зменшення фізичного стресу на стилус картриджа.

Якщо це звучить складно — то так воно й є. Не дивно, що тут є математика. У Вікіпедії зазначено:

"RIAA-повторна еквалізація не є простим фільтром нижніх частот. Вона визначає точки переходу в трьох місцях: 75 мкс, 318 мкс, і 3 180 мкс, що відповідають 2 122 Гц, 500,5 Гц та 50,05 Гц. Математично передавальна функція пре-емфії виражається так, де T1=3 180 мкс, T2=318 мкс, (і) T3=75 мкс:"

 

                        (sT1 + 1) (sT3 +1)

            f(s) =  ————————–

                                (sT2 + 1)

 

Зручність і швидкість, з якими можна робити так багато мікрорегулювань через передню панель P1 Deluxe, є поворотом у грі. LCD-екран полегшує перевірку змінних. Маленький екран також значно підвищує так званий «крутий» фактор. Проте ці зручності та його стильний вигляд були б пустими, якби цей фоно-стейдж звучав погано. То як же він звучить?

Початкове налаштування та тестування

Я використав дві різні вінільні системи для слухових тестів. Перша система включала вертушку 1877-Phono ZV-5, тонарм 1877-Phono Aeshna, модернізований блок живлення SBooster 24V та фоно-інтерконект MIT Oracle MA-X DiN-to-RCA довжиною 2,0 м.

Аудіофільський товариш (привіт Філіпу) захотів послухати P1 Deluxe у його розкішній вініловій системі. Система Філа включає вертушку Kronos™ Kronos-Pro Limited Edition, тонARM Kronos Black Beauty, джерело живлення Kronos SCPS-1 та кабель фоно SILTECH Royal Single Crown. Він зараз віддає перевагу картриджу Koetsu Coralstone Platinum Diamond та фоно-усилювачеві Audio Research Reference-3 SE за 17 000 USD.

Слухання музики — надзвичайно особистий досвід. Так само й підбір картриджа. Те, що викликає мурахи та величезне музичне задоволення у одного слухача, може залишити іншого байдужим.

Я випробував різні MM та MC картриджі в діапазоні ціни від 500 USD до 20 000 USD. Серед них були Sumiko Amethyst MM, Benz-Micro L0.4, Lyra Delos, Sumiko Pearwood Celebration Mk#2, Van den Hul Colibri XGP Gold Reference Mk#2 та Koetsu Rosewood Signature.

Незалежно від картриджа, після налаштування фоно-стейдж WAL створював тепле, органічне та тривимірне звучання. Динамічна імпульсивність та «швидкість» переходів P1 Deluxe були швидшими за Iron Man після того, як Тоні Старк випив шість банок Red Bull. З картриджами MC вищого класу P1 Deluxe забезпечував глибшу розбірливість, вищу темброву точність та виняткову ширину й глибину сцени. Тональний характер штатних ламп Shuguang 12AU7 був виразним, текстурованим, теплим та текучим. Філ найкраще підсумував це, сказавши: «Цей виріб (P1 Deluxe) звучить як фоно-стейдж на лампах за $15,000, але без того лунаючого шуму ламп 12AU7, якого зазвичай немає».

Порівняльні тести

Я порівняв P1 Deluxe за CAD 7 990 з такими фоно-пред-усилювачами: 1) Icon Audio PS-3 Mk#2 (MSRP CAD 7 000); 2) VTL TP-2.5i (CAD 6 600); 3) мій сильно модифікований Sonic Frontiers Phono-1 SE (у виробництві вже не випускається); 4) Audio Note L5 Phono (збірка CAD 5 500); 5) ARC Reference 3 SE Фоно-усилювач Філа (USD 17 000).

Філ та я обидва погодилися, що P1 Deluxe був другим за звучанням серед цих фоно-стейджів. ARC Reference 3 SE Фоно-стейдж Філа видав трохи більшу звукову сцену, кращу музичну злагодженість та, загалом, чистіше звучання. Пам’ятайте, що ARC коштує утричі більше за P1 Deluxe. Фоно-стейдж WAL створював зловішу середньо‑частотну прозорість, захоплюючу тривимірну звукову сцену та текстуровану темброву точність. У порівнянні звуки інших фоно-стейджів були більш «грязними» та забрудненими.

З радістю повідомляю, що якість звучання P1 Deluxe твердо перебуває у діапазоні від 10 000 до 12 000 USD. Відповідно до його MSRP у CAD 7990 / USD 5800, це означає, що фоно-станція WAL з тією звуковою картиною «однозначно переробляє» свій ваговий клас.

Недоліки

P1 Deluxe трохи чутливий до статичної електрики. Якщо пристрій відчує загрозу від статичної електрики, він переходить у режим захисту та вимикається. Зроблено це, звичайно, для захисту його інтегрованих мікросхем від пошкодження через імпульс іонів. Після переходу в режим захисту користувач має перезапустити пристрій, щоб знову почати відтворення.

Прослуховування

Даніель Ланоїз’ Acadie 1989 року (Opal Records 92-59691) демонструє його версію франко-канадських народних пісень. Відмінна студійна інженерія Ланоїса надає цьому запису ейфорійне звучання, яке огортає слухача його м’яким голосом та цікавою звуковою принажністю.

Текстуровані нотатки P1-Deluxe, помітні трансієнти та музична узгодженість оживляють ці пісні з духовним зворушенням. Зокрема пісні «Stillwater» та «White Mustang II» залишили у мене емоційний слід.

Далі я спробував ремастеринг 2017 року Jacqueline Du Pré «The Heart of the Cello». Виступаючи широю та глибокою звуковою сценою, болючий і дещо погано зйомлений спосіб, у який Du Pré записувала інструмент, вразив мене… глибоко. Я чітко почув текстурований ревербераційний відлуння її віолончелі, що розважав просторий симфонічний зал.

Студійний Цар Спенсер Пріффер зробив героїчну роботу з фіксації потужних рифів гітари та вражаючих вокальних гармоній цієї канадської важкої блюз-рок-групи Kick Axe. У групі співали всі п’ять учасників. Разом із видатною якістю звуку цього запису, колективна вокальна гімнастика на піснях із «Vices» (Pasha FZ 39297) надає композиціям вражаючу енергію та духовне тепло.

Використовуючи фоно-стейджі нижчої якості, пісні Kick Axe звучали з злиплістю, плутаністю та шумом. P1 Deluxe розділив акустичні та електричні гітари, вокал, бас і перкусійні акценти з точністю. Водночас злагоджена синергія гурту визначалася більш чітким відчуттям їхнього спільного музичного бачення.

За витончену чистоту етерної звучності та блискавичну динаміку, створену P1 Deluxe, пісні Kick Axe звучали вражаюче. Зокрема фоно-станція WAL відтворювала пісню «Dreamin’ About You» з ударним емоційним впливом, що примусив мене тремтіти.

Висновок

Девіз Реконових Марин США — «Celer, Silens, Mortalis». Це з латині перекладається як «Швидко, Тиша, Вбивча». Так би я описав вакуумнотрубний фоно-стейдж Wonder Audio Labs P1 Deluxe.

Він швидкий, тому що його можна зібрати та відрегулювати швидше й точніше, ніж будь-який фоно-стейдж, з яким я коли-небудь стикався. Він безшумний, тому що його рівень шуму практично недоступний. Лампний шум…? Не з фоно-стейдж WAL. Фонові тіні були темніші за обличчя Трюдо під час Хеллоуїна. І нарешті, P1 Deluxe «вбивчий», тому що за ціну 7990 CAD / 5800 USD він звучить настільки, що витісняє всі інші фоно-стейджі, ціна яких нижче середнього п’ятитисячного діапазону.

Моя двоканальна вінілова система ніколи не звучала кращим чином. Коли я зняв P1 Deluxe із системи та порівняв з іншими фоно-стейджами, бажання повернути WAL знову було настільки сильним, що я не міг його відмовити. Тож… я купив зразок для огляду.

Перш ніж ви навіть подумаєте про прослуховування вакуумного фоно-стейджу за USD 20 000, подумайте ще раз і послухайте ламповий фоно-станцію Wonder Audio Labs за USD 5 800. У порівнянні з P1 Deluxe, все інше нижче за USD 12 000 — це як якор.

P1 Deluxe Phono Stage

Роздрібна ціна: CAD 7990 / USD 5800

Wonder Audio Labs

https://www.wonderaudiolabs.com