Mark Your Calendars: May 2026 Events

від

у

Зареєструйте дати: події травня 2026 року

https://ift.tt/78sJt5x

Здається, дощова погода в квітні приносить не лише квіти у травні, а й чималу кількість подій, які розважатимуть вас протягом місяця.

Хоча Прекнеський стейкс цього року не проходитиме в Балтійську столицю, фанати кінського спорту зможуть насолодитися святкуванням у Лорелі.

Крім того, цього місяця повернеться кілька інших цікавих подій: від культурних фестивалів азійської діаспори до заходів, що підштовхуватимуть вас педалювати — і пелюсткам — до металу.

Перегляньте все в нашому огляді травневих подій:

The Heidi Chronicles, триває до неділі, 3 травня, театр Vagabond Players. Від 1960-х до 1980-х років ця п’єса розповідає шлях феміністської мистецтвознавиці Хайді Халланд у жіночому русі, кар’єрних амбіціях та інше. Вистава залишається актуальною для суспільства, що досі розглядає гендерні ролі, баланс між роботою та особистим життям та інші виклики.

Kimberly Akimbo, триває до неділі, 3 травня, Hippodrome Theatre. Підліткова дівчина Kimberly Levaco страждає від стану, який стрімко прискорює процес старіння, через що вона виглядає як стара жінка ще під час навчання в середній школі. Ця переможець Тоні 2023 року за Найкращий Мюзикл розповідає історію, що водночас смішна й зворушлива.

Holes, триває до неділі, 10 травня, Baltimore Center Stage. Ви читали роман Луїса Сакара. Дивились фільм Disney з Шіа ЛаБефом. Тепер на сцені — Стенлі Елнатс та решта персонажів з табору Green Lake в постановці Baltimore Center Stage «Holes». Таємниці, пригоди, дружба та справедливість — у центрі цієї історії, яку захоче переглянути вся сім’я.

Miss Holmes Returns, триває до неділі, 17 травня, Fells Point Corner Theatre. Міс Хоукс повертається у цьому сиквелі з оригінальним акторським складом Шерон Магуайр та Емма Грейс Данбар як міс Шерлок Холмс та доктор Дороти Вотсон відповідно. Переробка візуальної роману Віньєр Дойла, п’єса знайде Холмс та Вотсон, які допомагають сестрі-медсестрі та активістові, яка розшукується за вбивство.

You Can’t Take It With You, триває до неділі, 17 травня, Spotlighters Theater. Спостерігайте, як Еліс Сайкамор приваблює свою сім’ю божевільних до заможної, чваньливої родини нареченого Тонікі Кирбі.

Mary Ellen Mark: Ward 81, триває до 22 травня, Albin O. Kuhn Library Gallery при UMBC. Виставка містить фотографії, нові звукові записи та рідкісні архівні матеріали, даючи інтимний погляд на жіночий відділ психіатричної лікарні з високим рівнем охорони.

Nature Deficit Disorder, триває до неділі, 31 травня, Baltimore Museum of Art. Інтерактивна інсталяція Рейчел Лі Хованняна запрошує відвідувачів поринути у симульований ліс та відновити зв’язок з природним світом. Дізнайтесь більше в цій статті Baltimore Fishbowl.

Wizard of Oz, триває до неділі, 7 червня, Toby’s Dinner Theater. Усі погляди зараз на Оз після виходу вражаючих фільмів «Wicked» та «Wicked: For Good», адаптованих з мьюзиклу на сцені (сам мюзикл було адаптовано з книги Ґрегорі Магуайра). Але Toby’s Dinner Theater повертає улюблену історію Л. Френка Баумa, з якою глядачі виросли. Дороті та її маленький пес Тоتو потрапляють у рігори з торнадо та потрапляють у чарівну та кольорову Страну Оз. Вони подорожують новими друзями по жовтому цегляному шляху до Смарагдового міста, сподіваючись, що знаменитий Магwizard виконає їхні найзаповітніші бажання. Але спершу доведеться протистояти злій відьмі та її літаючим мавпам, які стають на їхньому шляху.

Seven Stars Between Two Skies, триває до червня 2026 року, Lord Baltimore Hotel. Виставка Good Taste представить новий цикл робіт від балтиморського візуального художника Mark Anthony West Jr.. Детальніше в цій статті Baltimore Fishbowl.

Medieval Mindscapes, триває до 23 серпня, Walters Art Museum. Виставка з 22 роботами з колекції рідкісних книг і манускриптів включає ілюстровані книжкові молитвенники середньовіччя. Дізнайтесь більше в цій статті Baltimore Fishbowl.

Fratino and Matisse: To See This Light Again, триває до 6 вересня, Baltimore Museum of Art. Виставка розміщує роботи поруч одна з одною, поєднуючи приклади фігурних етюдів, інтер’єрів та натюрмортів Луї Фратоно та Анрі Матісса.

Тиждень з 1 по 3 травня

Flower Mart, п’ятниця, 1 травня та субота, 2 травня, з 11:00 до 20:00, Mount Vernon Place. Святкуйте весну з цією балтиморською традицією: понад 75 продавців, музичні виступи на двох сценах та безкоштовні освітні майстер-класи.

Asia North Festival, п’ятниця, 1 травня, до неділі, 31 травня, район Charles North/Station North Arts District. У восьмий рік поспіль фестиваль святкує APIMEDA культури з виставкою, програмами для спільноти, бесідами з художниками та активностями у районах. Дізнайтесь більше в цій статті Baltimore Fishbowl.

The Prada Premiere, п’ятниця, 1 травня, 21:00, The Charles Theater. Це глядацький «галапункт» у стилі Голлівуду: червона доріжка, світлини папараці, живі інтерв’ю та VIP-переваги.

Towsontown Festival, субота, 2 травня, та неділя, 3 травня, Towson Historic Courthouse. Більше 200 продавців, ярмарок hand-made творів, ювелірних виробів, мистецтва, їжі та інше. Також буде живий музичний супровід, карнавальні атракціони та багато розваг.

Kinetic Sculpture Race, субота, 2 травня, 8:00, American Visionary Arts Museum (AVAM). 26-та щорічна змагання з динамічних скульптур повертається на вулиці Балтимора за будь-яку погоду! Це єдине спортивне змагання, де переможець за визначенням не є головною метою. Дізнайтесь, хто здобуде бажану назву Grand Mediocre Champion — не так просто!

Family Fun Day: Day Out With Thomas™, субота, 2 травня, та неділя, 3 травня, B&O Railroad Museum. Сідай на справжній поїзд разом із Томасом, зроби фото-експозицію, завітай у ексклюзивний магазин подарунків та завітай до Music Corner з іграми на газоні та іншими активностями.

IMET Open House, субота, 2 травня, 11:00–15:00, Інститут морських та навколишнього середовища технологій. Під час цієї безкоштовної відкритої будівлі насолоджуйтеся практичними науковими активностями для всіх вікових категорій, зустріньтеся з науковцями та дізнайтеся важливі дослідження морського середовища у всьому порту та затокі Чесапік.

Mendelssohn & Needleman, субота, 2 травня, 20:00, Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Перший кобоїст Katherine Needleman виконає Концерт для кобої Мартінуців з виразністю, а Kristiina Poska диригує двома шедеврами оркестрової спадщини: симфонією №3 Мендельсона та Rуманських народних танців Бартока.

MURDER BRUNCH: A Law & Order: SIU Special Episode, неділя, 3 травня, 12:00–14:00, Guilford Hall Brewery. Murder Brunch поєднує повністю імпровізовану версію Law & Order з смачними стравами та знаменитими напоями недільного бранчу Guildford Hall Brewery. Не зліплено з головних заголовків, але з пропозицій глядачів; це вбивство і мімози! Дізнайтесь більше у статті Baltimore Fishbowl.

Breakfast with the Goats, неділя, 3 травня, 9:00–10:30, Maryland Zoo. Сніданок разом із місцевими козами зоопарку.

Hops 4 Health, неділя, 3 травня, 12:00–16:00, Max’s Taphouse. Ексклюзивні спеціальні сорти пива від місцевих пивоварень; ця благодійна подія підтримає National Alliance on Mental Illness (NAMI) Metropolitan Baltimore.

Ani DiFranco, вівторок, 5 травня, 20:00, Meyerhoff Symphony Hall. На турі Spirit of Love зірка Ґреммі та інді-ікона Ani DiFranco завітає до Балтимора. Дізнайтесь більше в цій статті Baltimore Fishbowl.

Тиждень з 4 до 10 травня

Fells Point Flower Crawl, четвер, 7 травня, 16:00–19:30, Fells Point Main Street. Шукаєте подарунок до Дня матері? Купуйте у місцевих продавців у Fells Point. Можете зібрати букети у учасників та отримати готовий букет на кінець вашого «цвіткового маршруту».

Broadway Standing Ovations, п’ятниця, 8 травня–неділя, 10 травня, Music Center at Strathmore та Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Джек Еверлі та талановиті гості занурять вас у подорож сучасного Бродвею з такими піснями як West Side Story, Waitress, Moulin Rouge, The Greatest Showman, Wicked та інші.

Tease” Opening Reception, п’ятниця, 8 травня, 17:00–20:00, Baltimore Jewelry Center. “Tease” — сольна виставка майстерні J Taran Diamond, що ознаменує завершення її навчальної стипендії у Балтиморському ювелірному центрі. Виставка триватиме до 19 червня 2026 року.

VinylCon! Baltimore, п’ятниця, 8 травня та субота, 9 травня, UNION Craft Brewing. Після дебюту у Балтиморі в жовтні VinylCon повертається знову. Купуйте вінілові платівки від продавців з регіону та далі. Ця дворазова конвенція також представить інші види записаних матеріалів, а також музичні пам’ятні речі та епіграму.

Beautiful: The Carole King Musical, п’ятниця, 8 травня — неділя, 17 травня, Dundalk Community Theatre, CCBC Dundalk. Ця мюзиклова історія надихає розповідає про шлях Кароли Кінг від підліткової авторки пісень до створення хітів для найвідоміших виконавців та знаходження свого голосу.

Paw Patrol Live!, субота, 9 травня, різні часи, Hippodrome Theatre. Відправтесь у міцьну пригоду разом з усією командою Paw Patrol. Приєднуйтесь до Chase, Marshall, Skye та їхніх друзів у порятунку Adventures City від зловмисної вченині Вікторії Вінс.

Mother’s Day at the Zoo, субота, 9 травня та неділя, 10 травня, 10:00–16:00, Maryland Zoo. Відзначайте маму(мам) у вашому житті поїздкою до зоопарку. Цей вихідний буде з надувним перехідним майданчиком, батутом, активностями на свіжому повітрі, творчими заняттями, можливостями для спостереження за тваринами та ярмарком з товарами.

Steam Show, субота, 9 травня, 10:00–14:00, Fire Museum of Maryland. Побачте справжні парові машини в дії, покатайтеся на пожежному возику та насолоджуйтеся інтерактивними іграми та активностями на цій безкоштовній щорічній події.

5th Annual Public Works Celebration & Big Truck Day, субота, 9 травня, 10:00–14:00, Downtown Baltimore | Eastern Avenue Pump Station | Harbor East. Дізнайтеся про публічні роботи, сідайте в кабіни на великі фури, відвідайте історичну насосну станцію Eastern Avenue та відвідайте намети з активностями та сімейними розвагами.

Remfest, субота, 9 травня, 12:00–21:00, Remington Avenue з 27-ї до 29-ї вулиць. Якщо ви мешканець Ремінгтона або просто любите цей район, приходьте на сімейний фестиваль. На події буде понад 100 місцевих продавців та неприбуткових організацій, живі музичні виступи та багато їжі.

The Young Playwrights Festival (YPF), субота, 9 травня, 12:00, Baltimore Center Stage. Приєднайтесь до Baltimore Center Stage, щоб побачити переможців цьогорічного конкурсу, а також приєднатися до фестивалю після виступу.

Life Review: The Hospice Musical, субота, 9 травня, 18:30, Arellano Theatre, Johns Hopkins University Homewood Campus. Один вечірний концерт та запис живого альбому відображає досвід колишнього душпастиря та кантора з Колумбії, Меріленд, та його пацієнтів у хоспісі. Музиканти з Peabody Institute супроводжують професійних співаків. Дізнайтесь більше в цій статті Baltimore Fishbowl.

Тиждень з 11 по 17 травня

OrchKids Spring Celebration Concert, середа, 13 травня, 18:00, Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Учні з дитячого садка до 12 класу з понад 70 шкіл Балтимора виступлять у різних великих ансамблях.

Lintu Conducts Sibelius, четвер, 14–неділя, 17 травня, Joseph Meyerhoff Symphony Hall та Strathmore Music Center. Фінський маестро Ханну Лінту веде саундтрек Сібеліуса Night Ride and Sunrise та Симфонію №7. Відомий піаніст Франческо П’ємонті виступить з Концертом для фортепіано №4 Бетховена.

Black-Eyed Susan, п’ятниця, 15 травня, Laurel Park. Так само, як і Рекнеській Стейкс, ці іменні змагання пройдуть у Laurel Park цього року під час реконструкції Pimlico Race Course.

Fifth Annual Doomsday Poe Readathon, субота, 15 травня, 12:00 — неділя, 16 травня, 12:00, In the Dark Circus Arts, Baltimore. 24-годинний онлайн-трансляція читання відомих творів Едгара Аллана По багатьма балтиморськими особистостями. Відвідувачі можуть брати участь офлайн у безкоштовних подіях мистецтва та письма з темою По.

Night Circus on Doomsday, субота, 15 травня, 17:00, In the Dark Circus Arts, Baltimore. Вечір магії, зчитування думок та циркові вистави під час п’ятого Doomsday Poe Readathon. Продаж квитків на користь The National Edgar Allan Poe Theatre.

The Magic School Bus Lost in the Solar System, п’ятниця, 15 травня — неділя, 17 травня, Baltimore Center Stage. Сідайте на Magic School Bus для поїздки у новий музичний адаптований мюзикл за оригінальною серією книжок Scholastic.

Music City Bluegrass & Roots Festival, субота, 16 травня, 12:00–22:00, The Vortex at CAA Park. Насолодіться днем співу блюграсс та коренів з музикою, їжею та розвагами для громади Catonsville. На двох сценах виступлять Kitchen Dwellers, Magoo, Dirty Grass Players, Danny Paisley & the Southern Grass; друга сцена представить 65 North Pickers, Geraldine, Rock Creek Revival, By & By, Dawg & Dell.

Preakness Stakes, субота, 16 травня, Laurel Park. Святкування другого коштовного каменя трійчатого титулу конкурування. Під час реконструкції Pimlico Race Course 151-е проведення Preakness Stakes відбудеться у Laurel Park. Година старту — близько 19:01, але протягом дня пройдуть інші гонки.

Zoo Celebrates AAPI Heritage Month, субота, 16 травня, 10:00–16:00, Maryland Zoo. Святкуйте місяць спадщини азіатських американців та корінних народів Тихоокеанського узбережжя із танцями китайського лева та виступами хула; майстер-клас з орігамі; бесіди з доглядачами тварин-амбасадорами; та інше.

Baltimore Vintage Expo, неділя, 17 травня, з 9:00 до 11:00 вхід квиток, з 11:00 до 17:00 безкоштовний вхід, UNION Craft Brewing. Знайдіть наступну улюблену річ на Baltimore Vintage Expo, святкування 10-ї річниці. Продаються вінтажні одяг, антикваріат, колекційні предмети, прикраси, декор та меблі від продавців з Мериленд, Вашінгтона, Вірджінії та Пенсильванії.

Arbutus Arts Festival, неділя, 17 травня, 10:00–17:00, 5407 East Drive. Оглянути handmade творчість, скуштувати їжу та напої, послухати місцеву музику, завітати з дітьми до «Дитячого куточка» та інше на 53-му щорічному Arbutus Arts Festival.

Filipino Festival, неділя, 17 травня, 10:00, Power Plant Live! Насолоджуйтеся філіппінською їжею, продавцями, музикою, культурними виступами та іншим на цьому фестивалі, що відзначає філіппінську гордість та спадщину.

Baltimore Birth Festival, неділя, 17 травня, 10:00–15:00, Patterson Park. Шукаєте інформацію про вагітність, післяпологовий період та виховання дітей? Це для вас. Спілкуйтеся з продавцями, постачальниками послуг, місцевими підприємствами та працівниками з народження дитини на сімейному фестивалі. Розіграють сотні доларів у призи на дитячі та батьківські товари.

An Evening with David Byrne, неділя, 17 травня та понеділок, 18 травня, 20:00 обидва вечори, Hippodrome Theatre. Можливо, ви знаєте його як лід-сингера, гітариста та головного автора пісень у гурті Talking Heads. Тепер Девід Байрн вирушає у тур Who is the Sky.

Emma, неділя, 17 травня — неділя, 14 червня, Everyman Theatre. Екранізація роману Джейн Остін «Емма» у постановці Кейт Хемпілл, яка презентує сучасний погляд на класичну історію кохання та романтики. Пригоди Емі Вудхаус у зведенні до висміювання та несподіванок.

Тиждень з 18 по 24 травня

The Physics of Baseball, понеділок, 18 травня, 18:00, Section 771. Так, ви фанат Os (або іншої команди). Але чи знаєте, як взагалі працює бейсбол? Скотт Полсон, професор фізики та міждисциплінарних вільних мистецтв у James Madison University, проведе урок з фізики за грою, яку ви любите. Від подачі до бітківки, дізнавайтеся, що відбувається на науковому рівні.

Free Admission for Matisse in Vence, четвер, 21 травня, 10:00–21:00, Baltimore Museum of Art. Виставка «Matisse in Vence» наразі в Балтиморському музеї мистецтв, і це шанс побачити її безкоштовно. Дізнайтесь більше в цій статті Baltimore Fishbowl.

Patterson Park Wine at Sunset, четвер, 21 травня, 18:00–21:00, Patterson Park Observatory. У двадцятому році проводь Event з дегустацією вин, легким фудом від місцевих ресторанів та живою музикою Rob Fahey.

In the Stacks: Queer Archives, четвер, 21 травня, 19:30–20:30, Johns Hopkins University George Peabody Library. Вийдіть на вечір, присвячений дослідженню квір та транс-ідентичностей в історії, з виступами флейтиста Віллі Сантіаго, піаніста Бена Шейвера та драґ-артистів Lula Lioness, Divoid, Syren 7, Bratz LaVey та Oberon the Demon.

Maryland Deathfest XXI, четвер, 21 травня — неділя, 24 травня, різні локації. Металхеди, єднайтеся! Maryland Deathfest повертається вже на 21-й рік з чотирма днями виступів на кількох сценах, зокрема у Market Place, Power Plant Live!, Nevermore Hall, Baltimore Soundstage та Angels Rock Bar.

GameCon, субота, 23 травня та неділя, 24 травня, 401 E. 30th St. Це третій рік для балтиморської щорічної настільної конференції. Купуйте та грайте настільні рольові ігри та настільні ігри, зустрічайтеся з їх творцями. Гостем стане Levi Combs з Planet X Games.

Brew at the Zoo, субота, 23 травня та неділя, 24 травня, 13:00–19:00 обидва дні, Maryland Zoo. Спробуйте понад 80 сортів пива, вина, сидру та сітізера у зоопарку у ці дні пам’яті. Також будуть живі виступи, ярмарки їжі, вікторина, конкурс на поїдання кавуна, активності для тварин та інше.

SOWEBO Arts Festival, неділя, 24 травня, 12:00–20:00, 1100 Hollins St. Творці та поціновувачі мистецтва та музики захочуть відвідати SOWEBO Arts Festival. У цьому році фестиваль відзначає свій 43-й день народження та є святкуванням мистецтва та Південно-Західного Балтимора.

Тиждень з 25 по 31 травня

Heyward Conducts Enigma Variations, четвер, 18 травня — субота, 20 травня, Music Center at Strathmore та Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Диригент Джонатан Хейворд веде мандрівку британським музичним пейзажем, включаючи Концерт для скрипки Колерідж-Тейлора, Enigma Variations Ельґара та Увертюру Smyth до The Wreckers. Виступитиме скрипалька Елена Уріусте (скрипка).

Suffs, вівторок, 26 травня — неділя, 31 травня, Hippodrome Theatre. Мюзикл, відзначений премією Тоні, про суфражисток США, які боролися за право жінок голосувати.

John Mulaney, четвер, 28 травня та п’ятниця, 29 травня, 19:30 обидва вечори, Lyric Baltimore. Продаж квитків на виступ Джона Малейні знижується. Не пропустіть можливість побачити володаря премії Еммі на турі Mister Whatever.

Music Under the Dome: Fleetwood Mac, п’ятниця, 29 травня, сеанси о 20:00 та 21:00, Maryland Science Center. Нехай зливи музики занурять вас у світ Fleetwood Mac у планетарії.

The Divine Sister, п’ятниця, 29 травня — неділя, 21 червня, Vagabond Players. «The Divine Sister» — сатирична комедія про матері-настоятелі, яка стикається з видіннями, скандалами та секретами.

Rathyatra & Festival of India, субота, 30 травня, з 10:00, McKeldin Square at the Inner Harbor. Вхід вільний на Фестиваль Індії: безкоштовне частування, парад повозів (Rathyatra), живі музика, танці, драма, культурні експозиції та інше.

Zoo Snooze, субота, 30 травня, з 17:30 до 9:30 ранку неділі, 31 травня, Maryland Zoo. Приготуйтеся до нічлігу в зоопарку: вечеря та сніданок, ігри та активності, освітні можливості та вхід до зоопарку в неділю.

Breakfast with the Chimps, неділя, 31 травня, 9:00–10:30, Maryland Zoo. Сніданок із шимпанзе зоопарку.

The Baltimore Chamber Orchestra presents The Best of Baltimore, неділя, 31 травня, 19:30, Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Балтиморський камерний оркестр (BCO) висвітлює найновіших та найвідоміших балтиморських музикантів у цьому концерті з творами Френка Заппи, Каріною Інґрэм, Мейсона Бейти та Людвіга ван Бетховена.

HI-FI News

via Baltimore Fishbowl https://ift.tt/BwS0tsH

April 27, 2026 at 11:52PM

кінце.

HI-FI News
через Baltimore Fishbowl https://ift.tt/BwS0tsH
27 квітня 2026 о 23:52

Примітка: перекладено текст, що міститься вище.

April 27, 2026 at 11:52PM


Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *