Socialism 2026: left-wing Labour MPs want a better party

Соціалізм-2026: ліві члени лейбористської партії хочуть кращої партії
https://ift.tt/34NtvrV

16 липня 2025 року Лейбористська партія позбавила голосу групу депутатів палати лордів за їхню роль у повстанні за добробут. Кріс Хінчліф, депутат північного сходу Хартфордширу, та Ніл Данкан-Джордан, депутат Поул.

Сідаючи у динамічній офісній кімнаті Данкан-Джордана у Палаті громад, прикрашеній плакатами союзів та вініловими платівками The Beatles, пара розповідає, що вони «травматично пов’язані» одна з одною під час перебування у диких місцях; їх повторно прийняли до партії у листопаді минулого року. З того часу вони стали близькими друзями та колегами, регулярно обговорюють ідеї та пожовкують разом.

Сьогодні вони запускають результат цих обговорень: Соціалізм-2026, нова лівоцентрична платформа з 15 політик для прийняття лейбористським рухом. Вона вже підтримується більш ніж 25 їхніх колег та п’ятьма аффілійованими профспілками: UNISON, Профспілкова асоціація працівників зв’язку (CWU), Транспортна асоціація працівників (TSSA), ASLEF та Пожежно-бойова асоціація.

Я спілкувався з парою цього тижня, коли Кір Стармер тримався за свій політичний життєвий шлях. Парламент ще було призупинено, а коридори Палацу Вестмінстера були порожні. Данкан-Джордан щойно зійшов з поїзда. Під час підйому з Поула його телефон тріщав привітаннями від колег — одні підтримували лист Кетрін Вест, інші — ні, а деякі переходили між двома варіантами.

Хінчліф та Данкан-Джордан у захваті від ідеї Енді Бермема як потенційного прем’єр-міністра, хоча він залишається поза парламентом, і вони не відкрито підтримують його. Замість того, щоб бути механізмом особистого лідерського піклування, Соціалізм-2026 створено з наміром створити, так би мовити, контрольний список, який лівим депутатам з партії можна використати, щоб оцінити, якого кандидата підтримати своїм голосом.

«У нас немає коня у гонці», — сказав Хінчліф, — «ми визнаємо з нашої позиції в Парламентській лейбористській партії, що ми не станемо визначальним фактором у лідерстві». Він пояснив, що натомість він і Данкан-Джордан сподіваються, що ця платформа «мобілізує лейбористський рух навколо прогресивних політик», які, на їхню думку, «забезпечать покращення» життя їхніх виборців.

П’ятнадцять політик викладено в трьох частинах: п’ять зараз, п’ять перед наступними виборами та п’ять для мандату. Вони включають короткострокові кроки, такі як скасування урядових реформ щодо судових слухань присяжних, запровадження надзвичайних заходів для зниження рахунків за енергію та визнання геноциду в Газі, а також довгострокові вимоги, як-от реформа податкової системи чи націоналізація води. Данкан-Джордан охарактеризував їх як «базові речі для Лейбористської партії».

Пара сподівається, що їхня платформа змінить культуру Лейбористської партії. 12 основних підписантів Соціалізму-2026 — це всі члени набраних у 2024 році депутатів. Ще 16 депутатів, які були обрані до цього часу, підтримують підписантів.

«Набір 2024 року, я думаю, особливо нервує щодо того, щоб поставити ім’я під щось», — сказав Данкан-Джордан, на що Хінчліф додав: «Це нас з самого початку вчили: не ставити своє ім’я під щось». Пара більш відверто — вони серед 85 депутатів, які закликали до відставки Стармера після катастрофічної виборчої кампанії Лейбористської партії на місцевих виборах.

Хінчліф та Данкан-Джордан гостро критикують ставлення партії до своїх бекбрейкерів. Частиною їхньої нової платформи вони закликають уряд негайно «перестати використовувати відсторонення голосу як загрозу та прийняти демократичну цінність обговорення».

Коли я запитав їх про внутрішню культуру, обидва депутати здаються збудженими думкою, що ситуацію можна змінити. Вони звинувачують у багатьох помилках цього уряду зимову платіжку за опалення, призначення Пітера Мендельсона та початкове відмова підняти обмеження дво-дітного пільгового капіталу.

«Протягом значної частини цього парламентського скликання це відчувалося, наче керівництво зверху партії вважало, що їх ідеальним сценарієм було обрати бекбрейкерів, а потім кожному надати проксі-в голос голоси щита та весь час ходити по виборчих округах», — сказав Хінчліф.

Він додав: «Якби [уряд] мав більш відкриту, слухаючу культуру, менш захисну та більш готову приймати критику як частину командного гравця, ніж щось, що ви робите, щоб створити проблеми, тоді ми, напевно, могли б уникнути деяких помилок на шляху.»

Результати місцевих виборів зробили це більш нагальним. Відповідь Хінчліфа та Данкан-Джордана — повернути партію до коренів — оживити її репутацію так, щоб вона стала більш традиційно «Лейбористською». Саме тому до справи долучилися профспілки.

Поки що пара вирішила, що Соціалізм-2026 буде просто політична платформа, до якої депутати та афілійовані особи можуть поставити свої підписи, а не формальний парламентський кокус. У неї немає фінансового покровителя: Данкан-Джордан та Хінчліф оплатили веб-сайт самостійно. Але є надія, що це може стати чимось у майбутньому.

Коли я запитав їх, чи хвилює їх, що подібне може викликати більше опору з боку партії, а навіть втрату голосу знову, Хінчліф відповів: «Я думаю, зараз ми вже поза цим». Вони відчувають, що ситуація на верху партії настільки безнадійна, що їм треба щось зробити. «Який сенс сидіти склавши руки та хвилюватися?» — сказав Хінчліф.

Жодного лідерського конкурсу ще не оголошено. Коли це станеться, й коли такі кандидати, як Бернам, Рейнер або Стрітінг почнуть висуватися, Хінчліф і Данкан-Джордан та підписанти Соціалізму-2026 будуть готові випробувати їх.

Ось повний список підписантів Соціалізму-2026:

Засновники-підписанти:

Дейв Калфе, генеральний секретар ASLEF

Андіра Еган, генеральний секретар UNISON

Мірям Есландуст, генеральний секретар TSSA

Дейв Уорд, генеральний секретар CWU

Стів Райт, генеральний секретар FBU

Лі Баррон MP

Лоран Біверс MP

Кріс Блуор MP

Ніл Данкан-Джордан MP

Кат Еклес MP

Кріс Хінчліф MP

Тері Джермі MP

Пітер Лем MP

Браян Лейшман MP

Саймон Опфер MP

Річард Квайглі MP

Стів Вітдерден

Підтримуючі підписанти:

Поль Флемінг, генеральний секретар EQUITY

Паулу Баркер MP

Апсана Бегум MP

Річард Бургон MP

Іан Бирн MP

Лорд Брин Девіс

Мері Фой MP

Баррі Гарднер MP

Лорд Джон Хенді

Кім Джонс MP

Іан Лавері MP

Ребекка Лонг Бейлі MP

Рачел Маскел MP

Енді МакДоналд MP

Джон Макдоннел MP

Нав Мішра MP

Лорд Прем Шіка

Бел Рібо-Адді MP

Джон Трікет MP

Надія Віттоме MP

[Додаткове читання: Five ministers would have lost seats if locals were a general election]

HI-FI News

через New Statesman https://ift.tt/xb4wU3B

12 травня 2026 р. 18:19

May 12, 2026 at 06:19PM