Teddy Pardo Bluesound Upgrades

від

у

Великі ідеї часто народжуються в скромних місцях. Від підвалів і гаражів стартапів Стівена Возняка та Білла Гейтса до Карролла Шелбі та Курта Кобейна — у маленьких просторах є щось таке, що зосереджує творчу думку. Історія аудіофілів також переповнена гаражними та підваловими чаклунами, як Девід Вілсон, Девід Хафлер і Дан Д’Агостіно. Я прихильник людей із таким підприємницьким духом, бо той, хто збирається запустити бізнес із дому, має бути надзвичайно пристрасним та невтомно оптимістично налаштованим. Це одна з причин, чому мене приваблює Teddy Pardo Audio, коли я шукав спосіб підняти вже вражаючу продуктивність мого Bluesound Node Icon цифрового стрімінгового DAC (див. огляд Icon Пола Сейдора у TAS).

Тедді Пардо — ізраїльський інженер-апаратник, який, натхненний британськими аудіофілами‑DIY 80-х та 90-х років, вирішив побудувати кращий живлення для електроніки як “мишоловку” у своєму підвалі. Пардо помітив, що одним із найпоширеніших способів зменшення витрат у відомих виробників є саме область живлення. Він почав із своєї системи Naim і швидко виявив, що може значно підвищити якість звучання завдяки кращій ізоляції живлення, простішим підсилювачам, зменшенню зворотного зв’язку та, головне, прагненню зменшити шум. Підхід Пардо до створення ультранизькошумних лінійних джерел живлення виявився особливо корисним, коли він застосував його до цифрових продуктів, що використовують набагато більш шумні перегони джерел живлення. Після здобуття певної слави серед колег‑DIYers Пардо запустив компанію, що носить його ім’я, у 2008 році, швидко приєднався нинішній CEO Яїр Фурман. За словами Фурмана, мета компанії — зробити музично привабливий, висококласний звук доступним ширшій аудиторії через шлях оновлення, який є доступним і відповідає найвищим стандартам галузі.

Для тих, хто сумнівається, чи може джерелo живлення в 485 доларів, як у Teddy Pardo, значно покращити продуктивність стрімера або DAC, можу запропонувати лише власний досвід як свідчення. Мій шлях у цій сфері розпочався на початку 2010‑х років, коли я придбав DIY зовнішнє джерело живлення для Logitech Squeezebox Touch streaming DAC у товариша‑хобіста, якого зустрів онлайн. Результати були помітні одразу — більше “м’яса” в музиці в плані вираженості виконавців, краща сепарація та поліпшення шару звукокартинки. Але перше джерело живлення було настільки шумним, що я чув його гул, коли проходив повз стелаж із обладнанням. Потім я перейшов до Auralic Aries LE стрімера з лінійним джерелом живлення від компанії. Ця одиниця була тишею та кращою з точки зору звучання. Далі — важке, розміром з взуттєву коробку лінійне джерело живлення від SBooster для стрімера iFi Zen, яке перетворило стрімера iFi на цифрове джерело, що звучало більш природно та органічно. За роки я зрозумів: шум — смертельний ворог точного відтворення цифрової музики. Зменшення шуму майже завжди призводить до більш музичного та автентичного звучання. У моїй референтній кімнаті є dCS Bartók Apex DAC і Lina Master Clock; природний та правдоподібний музичний потік, який дає ця комбінація, є тією зоною, до якої я прагну у всіх своїх другорядних системах.

Незважаючи на те, наскільки добре звучала Zen, управлявана SBooster, як стріммер, хиткість інтерфейсу iFi і зростаюча потреба перезавантажувати та повторно синхронізувати Zen із моєю мережею привели мене до простого у використанні, надійного підключення Bluesound Icon. Teddy Pardo була єдина компанія, що пропонувала те, що виглядало як першокласне лінійне джерело живлення для флагманського Icon Bluesound, тож я почав розслідування. У серії листів і телефонних розмов Яїр Фурман розклав основну технологію живлення SE компанії. Він почав із “Tedinator”, повністю дискретного регулятора (тобто без інтегральних схем) — розробка на три роки. “Він використовує ультранизькошумні транзистори JFET, і його дизайн базується на принципах, сформульованих Нельсоном Пассом та Вальтом Юнгом. Через імпульний характер високочастотного споживання струму цифровими пристроями, ультранизька вихідна імпедансність є насправді важливішою за ультранизький шум від DC‑постачання. Tedinator відмінний за обома показниками.”

Інші підкреслення дизайну живлення Пардо — використання низькоімпедансної зірки‑землі для мінімізації шуму землі та покращення цілісності тракту сигналу, а також великий за розміром, виготовлений на замовлення торідиальний трансформатор (з рейтингами зазвичай від 50VA до 90VA, залежно від моделі) для надійного запасу потужності та підтримки стабільної роботи. Компанія також педантично ставиться до вибору компонентів, використовуючи лише висококласні деталі, включаючи зазначені японські та ізраїльські конденсатори (Rubycon, Panasonic, Vishay) та прецизійні металоплівкові резистори для забезпечення довговічності та стабільної продуктивності. І нарешті, усі живлені підсилювачі Pardo постачаються з спеціально розробленими кабелями з кількох жил чистої мідної проволоки, призначеними для підтримки оптимальної цілісності сигналу від джерела живлення до аудіоприладу.

Як вступ до всесвіту Pardо компанія надіслала мені DIY‑drop-in SE джерело живлення, спеціально розроблене для Bluesound Node Icon. За розмірами схоже на портативну пристрій‑зарядку та важить трохи більше трьох фунтів, одиниця легко має поміститися в almost будь-яку систему. Хоча процес встановлення займає всього 15 хвилин (інструкції чітко показані на сайті Pardo), він вимагає розкриття кришки Bluesound, що позбавляє гарантії. Це може бути вирішальним фактором для деяких, але варто зазначити, що Teddy Pardo Audio надає власну одно‑річну гарантію на Icon та живлення після встановлення. Додатково, дистриб’ютор у США та сервіс‑партнер Pardо — Hardcore Hi‑Fi, розташований у Форт‑Вейні, Індіана. Очолюваний власником Морісоном Агеном, Hardcore та його команда з 8 працівників мають сертифікований ремонтний центр для багатьох висококласних брендів, таких як Goldmund та Luxman.

Звук живлення Pardо
Після увімкнення Node Icon (і перед рекомендованим 10‑годинним прогрівом) звуковий вплив був безумовно помітним. Я слухав із другом-ентузіастом, який допомагав з установкою, і ми обидва помітили, наскільки більш розслабленим стало загальне звучання. У мене є досвід оцінювати цифровий відтворення за тим, наскільки мій корпус піднімає плечі, наскільки мій розум відволікається, і чи рухаються мої ноги під час прослуховування DAC або стрімера. Мені говорили, що така візуально‑відчутна реакція на цифрові платформи пов’язана з тим, як моя лімбічна система справляється зі звуками, які здаються штучними чи нереалістичними. Чим природніше подання, тим більше я розслабляюся та закохуюся у цифрове відтворення музики. З такої дуже суб’єктивної точки зору, комплект живлення Teddy Pardo вже давав sonic‑home‑run.

Досвідчені слухачі на даному етапі могли запитати: чи оновлення, яке робить вражаючий Bluesound Node Icon більш розслабленим, не буде забирати динаміку та деталі на користь музичності. Після тривалих прослуховувань я не почув жодної такої компромісної ціни. Навпаки, оновлення живлення Teddy Pardo призвело до помітного розширення нижніх частот та розкриття їхньої текстури. Деталь верхніх частот зростала без зусиль, інструменти були окружені повітрям, яке часто чути при оновленні вакуумних ламп. Одна з моїх нотаток для прослуховування: “цей комплект робить мою систему на слух звучати так, ніби я встановив пару дорожчих клапанів 300B”.

Найяскравіші приклади того, що дає комплект підживлення Teddy Pardo, можна почути на найкращих записах піаніно. Ті, хто грають на фортепіано або сиділи поруч під час виступу, можуть засвідчити складність гармоній та текстури цього інструмента. Якщо звук правильно відтворюється, слухач може почути резонанс деревини піаніно, тональні варіації металевих струн та навіть тонкі ефекти з відбитків фетру ударників та гасників інструмента. Непрацююча цифрова система відтворення може зробити Steinway Grand схожим на різдвяну іграшку Charlie Brown. Коли цифровий відтворення зроблено правильно, слухачам надають ясність та чистоту тону, які часто не досягаються у вінілі через вайм та трясіння, подряпини та невірно зроблені отвори пластинок. Комплект Teddy Pardo для живлення підігнав відтворення піаніно у моїй vintage системі з ламповим підсилювачем у ближче до реальності, ніж будь‑яка попередня стрімінг‑система, яку я використав у цьому контексті. На кожному записі я відчував як вагу інструмента, так і його авторитет, а також його делікатність, плавність.

Комплект оновлення живлення від Teddy Pardo винагороджує глибоке слухання. Він покращує подачу музики настільки, що саксофони, піаніно та гітари починають звучати більш як реальні інструменти навіть тоді, коли я слухаю систему з іншої кімнати. Проще кажучи, комплект живлення Teddy Pardo підняв точність звучання мого цифрового відтворення, змусивши родину та друзів довше затримуватись у тюновому світінні моєї другої системи.

У підсумку: якщо все, що я щойно описав, лишає вас бажати більшого, Teddy Pardo пропонує так званий Stage 2 апгрейд Bluesound Node Icon. Моррісон Аген, який виконує всі Stage 2 оновлення, пояснив, що ці зміни торкаються як аналогових, так і цифрових систем розподілу живлення. Це включає обходження штатних компонентів живлення, щоб Icon мог fed прямим напруженням від Stage 2 Pardo SE джерела живлення, яке містить дві додаткові лінії живлення та включає індивідуальний узгоджений шнур живлення, призначений для Icon.

Аген застеріг мене, що Stage 2 оновлення матиме менш драматичний звуковий вплив на стрімінг, ніж результати, які я почув після встановлення DIY комплекту. Проте я хочу підкреслити, що покращення стрімінгу, яке я відчув від Stage 2, легко чути без довгих порівнянь А/Б. Фони стали справді чорнішими, а відчуття легкості, яке я описував під час прослуховування DIY‑ комплекту, посилилося з Stage 2. Чи був би я задоволений стрімінговою продуктивністю, яка забезпечується самим комплектом апгрейду? Так. Але додаткова легкість, більш дрібна деталь та полірування стрімінгу Stage 2 варті додаткових 200 доларів, якщо враховувати значний вплив на внутрішню продуктивність DAC Icon.

Коли я спочатку слухав Bluesound Node Icon як окремий DAC, я жарив друзям, наскільки вражаючою є його детальність за помірну ціну. Але ця деталь була у поєднанні з певним блискітками та різкістю на деяких записах. З часом це могло ставати виснажливим. DIY‑оновлення пом’якшило цей блиск значно. Bluesound використовує дві чіпи ESS Sabre, які зустрічаються у всіх типах цифрової продукції, від базових до шістизначних платформ. Серед експертів, з якими я спілкуюся, існує широка узгодженість щодо того, що спосіб впровадження цих чіпів та архітектура DAC загалом мають набагато більше значення для звукового підпису DAC, ніж сам чіп. Мій досвід із живленням Teddy Pardo та Stage 2 підтверджує цю думку. Хоча я все ще віддаю перевагу гармонічним відтінкам та м’якому середньому діапазону мого Wavelength Audio Brick N2 з його ODAM‑конденсаторами та трубчастим буфером 12AU7A, Stage 2 Icon все ж забезпечує трохи ширшу сцену та трохи більше мікродеталей.

Покращення якості звучання Stage 2 стали найпомітнішими під час прослуховування альбому Esbjorn Svensson Trio Viaticum. У треку The Well-Wisher Icon передав багаті характерні варіації та ритм, що дозволяє Svensson та його колективу виділятись у часто темнішій та аналітичній скандинавській джазовій сцені. Stage 2 зберіг вражаючу віддачу деталей stock Icon, пом’якшив попередню аналітичну «зорку» і додав більш природний ритм, темп та гармонії, які виявилися досить захоплюючими. Результат — я почав шукати треки та занурюватися в різні музичні «зайчики».

Висновок
У світі зростання цін Teddy Pardo Audio пропонує аудіофілам свіжу опцію. Купуйте доступний, добре зроблений, надійний продукт, як Node Icon, а потім більш серйозно підходьте до високого кінця, коли бюджет дозволяє. Згідно з моїм досвідом, SE‑живлення Teddy Pardo перетворює цього дуже надійного плеєра на м’язистого гімнаста, здатного конкурувати з дорожчими стрімінг‑DAC. Якщо вам пощастило мати Eversolo, WiiM або Cambridge цифровий продукт або широкий спектр вінітажного обладнання, Teddy Pardo може запропонувати одну з своїх кастомізованих оновлювань живлення за фактично карманні гроші в аудіофільному всесвіті. Що не подобається?

Специфікації та ціни
Тип: зовнішній набір джерела живлення з ультранизьким шумом
Вихідна напруга: 5 ВDC (специфічно для Node Icon)
Вихідний шум: менше 1 мкВ (µV) під навантаженням
Трансформатор: 50–90 VA (залежно від моделі/продукту)
Розміри: 7.09″ x 2.36″ x 5.51″
Вага: 3.3 фунти
Ціна: 485 доларів
Stage 2 Upgrade для Bluesound Node Icon (та самі характеристики, що й комплект живлення, але включає внутрішнє оновлення компонентів та системи розподілу живлення)
Ціна: 699 доларів

TEDDY PARDO AUDIO
10 Hankin Street
Hod Hasharon, 4531210 Israel
1-844-297-6882 (США та Канада)
info@teddypardo.com

HARDCORE HI-FI (північноамериканський дистриб’ютор та сервіс‑центр)
1611 S. Calhoun Street
Fort Wayne, IN 46802
(260) 755-3226
getsome@hardcore-hifi.com

Пов’язане обладнання
Показати обладнання для відтворення:
– Динамічна акустика: Klipsch Heresy IV
– Джерело: Wavelength Audio Brick N2 NOS трубний DAC з конденсатором V-Cap ODAM та оновленням живлення від Wavelength; IFi Zen Stream
– Аналогове джерело: Technics 1200G; золотий фоно-голівковий картридж Goldenberg Classic MC; Fosgate Signature phonostage; Flux Hifi sonic stylus cleaner; Degritter (v.1) — пристрій для очищення платівок
– Підсилення: Korato KVP-20 лінійний підсилювач з оновленням конденсаторів Jupiter; Yamamoto A-09 однотрубний триодний підсилювач; Quad 405 стереопідсилювач; Conrad-Johnson Premier CA200
– Акустика живлення: Shunyata Research Venom PS10 power conditioner; Shunyata Research Defender; Shunyata Research Alpha X NR, Delta NR, Alpha NR та Venom cords
– Кабелі: QED Revelation Signature loudspeaker cables; Shunyata Research Venom RCA interconnects; Shunyata Research Theta USB кабель

Публікація Teddy Pardo Bluesound Upgrades спочатку з’явилася на The Absolute Sound.

HI-FI News, Audio
через Articles Archive – The Absolute Sound
https://ift.tt/m0CagIw

16 травня 2026 р., 13:21

May 16, 2026 at 01:21PM


Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *