Full VAR audio from controversial Celtic penalty at Motherwell revealed

VAR Ендрю Даллас чітко каже арбітру Джону Бітону, що м’яч відбив руку Сема Ніколсона, після швидкої бесіди з AVAR.

Бітон потім підходить до екрану на межі поля і майже миттєво приймає рішення призначити пенальті.

Рішення стало предметом заголовків, бо дозволило Селтіку залишитися ближче до Хартса, а пізніше обійти їх у вирішальній битві за чемпіонство.

VAR: 「Затримай зараз, Джоне. Затримай. Що я бачу тут… скажи, що бачиш…」

AVAR: 「Чи це потенційна рука, яка торкнулася м’яча?」

VAR: 「Так.」

AVAR: 「Його рука піднята в ненормальній позиції.」

VAR: 「Точно торкнула руку. Погоджуєш, що рука розташована в ненормальній позі? Рука була вище за рівень плеча. М’яч з ауту. Для мене це штрафний і перевірка на полі. Погоджуєш?」

AVAR: 「Погоджуюсь. Джоне, рекомендація перевірки на полі через можливий рукоподібний штрафний удар.»

VAR: 「Я покажу тобі кадр, Джоне. М’яч з аута. Гравець Мезерволла стрибає, і його рука вище за плечі.»

Суoverflow: 「Добре. Влучає в руку？」

VAR: 「Точно влучає в руку. Ми зупиняємо момент контакту.»

Суддя: 「Добре. Пенальті. Я призначаю пенальті. Жодних санкцій.»

VAR: 「Підтверджено.»

Суддя: 「Добре.»