Apple AirPods Pro 3 vs Samsung Galaxy Buds 4 Pro: The Ultimate Earbud Showdown

Apple AirPods Pro 3 проти Samsung Galaxy Buds 4 Pro: фінальна сутичка навушників
https://ift.tt/8JU70Ni

Apple і Samsung продовжують представляти два з найбільших імен у сфері повністю бездротових навушників, і AirPods Pro 3 та Galaxy Buds 4 Pro демонструють, наскільки тісно на ринку преміум-навушників з Bluetooth виросла конкуренція. Обидві моделі пропонують потужне активне шумопоглинання, пилозахист IP57 та водонепроникність, функції розумних екосистем, просторовий звук та знайомий дизайн у стилі «паличка». Проте вони підходять до досвіду прослуховування з різних боків. AirPods Pro 3 побудовані навколо безшовної інтеграції з пристроями Apple та життєвих функцій, тоді як Galaxy Buds 4 Pro більше зосереджені на збалансованому звучанні, налаштуваннях та зручності використання з Android. Для користувачів iPhone AirPods Pro 3 може здаватися очевидним вибором. Для власників Samsung Galaxy Buds 4 Pro той же виправдано легко рекомендувати. Більш цікаве питання — який з пар гостей повноцінно працює як флагманські навушники.

Що ви отримуєте

Galaxу Buds 4 Pro AirPods Pro 3
– навушники Galaxy Buds 4 Pro
– зарядний кейс
– 3 набори насадок для вух (S/M/L)
– quick start посібник
– AirPods Pro 3
– MagSage зарядний кейс (USB-C) з динаміком та петльовим отвором
– силіконові насадки для вух (п’ять розмірів: XXS, XS, S, M, L)
– документація

Зображення: Apple AirPods Pro 3 vs Samsung Galaxy Buds 4 Pro

Зовнішній вигляд та відчуття
AirPods Pro 3 зберігають знайдений дизайн Apple AirPods, тому тут мало чого здивує досвідніших користувачів, тоді як Galaxy Buds 4 Pro відчуваються як найбезпосередніша відповідь Samsung на формулу AirPods. Для слухачів, які вже полюбили посадку AirPods Pro, Pro 3 повинні відчуватися безпечно й природно. Однак тим, хто мав труднощі з утриманням AirPods у вусі, дизайн не зазнає радикальних змін. Посадка Buds 4 Pro стабільна, а сенсорні контроли у вигляді стискання надзвичайно корисні, оскільки знижують випадкові дотики, водночас зручності управління відтворенням та ANC залишаються простими.

Дизайн та функціональність
AirPods Pro 3 використовують користувацький драйвер з високим збуренням, підсилювач з високим динамічним діапазоном та Adaptive EQ для підтримання стабільного звукового профілю залежно від посадки та форми вуха. Найбільша перевага — це інтеграція з екосистемою Apple. Одноклацпове спарювання, автоматичне перемикання між пристроями, безручний Siri, Персоналізований просторовий звук з динамічним від tracking head, Live Translation, вимірювач пульсу та висока сумісність з iPhone — усе це робить AirPods Pro 3 не просто навушниками, а повсякденним продовженням мобільної екосистеми Apple.

Galaxy Buds 4 Pro використовують подвійні 2-ходові динаміки Samsung, що забезпечує більш сфокусовану на звуці основу. Samsung також включає потужне ANC, підтримку просторового звуку, Live Translate та вбудований 9-полосний еквалайзер у застосунку для користувачів з сумісними пристроями Android або Galaxy. Цей еквалайзер — серйозна перевага над AirPods Pro 3, особливо для тих, хто хоче більше контролю над басами, середніми та високими частотами. Але, як і AirPods, Buds 4 Pro втрачають деяку привабливість поза їхньою екосистемою. Користувачі iPhone втрачають підтримку застосунків та розширені налаштування, що ускладнює рекомендацію для користувачів Apple.

Обидва навушники забезпечують сильне активне шумопоглинання, але AirPods Pro 3 має невеликий переваги в загальній ізоляції. ANC Apple дуже ефективний проти повсякденного навколишнього шуму, що робить його сильним варіантом для поїздок, офісу, подорожей та щоденного прослуховування. Він все ще має обмеження з високочастотними звуками, але загальна продуктивність близька до найкращих у категорії. Galaxy Buds 4 Pro теж добре справляються з ANC. Ізоляція близька до того, що дає AirPods, і вони конкурентоспроможні з іншими флагманськими бездротовими навушниками. Можливо, вони не повністю перевершують топові ANC системи Apple або Sony, але все одно зменшення є, що полегшує управління у шумних середовищах.

Зображення: AirPods Pro 3 vs Samsung Galaxy Buds 4 Pro кейс закритий

Bluetooth
AirPods Pro 3 використовують Bluetooth із найбільшою функціональністю, що призначена для пристроїв Apple. Параювання з iPhone, iPad, Mac або Apple Watch швидке та безшовне, а автоматичне перемикання пристроїв залишається однією з головних причин залишитися в екосистемі Apple. Вони можуть підключатися до джерел Bluetоoth поза Apple, але досвід стає менш особливим без iOS та ексклюзивних для Apple функцій.

Galaxy Buds 4 Pro також найкраще працюють з пристроями Samsung Galaxy. Їхнє з’єднання Bluetooth стабільне, і поєднання з пристроями Galaxy відбувається гладко. Користувачі Android отримують більше контролю через застосунок Samsung, включаючи еквалайзер та інші налаштування. Для користувачів iPhone досвід обмежений, що робить Buds 4 Pro менш ідеальними як кросплатформений варіант.

Аккумуляторна Життя
AirPods Pro 3 забезпечують до 8 годин прослуховування з увімкненим ANC або до 7,5 годин із просторовим звуком та відстежуванням голови. Разом із зарядним кейсом загальна тривалість батареї досягає 24 годин із ANC. Для повсякденного використання одна зарядка дає значний приріст і забезпечує AirPods Pro 3 достатню тривалість для поїздок, робочих днів, тренувань та коротких подорожей.

Galaxy Buds 4 Pro забезпечують до 7 годин відтворення на одній зарядці, а кейс подовжує загальний час прослуховування приблизно до 30 годин залежно від використання. З увімкненим ANC реальний час відтворення близько 6 годин за заряд. Це все ще конкурентоспроможно, але AirPods Pro 3 мають перевагу щодо часу автономної роботи навушників з ANC. Кейc Samsung пропонує більше загального заявленого часу відтворення.

Зображення: Apple AirPods Pro 3 vs Samsung Galaxy Buds 4 Pro пара

Звук і сцена
Для слухачів, які цінують просторовість, ширину, розділення та відчуття простору, Buds 4 Pro демонструють більш сильні якості. Вони володіють широким та простором сценою звучання, що виглядає більш природно організованою. Вони не створюють такої екзагерованої масштабності, як AirPods Pro 3, але забезпечують кращу ясність та більш узгоджену стереообразу. Для слухачів, які цінують ширину, розділення та чистий простір, Buds 4 Pro — сильніші.

AirPods Pro 3 створюють ширшу та вищу зазвичай звукову сцену порівняно з багатьма навушниками повної бездротової лінії. Враження масштабу вражаюче, і Spatial Audio може зробити презентацію значно більшою. Проте AirPods Pro 3 не надто точні. Розділення та розміщення не завжди чітко визначені, і Spatial Audio може зробити образ більш пухким, зменшивши ширину та точність позиціювання.

Низькі frequencies
AirPods Pro 3 мають сміливий, бас-фокусований звуковий підпис. Нижній регістр густий, м’ясний та потужний, надає музові сильний імпульс та драйв. Басові треки мають велику енергію, і Pro 3 можуть звучати особливо раніше з поп-, хіп-хоп-, електронікою та сучасними міксами. Проте бас може здаватися дещо неслушний, і відсутність дійсного налаштовуваного EQ обмежує контроль над його вагою. Galaxy Buds 4 Pro також забезпечують відмінний бас, але нижній регістр відчувається більш контрольованим. Вони можуть ударити глибоким, бурмлячим імпактом, коли це потрібно, але демонструють більше стриманості, коли мікс потребує простору. Їхній бас плавний та повний, не переважуючи решту частотного діапазону. У порівнянні з AirPods Pro 3, Galaxy Buds 4 Pro пропонують більш вишуканий бас.

Середні
Середній діапазон — це місце, де Buds 4 Pro починають переважати. AirPods Pro 3 мають V-подібний профіль, який знижує середні частоти. Вокали та інструменти все ще звучать досить чітко, але в них відсутня відчутна тілесність або кришкість. У середньому діапазоні Buds 4 Pro звучать більш природно. Інструменти мають кращу тональність, і переходи звучання виходять більш дбайливими. Середні не є найдорожчими або найдетальнішими у категорії навушників з повним бездротовим підключенням, але вони мають достатньо деталей та відтінків, щоб вокали та інструменти відчувалися більш присутніми. Для слухачів, які цінують чіткість вокалу, акустичну музику, рок, джаз або більш збалансовані мікси, Buds 4 Pro є кращим вибором.

Високі частоти
AirPods Pro 3 тримають високі частоти гладкими і приємними для слуху, але їм бракує послідовності та розбірливості. Барабанні зітхання та верхні гармоніки можуть звучати м’яко або злегка статичні, і немає багато блиску або визначеності в найвищих частотах. Плюс у тому, що високі частоти не різкі, але мінус — вони не приносять багато збудження або витонченості. Galaxy Buds 4 Pro мають більш текстурований верхній регістр. їхній треля злегка знижується і не тягнеться надто далеко, але все одно має легке блискуче відлунок, що надає звучанню делікатний блиск. Вони не надмірно яскраві, але дають більше характеру та витонченості, ніж AirPods Pro 3. У плані якості верхніх частот Samsung має перевагу.

Підсумок
Apple AirPods Pro 3 та Samsung Galaxy Buds 4 Pro — обидва потужні флагманські навушники з бездротовим з’єднанням, але розраховані на різних користувачів. AirPods Pro 3 — більш повноцінний продукт для стилю життя користувачів Apple, пропонуючи глибшу інтеграцію з екосистемою, відмінне ANC, довшу тривалість автономної роботи з ANC та широкий спектр smart-функцій. Вони веселі, з акцентом на баси, зручні та ідеальні для тих, хто хоче, щоб їхні навушники без зусиль працювали з iPhone. Samsung Galaxy Buds 4 Pro — сильніші у сфері звучання. Вони пропонують більш збалансований звуковий підпис, чистіші середні, більш плавні високі, потужний контроль басів, ефективне ANC та кращі можливості налаштування через застосунок Samsung. Для користувачів Android та Galaxy вони є одними з найкращих преміум-навушників на ринку. Якщо у вас iPhone — обирайте AirPods Pro 3. Якщо у вас Samsung Galaxy або ви пріоритетуєте якість звуку — обирайте Galaxy Buds 4 Pro.

Apple AirPods Pro 3 та Samsung Galaxy Buds 4 Pro доступні на Amazon.

Публікація Apple AirPods Pro 3 проти Samsung Galaxy Buds 4 Pro: The Ultimate Earbud Showdown з’явилася спочатку на Major HiFi.

HI-FI News

via Major HiFi https://majorhifi.com/

30 травня 2026 о 07:09AM

May 30, 2026 at 07:09AM