
Børresen X3 колонки-напівчовники
https://ift.tt/w2Xti8o

Усе має значення в порівнянні, напевно, але у світі високоякісної акустики Børresen X3 виглядають як багато акустики за свої гроші. Більше того, нещодавнє зниження ціни – майже несумісне з сучасним ринком hi-fi – знизило ціну колонки з £10,000 до £8000 за пару. Описують як “вхідний рівень у всесвіт Børresen”, X3 черпає технології, розроблені для моделей вищого класу данської компанії [HFN Sep ’25], від драйверів до корпусів.
Без сумніву все тут присутнє й коректне – корпус, виконаний у виборі лаку чорного або білого піаніно з карбоновим вставленням на верхній поверхні та нижньому лящі, є солідним і має криволінійну форму, що завжди добре для жорсткості та контролю внутрішніх відбиттів і стоячих хвиль. Драйвери також не є “готовими до продажу” рішеннями – твітер є планарно-магнітним дизайном, тоді як драйвер над ним і ще два 128 мм елемента нижче по лящу мають інtriguing chequerboard-pattern, десь між шаховою дошкою та прапором, у якому фініш лінії позначено в Формулі-1. У їхніх моторах на зовнішніх та внутрішніх поверхнях двох полюсних деталей застосовуються мідні кільця з метою поліпшити магнітний потік і зменшити індуктивність. Три перепідсилювачі кросовера також великі повітряні типи, а не більш доступні частини із феритовим сердечником.
Головне
Проте інтеграція динаміків, можливо, не така, як здається [див. коробку PM, p51], оскільки верхній елемент працює “повночастотним” разом із твітером. Парі легко належить бути двосмуговим підлоговим стійким буксиром самостійно. Усе це означає, що два нижчі драйвери просто підсилюють баси — і дуже значно, як продемонстрували прослуховування — що робить X3 від Børresen слухачем на дві з половиною смуги.
Також є дрібничка з сімками портів/трубок на “позвоні” колонок [див. p53]. Є два порти позаду верхнього “не називайте його середнім діапазоном” елементу та один, щоб зняти задній тиск з твітерної стрічки, встановленої глибоко в лящі. Поручниє чотири порти внизу задньої панелі корпусу формують частину власної базової настройки X3.

Вгорі: 128 мм динамік DCC5 бас/середній, з цікавою шаховою сіткою в формі різнокольорових квадратиків
Ці драйвери низьких та середньочастотних діапазонів усі використовуюють конструкцію Børresen “DCC5”, конус має три шари з тим, що описують як “розгорнутий вуглецевий волокнистий” шар, який змащує армідну кахельну основу. Виробник пояснює, що ця багатошарова комбінація матеріалів забезпечує відмінні співвідношення жорсткості до ваги, чинить опір фізичному спотворенню діафрагми та зменшує побічні резонанси [див. Лаб-Звіт PM, p53].
Твітер RP89 описується як тип “стрічкова планарна” та походить від НЧ-драйвера, використаного в дорожчих колонах Børresen, але зменшеною масою змагального магнітного вузла. Робота від 2,5 кГц і вище, тонка діафрагма важить лише 0.01 г, але обіцяє міцний дизайн для обробки “дуже високих переходів”.
Максимальний вплив
Перші прослуховування у Відділі зразків HFN [p41 & HFN Yearbook ’25] свідчили, що цей стрункий і стильний динамік не позбавлений низькотонального змісту, що підтвердилося на обробці Анни Лапвуд з твору Боба Ділана “Make You Feel My Love” з її 2025 року альбому Firedove (Sony Classical 19802809272). Звук хору Pembroke College, Кембридж, де Лапвуд була директором музики, більше передавав вплив, ніж точну сцену за допомогою X3, з багатьма відчуттями залу, а не чітким розташуванням. Потім Лапвуд додає орган до міксу і його сила майже затопила вокал — це безсумнівно масивно і вражаюче, але можливо забагато для кожної кімнати та системи.
Ця композиція, як видно, вдалася — пікова мембрана на с.53 — але ці динаміки Børresен були в іншому випадку більш впевнені з записом Rattle/Berlin Philharmonic Рахманінова Symphonic Dances [Warner Classics 9845192], де звучання було дуже чистим, з великим вагою та динамікою. Колонки видавали захоплюючу швидкість та динаміку у будові першого руху, а також багато ударності та потужності, перш ніж перейти у повільний, але все ще ритмічний другий розділ “валс”. Так, звуковий простір залишався досить вільним, але важко було не полюбити багатство виставлення оркестру.

Вгорі: Жорсткий корпус з MDF/HDF пропонується у глянсовому чорному або білому кольорі з карбоновим вставленням зверху та на нижньому лящі. 128 мм динамік Børresen DCC5 бас/середній (з конусом з вуглецево/бджольчатим прошарком) перехрещується із твітер RP89 “рібановим” планарним на 2,5 кГц
Змінивши напрямок на альбом Squeeze Trixies [Love Records/BMG 964202912], який відроджує треки, написані та відкладені на півстоліття, той великий, сміливий звук знову був на висоті. Як засіб від тих, хто вважає багато систем занадто відвертими та різкими, X3 від Børresен сподобається, ще більше вразить спрощеним демо 1975 року “Psycho Killer” з саундтреку Talking Heads Tentative Decisions: Demos & Live збірки [Sire/Rhino R2 728486], де цікаво почути пісню у її оригінальній формі. Тим часом, навіть якщо фінальний живий кавер на “Take Me To The River” Ал Грін із концерту 1977 року не є останнім словом у fidelity, і має більше лівого/правого зміщення, ніж чітку сцену, він мав живу енергію, коли слухався через X3.
Ці підлогові колонки створюють велику картину звучання з вражаючою розмірністю сцени. Проте відчуття внутрішньої деталізації та глибини залежить від того, як далеко розташовані корпуси та наскільки вони розгорнуті (перетинають позаду місця прослуховування, як вказано в інструкції). Але завжди було багато низьких частот – тема з цими колонками – з альбомом Gorillaz The Mountain [Kong KONG 001CD], який гупав “The Plastic Guru”, не затираючи внесків Анушки Шанкар та Джонні Марра. Навіть на урочистій пісні “Casablanca” баланс залишався багатим та важким, з різьбленням верхніх частот солодким та інформативним, а не надто гострим.
Перевірка зору
Цей баланс якості також підтверджувався на більш безпечній основі із записом Pat Metheny Side-Eye III+ [Uniquity Music; 96kHz/24-біт], де колонки легко проходили через щільно записану “Our Old Street”, максимально використовуючи виразний тембр гітари, навіть коли cymbals пищали та мерехтіли поруч.

Вгорі: Єдина пара клем по 4 мм подає сигнал кросоверу, розміщеному на задній панелі ляща. Верхній бас/середній елемент відкрита базова частина через дві верхні порти, тоді як менша трубка зменшує задній вихід твітеру. Нижні порти формують одну половину нової налаштування басів Børresен
На даний момент, думаю, ми починаємо розуміти баланс цих колонок – зберігайте записи чистими та різкими, і вони процвітають; дайте їм шанс розгулятися, і вони, ймовірно, зроблять це. Порівнявши з легким “A Thread In The Dark” Mammal Hands із Circadia [ACT 8042-2], я почав роздумувати над самою концепцією hi-fi систем, які змушують слухача обирати музику, що відображає переваги системи, а не навпаки. Однак альбом Circadia радує як голову, так і серце – ще одна чудова джазова запис ACT, з барабанами так близько, що майже можна торкнутися їх, і інструментарієм, втіленим у переконливу картину сцени.
Демо-задоволення
Так само свіжість демо Paul McCartney “rough mix” пісні “Arrow Through Me” з його саундтрека Man On The Run [Capitol/MPL 602488235297] працювала особливо добре через ці колонки. Вокал трохи приглушений, барабани на передньому плані, а мідні переходи готового треку включено вокалізовано, створюючи відчуття “робиться в процесі”. І з чудовим мінімалістським демо “Silly Love Songs”, з вокалом Маккартні трохи приглушеним і бек-вокал Лінди Маккартні знятим на передній план, важко не зануритися в immediacy, яку забезпечують ці підлогові X3.
Висновок hi-fi News
Підлогові X3 від Børresен зазвичай радують поєднанням великого, заповнювального кімнату звучання та зразковою збіркою та обробкою, навіть якщо деяка обережність із вибором музики потрібна, щоб вони не ставали трохи надмірно збудженими в басі. Але вони ніколи не нудні або нудні; їхні характерні особливості в звуці притягують голос. Якщо ваші смаки збігаються з баченням Børresен, то ви, швидше за все, полюбите їх.
Якість звуку: 85%
HI-FI News
через Hi-Fi News https://ift.tt/Prx6Hh7
30 травня 2026 р. 22:52.
May 30, 2026 at 10:52PM

Залишити відповідь