Швейцарський емігрант хоче відповіді після зникнення з його дому в Хуа Хіні колекції платівок вартістю 12,5 мільйона батів
https://ift.tt/lF9ThPG
Покалічений до ліжка швейцарський емігрант стверджує, що колишній доглядач викрав його 30-річну музичну колекцію з дому в Хуа Хіні, знищивши десятиліття рідкісних записів та спогадів. Попри наявні відеоматеріали та відомого підозрюваного, понад 1 400 вінілових записів і CD все ще зниклі.
Покалічений до ліжка швейцарський емігрант стверджує, що крадіжкою з дому в Хуа Хіні було викрадено 30-річну музичну колекцію на приблизну вартість ฿12,5 мільйона, причетність підозрюють колишнього доглядача, а також нібито відеоматеріали з камери фіксують пакети, які завантажують на мотоцикл. Після зникнення понад 1 400 вінілових записів та CD, Пітер Кальт розглядає подання позову та просить допомоги у відшкодуванні цього скарбу рідкісних релізів, заборонених обкладинок та десятиліть спогадів, зібраних у Чикаго, Швейцарії та Таїланді.
Швейцарський емігрант, який змушений лежати в ліжку в Хуа Хіні, стверджує, що крадії витягнули більше ніж лише колекцію музики. Він каже, що вони забрали 30 років спогадів.
Пітер Кальт звертається із проханням про допомогу після того, як з його дому нібито зникли близько 1 000 вінілових записів та 400 CD. Колекція формувалася протягом десятиліть у Чикаго, Швейцарії та Таїланді. Він оцінює її вартість у 300 000 швейцарських франків чи приблизно ฿12,5 мільйона.
Однак Пітер каже, що фінальна втрата розповідає лише частину історії.
«Крім грошей, це також спогади», — сказав Пітер виданню Hua Hin Today.
Похилий до ліжка емігрант у Хуа Хіні: цінна колекція вінілових платівок зникла з дому, коли дружина виявила втрату кілька днів потому
За словами Пітера, крадіжка сталася у його будинку у Хін Лек Фай, де він живе з дружиною Брігіт. Пітер прожив у Таїланді 11 років. Нині він прикований ліжком після ускладнень медичного захворювання, яке не дозволяє йому користуватися ногами.
Як результат, він залежить від доглядачів та медичної підтримки вдома. Він сказав, що зазвичай допомагають дві медсестри. Ця залежність, на його думку, могла зробити його вразливим.
За словами Пітера, колекція зникла 2 травня. Проте втрата залишалася непоміченою протягом кількох днів. Його дружина виявила зникнення записів під час прибирання будинку. Справа була заявлена до поліції 5 травня.
Зазначимо, що колекцію зберігали в дев’яти коробках. Зникли лише записи та CD. Порожні коробки залишилися на місці. Пітер вважає, що це вказує на свідому крадіжку, а не випадковий випадок.
Зникла колекція зосереджувалася на рок-музиці 1960-х — 1980-х років. Включала LP, сингли та рідкісні видання. Багато з них стали надзвичайно важко знайти. Інші більше не можна було придбати за будь-яку ціну.
«Усе, що було важливим або надзвичайно рідкісним, що вже ніде не купиш», — сказав він. «Тому це боляче».
Рідкісні рок-Records, заборонені обкладинки і десятиліття колекціонування роблять втрату незамінною
Серед зниклих предметів були записи з оригінальними роботами, які пізніше вивели з обігу. Деякі мали обкладинки зображення, що були нібито заборонені після релізу. Пітер говорив, що роки шукав такі видання.
«Деякі предмети з конкретними зображеннями на обкладинці, які були заборонені через два тижні після випуску урядом. У мене була оригінальна обкладинка, подібні речі», — сказав він.
Для Пітера колекція була життєвим переліком пошуку, подорожей та відкриттів у світі музики. Історія почалася під час його років у Чикаго. Там він знаходив виконавців, які рідко звучали в Європі. Радіостанції знайомили його з новими звуками. Музичні магазини відкривали ще більше дверей.
«Спочатку це був Роллінґ Стоунз, Бітлз, звичайні речі», — сказав він. «А в кінці ти потрапляєш до дійсно крутих гуртів».
Одним артистом, що залишився тісно пов’язаним з цими спогадами, був канадський рокер Олдо Нова, якого Пітер відкрив, коли жив у Чикаго.
«Коли він грав цього хлопця, всі підходили: “Що це? Що це?”» — згадував Пітер. «Мені дуже пощастило, що я отримав квиток у Чикаго на Олдо Нова».
Підозра падає на колишнього доглядача після того, як зниклі гроші, прикраси та музична колекція
Тим часом колекція зростала протягом десятиліть. Найціннішою була секція вінілових записів. Але Пітер також вважав CD не менш значущими. Разом вони створювали особистий архів, що охоплював значну частину його дорослого життя.
Зараз увагу привернула колишня доглядальниця, яка п’ятьмя-трьох чотири місяці працювала у будинку. За словами Пітера, жінку забезпечував невеликий місцевий доглядовий центр. Вона була звільнена.
Окремо, Пітер підкреслив, що доглядова компанія не піддана звинуваченням у причетності.
Пітер стверджує, що колишня доглядачка неодноразово просила у них гроші. Також він стверджує, що під час її роботи зникли інші речі: готівка, золотe кільце та браслет.
«Вона завжди потребувала грошей, — зазначив він. — Вона просто брала ризики».
Емігрант стверджує, що доглядачка знала місцезнаходження колекції, камера показує пакети на мотоциклі
У Пітера, на його думку, записи навряд чи були викрадені для особистого використання. Він вірить, що хтось ще міг усвідомлювати їхню цінність.
«На мою думку, це був друг або покупець; вона виступала лише як посередник», — сказав він. «Не як та, хто нарешті володітиме цим товаром».
Пітер каже, що колишня доглядачка ніколи не обговорювала з ним цінність колекції. Проте вона точно знавала, де зберігалися записи. Також вона мала регулярний доступ до будинку.
Водночас фізичний стан Пітера обмежив його здатність контролювати події навколо. Він вважає, що крадіжка сталася, поки його дружина була відсутня.
«Коли моя дружина налагоджувала масаж, я залишався вдома майже один», — сказав він. «Я не бачив, що відбувається».
З іншого боку Пітер звернув увагу на відеозаписи з камери перед входними воротами. Він сказав, що зображено, як пакети з пластику кладуть на мотоцикл.
«У нас є камера перед входом», — сказав він. «Вона сховала ці пластикові пакети на мотоциклі. Ми це бачили».
Поліція знала ім’я підозрюваної, але коллектор заявляє, що зберігання записів залишилося незнайденим тижнями потому
Пітер вважає, що відеоматеріал може містити важливі підказки щодо того, як колекція залишила будинок. Записи заповнювали дев’ять коробок. Перемістити їх вимагало планування та транспортування.
У відповідь на скаргу поліція відвідала будинок і провела близько години, збираючи деталі. Під час візиту Пітер згадує, що офіцери зробили примітку, яка його здивувала.
«Мені дуже здалося дивним, коли поліція сказала: “О, ми знаємо її ім’я”», — сказав Пітер.
Ця заява підняла очікування Пітера. Він сподівався, що слідчі швидко відвідають місце проживання підозрюваної. Також він очікував негайних зусиль на пошуки колекції.
Замість цього, на його думку, слідова лінія охолонула.
«Я очікував, що першою дією поліції буде відвідати ваш дім та побачити, що у вас є», — сказав він. «Але нічого не сталося. Я не розумію. Де всі ці записи?»
Юрист може бути залучений, як власник продовжує шукати відповіді та оголошує про повернення колекції
У результаті Пітер розглядає подання позову, щоб просунути справу вперед. Він сказав, що може просити свого адвоката звернутися до слідчих.
«Це саме та причина, чому мені потрібен мій адвокат», — сказав він.
Як частина цього, він сподівається отримати більш чітку інформацію про стан справи. Hua Hin Today повідомляло, що ознайомилося з копією офіційного поліцейського протоколу щодо нібито крадіжки.
Поки що увага Пітера зосереджена на поверненні колекції. Знаки на записах відображали різні періоди його життя. Деякі були пов’язані з Чикаго. Інші — з Швейцарії. Багато з них носили спогади про відкриття, концерти та дружбу.
Паралельно він започаткував публічну петицію. Він хоче, щоб люди звертали увагу на великі кількості вінілових записів або CD, які раптово з’являються на продаж.
Заклик до публіки: повідомляти про незвичні продажі записів, поки власник бореться з хворобою та шукає лікування в Швейцарії
Зокрема, його цікавлять продавці, які зазвичай не володіють такою колекцією. Рідкісні записи часто привертають увагу спеціалізованих покупців. Пітер сподівається, що хтось може впізнати зниклі предмети.
«Я хочу сказати: ви бачили пару нових записів, вініл чи CD за останні три тижні, яких немає у такої людини?» — сказав Пітер. «Якщо бачили, будь ласка, повідомте мене або поліцію».
Згідно з повідомленням, крадіжка сталася після кількох важких років для швейцарського емігранта. Його стан здоров’я значно погіршився. Тепер йому потрібна постійна допомога. У майбутньому він сподівається повернутися до Швейцарії для лікування.
Там він вважає, що більш досконале медичне обладнання могло б допомогти address його стан.
«У довгостроковій перспективі мені потрібно повернутися до Швейцарії через мої ноги», — сказав він. «У Швейцарії у них набагато кращі машини для роботи з ногами».
Перед будь-яким поверненням додому, однак, Пітер хоче відповіді. Колекція, зібрана протягом 30 років, зникла. Приблизно 1 400 музичних предметів зникли. Сьогодні ні записи, ні CD не було відновлено.
Додаткове читання:
Пожежа в готелі у центрі Бангкока ліквідована в п’ятницю. Вибух на 11-му поверсі. Жодних поранень
Хлопець підпалив себе та втік у трафік Бангкока після стресу через свою подругу
Заміжня жінка, яка планувала возз’єднатися з чоловіком, випущена з в’язниці і вбитa коханцем
Чоловік вбив трьох літніх родичів у селі Сон Кан-Хурі у п’ятницю; жахливий розстріл шокував поліцію
Мати 27-річного наркозалежного та чоловік заарештовані за його сплановане вбивство минулої понеділок
HI-FI News
через Thai Examiner https://ift.tt/OQLZSbA
4 червня 2026 р., 05:08PM до української. Надав лише перекладений текст.
June 4, 2026 at 05:08PM
Залишити відповідь