Фабіо Луісі та Даллас перетворюють оновлення циклу Вагнера «Кірулень» Ріг на звучання, без сценічного оформлення, та випускають аудіозапис
Фабіо Луісі хотів, щоб його цикл Ріг було почуто, а не побачено.
«Der Ring des Nibelungen», чотирьохоповтове епос Вагнера, наближається до 150-ї річниці прем’єри у 1876 році, був переосмислений і розібраний режисерами, які шукають різні смисли в конфліктах між богами, людьми, гігантами та карликами.
Хоча більшість нових записів знімають на відео, Луісі очолював Концертний симфонічний оркестр Далласу в концертних виконаннях, які випустили на 13 компакт-дисках Delos 22 травня і які доступні на стрімінгових сервісах.
«Вагнер задумував це як повне занурення в візуальне та акустичне, але я міг дійсно зосередитися лише на музиці, і власне в цьому була суть — не відволікати сценографією і не доводити себе до необхідності мати справу з можливо дивними ідеями оформлення», — сказав Луісі. «Я вважаю, що музика розповідає все».
Луісі став музичним директором DSO у 2020 році і висловив ідею під час обіду через два роки з Мортона Г. Майресона, довготривалого члена ради.
«Фабіо повернувся з обіду якось збуджено, але трохи стиха кажучи: «Чи вважаєш, що це взагалі можливо?» — згадала Кім Нольтемі, тодішня генеральна директорка Далласу. «Тож я сказала: добре, давайте спробуємо. Ми зателефонували, щоб дізнатися, чи є охочі підтримати це, і зробили бюджет».
Після отримання дозволу від оркестру на потрібні репетиції та тривалість виступів були зроблені записи під час чотирьох концертів з 1 по 5 травня і ще шести з 5 по 20 жовтня. Кожна опера виконувалася двічі або тричі.
Американські співаки відіграли помітну роль: Марк Делаван як Вотан, Лізе Ліндстрьом як Брюнхільда та Сара Якубіак як Зіглінда, у складі трупи, що включала Крістофера Вентриса (Зігмунд), Daniel Johansson (Зігфрід), Деніз Узун (Фріка), Тоmas Томассон (Альберіх), Майкл Лоренз (Міме) та Стефен Міллінг (Гаген).
Делаван співав Вотана в Метрополітен-айд у Нью-Йорку в 2013 році після того, як Луісі замінив хворого Джеймса Левіна у виробництві Роберта Лепажа, яке розхвалювали.
«Ми доступні, і вони знають, що ми голодні й маємо лінію на плечі», — сказав Делаван. «Що диригентам подобається у американських співаках, це їхня техніка, яка бездоганна. Навіть європейський диригент сказав би: «Я відмовлюся від деяких комунікативних навичок, лише мінімальна відстань з мовою, але я отримаю стабільну техніку та досить хороші акторські навички».
Ліндстрьом була в Атланті, де співав її постановку «Гёттердаммерунг», заключну нічеталографії, що веде до того, що в США півдня вперше повний цикл Ріг у 2029 році.
«Чудова річ у цьому — це близькість між оркестром і нами, бо нас не розділяє купа сцени, купа декорацій чи концепція», — сказала вона про далілярські виступи. «І для людей на кшталт мене, які мали можливість виконати роль раніше, у мене є всі ці ітерації, на які я можу спертися під час образу, щоб максимально добре себе показати».
Молодший Луісі слухав знамениті інтерпретації
Луісі, 67 років, вперше почув запис Ринга у знаменитому студійному комплекті Георга Солті з Віденським філармонічним оркестром 1958-65 років. Також він захоплюється живим записом Карля Бёмма з фестивалю Байрейха 1967 року та студійною версією Марика Яновського 1980-83 років із Staatskapelle Dresden.
Вперше він керував Рингом, коли був музичним директором Семперхопера Дрездена з 2007 по 2010 роки. Виступи Луісі у Далласі включають більше легато та м’якший звук, ніж його версія на Мет 10 років раніше. Він намагається зберегти арку від перших нот Das Rheingold до фінальних мотивів Götterdämmerung.
«У мене глибше розуміння смислу цього твору», сказав він. «Я вважаю кільце великим симфонічним твором Брукнера. Отже, у нас є вступ, потім перший рух, це «Валькірія», який виявляється повільним рухом, а потім — шерцо, тобто «Зігфріда», звісно, а потім довгий, довгий останній рух. Є єдність».
June 10, 2026 at 07:37PM
Залишити відповідь