Audio Note (UK) Oto Phono PP
https://ift.tt/0GgpE98
Зателефонували з редакційної служби. Голос на лінії повідомляє, що у них є для мене новини. “Спочатку погані новини: пристрій, який ми планували, на жаль, недоступний. Гарна новина: ми маємо для вас інтегрований підсилювач від Audio Note. Зацікавлені?”
Звичайно, я був зацікавлений! Зрештою, у мене була можливість послухати різні повні системи Audio Note UK на щорічному Analog Forum Асоціації Analogue Audio (AAA), і завжди вражала їхня звукова подача на цих виставках у готелі. Насправді я зазвичай довше залишався у демонстраційній залі Audio Note, ніж спочатку планував. Однією з причин був мій переконаний погляд, що типові демонстраційні виступи на торгових виставках часто спираються на однакові затерті “демо-відеозаписи” Pink Floyd, Dire Straits, Diana Krall тощо, які тепер уже викликають у мене втому. Іншою причиною було те, що демонстрації систем з часто вражаюче дорогою компонувкою були настільки оптимізовані для передачі деталей, що мені важко було сприйняти музику як цілісне ціле. Словами: я не бачив лісу серед дерев. Демонстрації Audio Note UK завжди були іншими. Типові демонстраційні записи майже не використовувалися, а компоненти послідовно вмощували музику як цілісне ціле — перепрошую за зловживання епітетом.
Регулярні читачі FIDELITY точно не потребують ознайомлення з Audio Note UK. Обладнання з англійського містечка Partridge Green (Horsham District, West Sussex) з’являлося в наших редакційних офісах багато разів. Проте дозволю собі кілька слів про портфель продукції британського виробника. Разом із Rega та Linn, Audio Note є одними з небагатьох повноцінних виробників, які можуть запропонувати все — від картриджів до динаміків — з одного джерела. Audio Note щиро дотримується системного підходу (“Результат — це більше, ніж сума його частин”). Також варто відзначити, що багато компонентів, що за суттю ідентичні — або принаймні дуже схожі — пропонуються в різних класах та версіях. Інтегрований підсилювач Oto не виняток. Це справжня класика, яка випускається з 1991 року. Він доступний у чотирьох варіантах, кожен із яких пропонується або без (“Line”) або з (“Phono”) інтегрованим входом для картриджів з рухомим магнітом (MM). Асортимент починається з Line PP і тягнеться аж до Phono SE Silver Signature. “PP” означає “Push-Pull”, тоді як “SE” — “Single-Ended”. Ці позначення відносяться до топології вихідного каскаду. Природно, вбудовані трансформатори Audio Note завжди використовуються. На жаль, подальші деталі схемотехніки так само ретельно охороняються, як і структура ціни. Навіть дилерам не дозволяють публікувати прайс-листи. Що я можу розкрити, однак: різні версії Oto коливаються за ціною від високих чотирьохзначних до п’ятизнакових. Відповідно, у внутрішній ієрархії Audio Note, моделі Oto з Push-Pull маркуються як “Entry Level” або “Level 1”, тоді як однотактні версії вже досягають Level 2. До речі, наразі пік Audio Note репрезентується компонентами Level 5.
Так що ви отримуєте за майже 5 000 євро, необхідні для Oto Phono PP? Перш за все, надзвичайно масивний компонент, який разом із простором для кабелів, підключених ззаду, потребує полки глибиною щонайменше 50 сантиметрів. Трансформатор та вихідні трансформатори піднімають вагу до поважних 12 кілограмів. Через значне тепло, яке він виділяє, потрібна регульована вентиляція з усіх сторін. Проте візуальне враження лишається стриманим та витонченим; якість збірки відмінна, але аж ніяк не помітна. Чотири ручки на передній панелі зроблені з металу й управляють вибором входів, роботою касетного петельного ланцюга, балансом та гучністю.
Що, на жаль, відсутнє на передній панелі, можна знайти ззаду: вимикач живлення. Також є високоякісні роз’єми RCA для п’яти пристроїв. Один з них зручний для нещодавно відродженого касетного деки. Інший забезпечує відповідне з’єднання для вертушки з картриджем з рухомим магнітом (MM), повністю з обов’язковим заземлювальним терміналом. Хто бажає підключити картридж з рухомим котушкою (MC), може використати підсилювачі з підсилювачами підвищення, які також пропонує Audio Note. Виходи для динаміків не менш вражаючі: забезпечують надійні з’єднання для голих проводів, гачків-ковпачків та бананових штекерів. Користувачі можуть обирати між виходами на 4 та 8 Ом. Посібник власника англійською мовою заохочує експерименти з обома варіантами; перевагу слід надавати тому, що забезпечує більш збалансоване звукове відображення та більшу динаміку. У сучасному світі, де майже кожен пристрій можна керувати через додаток, деяким може не вистачати пульта дистанційного керування. Проте відсутність дистанційного управління є давньою традицією Audio Note.
Якщо скромний вихід потужності в дев’ять ватт здається дивним, варто зауважити, що, як правильно пояснив Олександр Асхенбрюннер у FIDELITY 82 (6/2025), це цілком достатньо для комфортного прослуховування музики. Це стає особливо зрозумілим, коли розглядати, наскільки гучними є 70, 80 чи навіть 90 децибелів у закритих приміщеннях. Якщо говорити приблизно: динамічна чутливість динаміка Naim Credo, який я використовував, становить 89 dB (W/m) з дуже ламповоподібною кривою імпедансу, яка ніколи не опускається нижче шести Ом. На практиці це означає, що один ват електричної потужності вже дає дуже гучний рівень звукового тиску 89 dB на відстані один метр. Під час моїх насолоджувальних слухань я ніколи не діставав — або не хотів діставати — цей рівень. Зрозуміло, той, хто регулярно хоче ділитися своєю музикою з сусідами та керувати великими багатодіапазонними динаміками з складними розводами, виявить, що Oto Phono PP не є ідеальним вибором. Просто кажучи, він не був спроектований для цього. Не дивно, що він особливо добре поєднується з динаміками Audio Note. Однак динаміки з Klipsch Heritage Series, Heco Zweiklang та його спадкоємець Heco Direkt Premium також приходять на думку як привабливі партнери для Oto.
Ідеальним звуковим компонентом виявився картридж Linn Adikt MM. Одна з причин полягає в тому, що, як і картриджі з рухомим магнітом IQ I — IQ III Audio Note, Adikt базується на Goldring 1000 серії та має ідентичні електричні характеристики: 570 мілігенрі (мГн) індуктивності та 660 Ом опору. Хоч Phono вхід підтримує лише MM-картриджі, я ніколи не сумнівався у свої MC-картриджі ні на мить. Також тому, що внутрішній фоно-предсилювач Oto входить до числа кращих, які я коли-небудь чув.
Решту схеми, очевидно, також налаштували з надзвичайною майстерністю. Немає іншого пояснення тому, чому Audio Note видає музику такою цілісною та — скажімо, музичною — подачею. Щоб відчути це, не потрібно жодних зазвичай 180-грамових аудіофільських демонстраційних записів. Фактично, поки Oto був у моїй системі, я шукав у своїй колекції платівок скарби, які не слухав роками, і знову відкривав їх через Audio Note. Перелічувати їх усі було б марно, але один конкретний приклад заслуговує згадки. Це саундтрек до кінематографічного шедевра Amadeus Мілоша Формана, який яскраво зображує життя та творчість Вольфганга Амадея Моцарта — хоча не завжди з повною історичною точністю. До нього входить Концерт для двох роялів, K. 365. Хоча обидва роялі були дещо висвітлені під час постпродакшну, що Audio Note не приховує, вони все одно інтегруються гармонійно в віртуальний акустичний простір, що повністю освітлений. Іншими словами, маленьке Audio Note не жертвувало жодною деталлю просторового відтворення.
Динамічні можливості Oto також здивували мене. Часто вважають, що великі музичні масштаби та широкі динамічні коливання — прерогатива надмогутніх підсилювачів. Проте ці дев’ять ват повністю здатні вразити слухача, коли вони поєднані з ретельно підібраними динаміками у приміщенні середнього розміру. Ідеальним прикладом є арія “Ах, tutti contenti” з опери The Marriage of Figaro (дія 4, фінал): попри великий ансамбль, Oto залишається спокійним у будь-який момент, надає простір солістам, водночас демонструючи багатство тембрального кольору, яке характерне виключно для дійсно добрих лампових підсилювачів.
За суворими, судячи з всіх ознак, критеріями Audio Note UK, його можливості класифікуються як “Level 1”? Мій порада — не сприймати цю класифікацію надто серйозно. Те, що Oto Phono PP приніс у моєму домі — навіть поза його природного середовища — було далеко не вход-левел. Якщо б це було фізично можливо, музичні здібності цього спрощеного, лише-необхідного інтегрованого підсилювача зробили б більш дорогі та значно потужніші конкуренти зітхати.
Tube Integrated Amplifier Audio Note (UK) Oto Phono PP
Концепція: ламповий інтегрований підсилювач | Особливі характеристики: інтегрований фонокоректор (MM), дизайн класу A push-pull | analog inputs: 3 × Line, 1 × Tape, 1 × Phono MM | імпеданс входу: 100 кОм (рівень лінії), 47 кОм (фоно) | ланцюг ламп: 1 × 5670, 2 × 6UA6, 4 × 6005 (секція фоно: 1 × ECC83, 1 × 6DJ8) | виходи для динаміків: 2 × 3 (4 Ω/8 Ω), приймає бананові штекери, голі провідники та латунні затискачі | мoutпова потужність (4/8 Ω): 9 Вт / 9 Вт | споживання потужності: 100 Вт | Обробка: Срібло (алюміній) або чорний (акрил) | Розміри (W/D/H): 44 / 41 / 14 см | Вага: 12 кг | Гарантія: 2 роки | Ціна: Близько €4 980
Mafico Pro
Dorsvloerweg 897
2661 MN Bergschenhoek
Нідерланди
Телефон: +31 10 4148426
Стаття Audio Note (UK) Oto Phono PP вперше з’явилася на Fidelity Magazine.
HI-FI News
через Fidelity Magazine https://ift.tt/pYwq5zT
19 червня 2026 р. об 01:31 PM
June 19, 2026 at 01:31PM
Залишити відповідь