Нове випробування з переробки вінілових пластинок розпочалося в США. Це добра новина для планети.
What are the all-time best-selling albums in Canada? Let’s take a look.
The raw material for vinyl records is polyvinyl chloride, a form of plastic developed by DuPont back in the 1920s for use in–and this is true–sewer pipes. It’s an idea substance for that given that it’s not biodegradable.
Сировиною для вінілових платівок є полівінілхлорид, форма пластику, розроблена DuPont ще у 1920-х роках для використання в—as a matter of fact—каналізаційних трубах. Це абсурдна речовина за своєю природою, бо вона не розкладається.
That’s also a bad thing, of course, because it means that plastic is forever. What do we do about unwanted vinyl records?
Звісно, це також погано, бо означає, що пластик назавжди існуватиме. Що ж робити з непотрібними вініловими платівками?
When the OPEC oil crisis hit in 1974, impacting the price of petrochemical by-products such as polyvinyl chloride, record labels started looking at recycling vinyl. The results were almost uniformly awful, with the recycled records sounding terrible due to impurities now part of the pressing process. Recycled vinyl records had tons of surface noise, scratched easily, and didn’t feel right in the hand. No wonder everyone stampeded toward CDs when they became widely available in 1983.
Коли енергетична криза ОПЕК у 1974 році вплинула на ціну петрікових побічних продуктів, таких як полівінілхлорид, лейбли почали звертати увагу на переробку вінілових платівок. Результати були майже завжди поганими: перероблені платівки звучали гірше через домішки, які стали частиною процесу пресування. Перероблений вініл мав багато шуму на поверхні, легко подряпувався і не відчувався як якісний продукт у руках. Не дивно, що всі почали масово переходити до компакт-дисків, коли вони стали широко доступними у 1983 році.
The vinyl recycling problem receded as CDs took over as the format faded from view. (CDs offered their own set of problems, but let’s skip that for now.) As unsold vinyl piled up, the environmental impact got worse and worse.
Проблема з переробкою вінілових платівок відійшла на задній план, коли CD-заступив формат, і він зник із поля зору. (CD при цьому мали свої проблеми, але залишимо їх на пізніше.) Зі збільшенням кількості нереалізованого вінілового матеріалу зростало й екологічний вплив.
Then came the vinyl revival of the 2000s. Given the climate emergency, recycled vinyl has been back on the table for the last five years or so.
Потім настала відродження вінілових платівок у 2000-х. У світлі кліматичної надзвичайної ситуації перероблений вініл знову став актуальним за останні п’ять років.
The latest news is an experiment that’s being run by Warner Music, Amoeba (the record stores) and other record stores across the US. The pilot project worked well, so they’re expanding things. Now they’re rolling out a way for music fans to gather unwanted or damaged vinyl for collection and recycling/recovery.
Останні новини — це експеримент, який проводиться компанією Warner Music, Amoeba (мережа магазинів платівок) та іншими магазинами платівок по всій США. Пілотний проект показав хороші результати, тож розширюють його. Тепер вони запроваджують спосіб для шанувальників музики збирати непотрібний або пошкоджений вініл для зберігання та переробки/відновлення.
At this point, select record stores will serve as drop-off points, just like we’re supposed to take spent printer cartridges and batteries to Staples locations. The old vinyl will be collected, sorted, and its viability determined for rebirth.
На даний момент вибрані магазини платівок слугуватимуть пунктами прийому, як і ми маємо робити з використаними картриджами та батарейками у Staples. Старий вініл збирають, сортують і визначають його придатність до відродження.
It’s still early days. Only about a dozen record stores across the US are participating, but at least it’s a start, right?
Поки що рано говорити про результати. Участь беруть лише близько дюжини магазинів платівок по США, але це принаймні початок, чи не так?
Read all about it here.
Детальніше тут.
HI-FI News
через Alan Cross’ A Journal of Musical Things https://ift.tt/Zc8sQUI
June 28, 2026 at 10:09PM
June 28, 2026 at 10:09PM
Залишити відповідь
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.