Огляд: Juke Audio AudioMate Remote Source/Zone Expander
https://ift.tt/cn9k8ta
«Кудись»:
– Круто: легко додати дистанційні HDMI або RCA джерельні компоненти та/або розширити зони виходу системи Juke Audio; простота експлуатації та інтеграції
– Зауваження: наразі обмежено лише до систем Juke Audio; іноді виникають збої, які потребують перезавантаження; деякі затримки синхронізації; для найкращих результатів потрібен Ethernet
Незалежно від того, скільки ви плануєте розподілену аудіосистему вдома, може виявитися, що ви пропустили щось, і ще більш вірогідно, що замовник після переїзду згадає «Ага!» момент, коли захоче додати функцію, якої ви не врахували.
Такі речі, як: «О, я просто припускав, що зможу програвати звук з цього телевізора через систему», або «Я вирішив зайнятися вінілом і хотів би поставити вертушку в моєму офісі, яка з’єднається зі системою», або «Ви знаєте, ми дійсно хотіли б мати музику в [вставити назву приміщення]».
Наскільки часто тягти проводи для таких речей можливо — але не завжди — можливо, це означає години праці та витрати на проводи та обладнання. І навіть якщо це зроблено під час будівництва, такий варіант, як проведення 100-футового Toslink або волокнистого HDMI кабелю від віддаленого телевізора до центра аудіо-станції, можливий, але не завжди економічно виправданий.
Якщо ви відчуваєте будь-які з цих болючих точок, то ви, ймовірно, уявляли собі магічний, вирішуючий проблеми гаджет, який дуже схожий на нову AudioMate від Juke Audio. Це пристрій розміром трохи більший за колоду карток дозволяє транслювати аудіо HDMI або RCA (вхід) через дротову або Wi‑Fi мережу, а також забезпечувати місцеві виходи HDMI та RCA для розширення системи. Якщо у вас був той клієнт, який хоче «просто» додати звук телевізора до системи або розширити зону, AudioMate пропонує безболісний спосіб зробити це.
Огляд Juke+ (оновлення)
Оскільки AudioMate наразі працює лише з апаратним забезпеченням Juke Audio — або оригінальним Juke 6/8, або оновленим Juke+, швидке оновлення про Juke+ потрібно зробити тут, оскільки це компонент, який, ймовірно, зацікавить CI‑групи завдяки покращеній продуктивності та можливостям підключення.
Минуло декілька років від мого огляду Juke+, але Juke Audio не сиділи склавши руки за цей час, і багато чого змінилося з часу його огляду. Хоча апаратне забезпечення залишилося незмінним, Juke поступово вдосконалював та додавав функції у своєму застосунку.
Застосунок має новий дизайн, чистий та сучасний вигляд, із нижнім меню: Домашня, Музика, Вхідні та Налаштування. Тепер можна додати зображення для кастомізації вигляду кожної зони, що надає більш «преміум» вигляд та відчуття. Окрім надання кожній зоні унікальної назви, можна також використати велику кількість піктограм — душова головка, кухля, ліжко, кабелі RCA — для графічного розпізнавання зони.
Тепер можна вимкнути «Покращену захисту динаміків» у застосунку. Раніше це вимагало дзвінка до техпідтримки та входу інженера в пристрій для відключення. Ця установка «попускає» Juke до динаміків з різними імпедансами та характеристиками розділення. Перший Juke+ який я оглядав, не любив мої маленькі кухонні динаміки Niles CM4PR з малого діаметра, і зараз вони також не люблять, тож відключення цієї «захисту» було для мене відмінним рішенням.
Тепер можна виводити моно в зону, що важливо для великих приміщень, де динаміки розташовані далеко один від одного або використовується кілька пар. Також є сім попередніх налаштувань — Balanced, BassBoost, Rock, Acoustic, Classical, Electronic та HipHop — з 5‑полосним еквалайзером для кожної зони та підсиленням/підрізання частот на 250 Гц, 500 Гц, 2 кГц, 4 кГц та 16 кГц, які можна налаштовувати окремо для кожної зони.
Найбільш істотною зміною є те, що Juke тепер підтримує внутрішній музичний стрімінг (хоча все ще в бета‑версії; за потреби його можна увімкнути в застосунку). Система в основному збудована навколо бездротового AirPlay2 (для Android‑користувачів є застосунок «AirMusic» для підключення до AirPlay входів Juke+), Spotify Connect та потокової передачі Bluetooth; ця функція дозволяє системі працювати як традиційна стрімінг‑система. Зараз стрімінг підтримує TuneIn, Qobuz, Apple Music, Spotify, Tidal та Pandora, надаючи деякі з найпопулярніших опцій.
Зовнішній вигляд сервісів стрімінгу трохи відрізняється від звичного, і навіть якщо ви входите з обліковими даними, він не підключається до вашого облікового запису так, як ви очікували. Наприклад, не витягне ваші станції Pandora або плейлисти Tidal. У Tidal можна шукати пісні, виконавців або альбоми, а потім переглядати, що хочете знайти. У Pandora ви шукаєте та обираєте пісню, виконавця або станцію, але не буде відображено ваш список станцій, і ви не отримаєте доступу до Thumbprint Radio — каналу, який курується за допомогою всіх пісень, які вам сподобалися. Однак Juke заявляє, що це буде розвиватися, і вони планують додати підтримку для плейлістів та улюблених у цьому році.
Ще однією функцією, яку згадував президент Juke Audio, Колтон Форс, у дорожній карті є використання USB‑входів Juke+ для підключення та відтворення медіа. USB‑підключення все ще доступне для підключення додаткових джерел за допомогою сторонніх адаптерів. Ви можете транслювати мережне аудіо на Juke+ через DLNA за допомогою сервера, і Juke рекомендує BubbleUPnP.
Хоч я й не слухав їх для цього огляду, Juke Audio також пропонує колонки. У них є архітектурна лінія Sky Speaker, доступна у діаметрах 6.5 та 8 дюймів, круглої форми, без інструментального монтажу, та Spin Speaker — вулична, настінна колонка з поворотним кронштейном для різних варіантів встановлення, чорна та біла. Це дає дилерам можливість бути «однією зупинкою» для продажу системи Juke від початку до кінця.
Але головна новина — запуск AudioMate.
Перші враження
До того, як побачити продукт, я думав, що він буде схожий на балун, що вимагає як передавального, так і приймального вузла, але AudioMate працює і як передавач, і як приймач одночасно через мережу, тому потрібен лише один пристрій.
Out of the box AudioMate виглядає майже так, як ви очікуєте. З одного боку — HDMI eARC увхід та вхід та USB-C для живлення, з іншого — RCA входи та виходи, з іншого — Ethernet з’єднання, і на четвертому — три індикатори статусу та кнопка скидання.
У коробці є зручний посібник з швидкого старту з QR‑кодом разом із кабелем USB‑C та зарядним пристроєм, HDMI‑кабель та дві стрічки Velcro, якщо ви хочете прикріпити AudioMate за плоским екраном.
«Пов’язані» матеріали: Resi First Look з Джоном Сціаккою — нове рішення AudioMate від Juke Audio.
Хоч AudioMate підтримує Wi‑Fi, Juke Audio настійно радить проводове з’єднання з вашим маршрутизатором або найближчою точкою доступу для найнадійнішої та стабільної продуктивності. Порада Juke: «У разі, якщо у вас уже проведено Ethernet до місця розміщення телевізора, радимо використати невеликий мережевий комутатор, щоб розділити кабель Ethernet між телевізором та AudioMate. Якщо немає можливості підключити його через дроти, важливо, щоб доступна точка безпеки Wi‑Fi була в межах принаймні 25 футів від пристрою, щоб забезпечити стабільне з’єднання». Оскільки Ethernet був можливий під час мого огляду, я використав саме його.
Встановлення
Оскільки для роботи AudioMate в даний час потрібен компонент Juke Audio, я спочатку встановив та налаштував Juke+. (Форт також згадував, що компанія шукає промислових партнерів, які дали б можливість використати AudioMate з іншими системами; але поки рано говорити, які саме системи можуть підтримуватися.)
Оскільки я мало не «пострибав» у процесі, тут зазначу: якщо ви плануєте використати Bluetooth‑потокове передавання системи, обов’язково підключіть включений антено передньої панелі до Juke+ . Оскільки я під’єднувався через Ethernet, я залишив антену у коробці і вирішив проблему, коли не бачив Juke+ серед доступних пристроїв Bluetooth. Після підключення антени пристрій одразу з’явився.
Я випробував AudioMate різними способами, та все швидко та легко налаштовується в застосунку. Я використав HDMI‑eARC вихід мого телевізора до AudioMate, а потім вихід AudioMate до мого Sonos Arc Ultra аудіобуфера. Це заслуговує на окремий приміток: мені подобається, що використання аудіо з HDMI‑потоку від дисплея не позбавляє звук усієї системи та не перешкоджає використанню побічного саундбару далі. Факт того, що ви можете додати звук телевізора до екосистеми Juke, водночас виводячи звук на локальний саундбар — чудова інтеграційна деталь.
Також я підключив мій Kaleidescape M500 плеєр та Marantz CD 50n через RCA, а також підключив RCA вихід до підсилювача Marantz Model 50, щоб додати ще одну зону Juke. Також можна використати RCA вихід AudioMate для підключення субвуфера у зоні, де необхідно більше басів.
Явно, використовуючи як HDMI, так і RCA виходи, ви не зможете одночасно використати обидва входи — можете використати або HDMI, або RCA ввій. Вхід та обидва виходи одночасно функціонують та керуються окремо. Тобто ви можете використати один AudioMate, щоб додати вхід, одночасно під’єднавши саундбар через HDMI та підсилювач або субву через RCA.
І хоча теоретично це не станеться часто в реальному житті, коли я перемикався між входами AudioMate через RCA та HDMI, з’являлися проблеми, як-от статика, переривання eARC, приглушення HDMI‑виходу, помітні затримки lip‑sync або переривання потокового відтворення назад до Juke+. Зазвичай перезавантаження AudioMate та/або телевізора вирішували ці питання. Але оскільки використати можна лише один вхід або інший, ймовірність частого перемикання під час тестування, мабуть, невелика, і коли з’єднання надійне, воно продовжує працювати.
Вихід телевізійного звуку повинен бути налаштований на PCM, тобто саундбар не отримуватиме потоки Dolby Digital/Atmos. Потребувалася певна діагностика, щоб з’ясувати, чому звук мого Sony TV не потрапляє в систему. Після кількох оновлень прошивки від Juke, коли все мало працювати, але не працювало, я з’ясував, що рівень гучності цифрового виходу аудіо в моєму TV за замовчуванням був 0, коли встановлено PCM. Після підвищення — voila! Все запрацювало.
Також трохи дивно: я втратив центральний канал з моєї підключеної Sonos Arc Ultra під час перегляду контенту з Kaleidescape M500 через HDMI через телевізор. Система мала інші канали, але нічого (зокрема діалог) не відображалося в центрі. Я знаю, що Kaleidescape його відправляв, бо коли я програвав через телевізійні динаміки, я це чув. Рішенням стало встановлення виводу M500 на 2‑канальний стерео, що й було допустимо, оскільки це все, що AudioMate може передати.
Juke Audio сказали, що планують реалізувати surround‑звук у своїх системах Juke+ у якийсь момент, дозволяючи конфігурацію п’яти виходів динаміків Juke+ та RCA як 5.1‑канальну систему, а також висловили думку, що технічно можливо дозволити AudioMate обробляти пропуск товарного потоку бітстрім на певних етапах. У моїй конфігурації AudioMate прокидав звук до повної системи Sonos Arc Ultra — це була б бажана оновлення.
Хоча кожна окрема аудіо‑зона Juke+ може транслюватися як окреслена зона AirPlay2 або Spotify Connect, дозволяючи швидко обрати приміщення для відтворення, AudioMate не має вбудованої підтримки AirPlay або Bluetooth. (Juke заявляє, що планує увімкнути підтримку AirPlay для AudioMate до того часу, коли ви це читаєте.) Відтворення цього аудіо або будь‑якого входу Toslink або RCA Juke+ залежить від функції групування Juke+.
У кожного Juke+ є чотири настраювані групові входи та один для AudioMate. На Juke+ ці входи можуть бути призначені як Spotify (Connect), AirPlay 2, Bluetooth, DLNA або вхідні RCA та Optical. Після увімкнення групування переходите в налаштування входу та вказуєте, які приміщення мають доступ до цього входу та встановлюєте рівень гучності зони. Наприклад, щоб зробити домашній варіант AirPlay або Bluetooth, назвете його «House» (або щось інше) і додайте всі приміщення, включаючи виходи AudioMate HDMI та RCA, якщо вони використовуються. Тоді, коли переходите до AirPlay/Bluetooth, ви вибираєте «House» для трансляції у всіх зонах.
Передавання аудіо з входів HDMI або RCA AudioMate назад до Juke+ здійснюється подібним чином.
Performance (Продуктивність)
Я майже ніколи не використовую AirPlay у своїй повсякденній аудіосистемі, яка поєднує Control4 та Triad. Я зазвичай використовую вбудований стрімінг мого EA‑5. Тож використання «нового» вбудованого стрімінгу в Juke+ було для мене знайомим досвідом. Але коли я використовував AirPlay, бачив простоту цього.
Філософія Juke полягає в тому, що люди вже знайомі та зручні з використанням своїх улюблених стрімінгових застосунків — Apple Music, Tidal, Spotify, Pandora тощо — то навіщо вчити новий? Просто заходьте в застосунок, який вже знайомий, запускайте музику, а потім AirPlay на ті приміщення або групи, які хочете. І з AirPlay2 ви можете навіть окремо регулювати гучність. Щоб швидко налаштувати глобальну гучність, просто торкніться кнопок гучності на вашому пристрої. Легко та інтуїтивно.
І з виведеннями AudioMate, доданими до групового AirPlay, це розширило можливості та місця, де ви можете насолоджуватися музикою. Хоча майже кожна сучасна саундбар має власний стрімінг, підключення HDMI‑виходу AudioMate надає доступ до всіх стрімінгових можливостей Juke+ до будь‑якої системи. До того ж з контролем HDMI‑CEC у застосунку ви можете регулювати гучність саундбару.
Juke використовує протокол «останній прийшов — першим обслужено» для входів: як тільки виявляється новий аудіопотік, він бере під контроль зону, незалежно від того, чи інший джерело зараз відтворює щось у ній чи ні. Коли ви вимикаєте той потік, зона повертається до того, що було раніше, що є чудовим способом тимчасово транслювати музику на HDMI‑вихід AudioMate, а потім автоматично повернутися до з’єднання з телевізійним звуком після закінчення. І якщо дві або більше активних потоків намагаються відтворювати одночасно в одній зоні, ви можете перемикатися між ними в застосунку Juke.
Admittedly, my home network wasn’t ideal. For one, using a Luxul mesh network, which can cause some devices trouble as they hop from node to node. Additionally, signals traverse four switches in my network to get from Juke+ to AudioMate. I mention this to qualify some of the quirks I experienced.
I sometimes had music streaming across all zones in perfect sync; other times it was slightly off. For example, when using AirPlay, AudioMate’s signal could be about 0.75 seconds ahead of the Juke+ speaker outputs. And when streaming audio from a device connected to Juke+ RCA input, the delay was reversed, with Juke+ speakers about 0.75 seconds ahead of AudioMate’s outputs. This isn’t an issue if one is in a remote area, but noticeable where you can hear AudioMate outputs — either HDMI or RCA — and Juke+ at the same time. Форс заявив, що Juke працює над покращенням цього та надає користувачам можливість керувати затримками виходів для конкретних пристроїв.
Проте, коли відтворював джерело, підключене до AudioMate — скажімо аналоговий вихід Kaleidescape або HDMI телевізора Sony — та стрімив назад до Juke+, таймінг був достатньо близьким, щоб залишатись у синхроні, безпечний для великої вечірки з телевізійним звуком по всьому будинку. Найважливіше — звук узгоджувався із відео на екрані.
На щастя, я вважаю команду інженерів Juke дуже чуйною до такого зворотного зв’язку, і вірю, що вони продовжуватимуть працювати над виправленням цих проблем. (Я отримав лише бета‑фірмвару ближче до кінця свого огляду.)
Як я помічав під час попереднього огляду Juke+, виявилося, що вхід AudioMate RCA схильний до перевантаження «гарячим» лінійним сигналом. Наприклад, я під’єднав аналоговий вихід з Marantz CD 50n та відтворював CD та HEOS контент, і це було злегка хрипким та спотвореним до такої міри, що я вважав це непридатним. Коли я змінив вихід CD 50n на регульований та зменшив гучність до 75, спотворення майже зникло. Також я підключив мінімальний роз’єм мікро‑джек TV та зміг відрегулювати рівень, зменшивши його до точки, де сигнал не перевантажувався, але ще мав достатній діапазон гучності. Але між регулюванням гучності на джерелі, вхідною гучністю в застосунку Juke та кімнатною гучністю в застосунку Juke існує певна «гра» з налаштуваннями, щоб знайти правильний баланс. Вихід RCA Kaleidescape M500 програвав фільми та музику без спотворень.
Огляд Anthem MRX SLM 5.1-канальний Slimline AVR
Juke додає, що вхід AudioMate RCA розрахований на сигнал 1V RMS. Оскільки більшості CD‑плеєрів вихідна напруга складає 2–2.2V RMS (мій CD 50n має 2.34V), це пояснює мою проблему. Якщо потрібно зменшити вхідний лінійний рівень RCA, без регульованого виходу, можна встановити attenuator між джерелом та входом AudioMate.
Очевидно, отримання аналогових входів з Juke+ до AudioMate (або навпаки) вимагає цифровізації та форматування сигналу для передачі по мережі. Я виявив, що аудіо, передане таким чином, звучало дещо стислим та перевантаженим. Порівняно з тим же альбомом, відтвореним через Denon BP-500BT на RCA та AirPlay через Tidal, запис позбавлений динаміки, особливо високих частот, звучав більш плоско. Стримінг CD були без глибини басів та враження від міксу. Це цілком нормально для фонової прослуки, але не для критичного відтворення.
З AudioMate Juke Audio запропонували простий та швидкий спосіб розширити систему Juke та запропонувати рішення для тих «Ага!» моментів клієнтів. Чи ви прагнете додати віддалене джерело, отримати звук телевізора у систему, розширити аудіо в нову зону чи інтегрувати субвуфер, AudioMate від Juke пропонує простий, економічно вигідний спосіб без нових проводів.
—
Контактні дані
310-564-9130; jukeaudio.com
Характеристики продукту:
Juke+
– Шість стерео зон аудіо, потужністю 100 Вт/канал (стабільно до 2 Ом), Zone 7 RCA та Zone 8 Toslink
– Потік через Apple AirPlay2, Spotify Connect, Bluetooth 5 та DLNA
– Управління додатком для Android та iOS
– Включає настройку еквалайзера 5‑полос для кожної зони
– Rack‑mountable (1U) з включеними рейками
– Зовнішня антена Wi‑Fi/Bluetooth для збільшення діапазону
– З’єднання: Вхід: RCA стерео, Toslink Optical, два USB‑A, RJ45 Ethernet; Вихід: Шість наборів знімних Phoenix‑роз’ємів, RCA стерео, Toslink Optical, від’єднуваний IEC‑шнур живлення
– Розміри: 17.13 x 1.75 x 8.38 дюймів (ВхШхГ)
– Вага: 7 фунтів
AudioMate
– Підключається до систем Juke Audio через дротову або Wi‑Fi мережу
– Додати віддалене HDMI або RCA джерело, доступне для всіх зон Juke
– Розширити систему або додати субвуфер з RCA виходом
– Легко додати та налашувати в застосунку Juke Audio
– У комплекті Velcro для кріплення за задньою частиною телевізора
– З’єднання: Вхід: RCA стерео, HDMI eARC, RJ45 Ethernet; Вихід: RCA стерео, HDMI eARC, USB-C (для живлення)
– Розміри: 1 x 4 x 3 дюйми (ВхШхГ)
HI-FI News
via Residential Systems
July 1, 2026
Примітка: витягнуто з Residential Systems
Вхідні дані:
– Джерело: Residential Systems
– Посилання: https://ift.tt/OKcZGCz
Дата публікації: 1 липня 2026 року, 14:49 за місцевим часом
Примітка щодо формату: Тільки текстова частина перекладена українською.
July 1, 2026 at 02:49PM
Залишити відповідь