Wagner – The Ring – An Orchestral Adventure, Hong Kong Philharmonic Orchestra, Tarmo Peltokoski

від

у

Вагнер – «Кільце» – Оркестрова пригода, Гонконгський філармонічний оркестр, Тармо Пельтокоські

https://ift.tt/USwYLu2

Траки:
I. Прелюдія (Vorspiel) 4:55
II. Das Rheingold (Золоте Рейнгольд) 2:05
III. Нібельхайм (Nibelheim) 2:36
IV. Валгалла (Walhall) 3:53
V. Валькирії (Die Walküren) 3:49
VI. Вогняні чари (Feuerzauber) 3:44
VII. Лісові шепоти (Waldweben) 2:24
VIII. Героїчний подвиг Сігфріда (Siegfrieds Heldentat) 6:49
IX. Пробудження Брунхільди (Brünnhildes Erwachen) 6:36
X. Зігфрід і Брунхільда (Siegfried und Brünnhilde) 4:58
XI. Рейнова подорож Сігфріда (Siegfrieds Rheinfahrt) 5:40
XII. Смерть Сігфріда (Siegfrieds Tod) 5:25
XIII. Траурна музика (Trauermusik) 6:18
XIV. Жертва Брунхільди (Brünnhildes Opfertat) 8:13
Додатково:
V. Валькірії (Die Walküren) 3:51
VII. Лісові шепоти (Waldweben) 2:25
XIII. Траурна музика 6:20
XIV. Жертва Брунхільди 8:13

Обговорюють Вагнера, і розкішний тембр його композицій переважає й просто нестримний. З усіх оркестрових записів творів маестро, випуск Deutsche Grammophon 1984 року «Wagner – Karajan», де оркестрові сюїти з циклу «Кільце» виконані Берлінським філармонічним оркестром під керуванням Герберта фон Караяна, та 1982 року випуск Decca «Wagner: Der Ring des Nibelungen (orchestral excerpts)», виконаний Віденським філармонічним оркестром під керівництвом сер Георга Солті, залишилися моїми орієнтирами протягом десятиліть, CD та LP, настільки, що в мене ще зберігається кожен з них запечатаним на полицях, поки мої поточні копії не відпрацюють свій час. Нещодавня несподіванка — цикл Брукнера з Gewandhaus Orchestra під управлінням Андріса Нельсонса, випущений у 2022 році також DG, записи якого доповнені десятьма відмінними фрагментами з Ринга Вагнера.

Не втомлюйтесь від триденних оперних процесій, бо хоч шанувальники опери це люблять, я б вважав за краще, аби оркестрові видання не зійшли до банальності пізніше. Не можу переказати достатньо випадків, коли саме сценічна вистава зруйнувала мої давні враження від музики самі по собі. «Чи це все?» Ці оркестрові сюїти циклу Кільця — благословення, особливо для сучасного слухача.

20 березня 2026 року Deutsche Grammophon випустив ще один запис Вагнера «The Ring» під назвою The Ring – An Orchestral Adventure. Виконання було зроблено 28 червня 2025 року Гонконгським філармонічним оркестром під керівництвом Тармо Пельтокоські. Назва — The Ring – An Orchestral Adventure. Ні керівник, ні ансамбль не є широко відомими в міжнародному колі, хоча, наскільки я розумію, вплив HKPO у регіоні значний. Як і в більшості мистецьких установ, добробут організацій на кшталт HKPO значною мірою залежить від рівня багатства верхнього класу суспільства. Фінансовий центр Азії з двадцятих років минулого століття Гонконг пережив значний приплив людських та фінансових ресурсів з Великої Британії та Китаю. Багато ключових гонконгських організацій досі підтримують британське керівництво, і HKPO як ансамбль західної музики має на користь і може процвітати. Сайт HKPO має портал «Watch & Listen» з багатьма живими концертами; його канал YouTube HKPhilharmonic налічує 17,2 тис. підписників і 291 відео для локального населення близько 8 мільйонів людей, багато з яких — повні симфонічні твори, від 57:10 Симфонії №1 Густава Малера до 49 хвилин 27 секунд Концерту для фортепіано №2 Рахманінова. До запрошених диригентів входять Василь Петренко з Симфонією №2 Рахманінова та Пааво Ярві на 17:18 з Іспанським капричіо Римського-Корсакова.

Цей конкретний запис циклу Вагнера Кільце базується на повному переtворенні голландського композитора Хенка де Флігера у 1991 році п’ятнадцятигодинного циклу «Der Ring des Nibelungen» у годинне оркестрове дійство. У поточних каталогах існують три інші подібні записи, всі близько 60 хвилин; цей випуск DG містить чотири додаткові треки «одна редагована версія» тривалістю близько 21 хвилин кожен, загальна тривалість 88 хвилин. Унікальна перевага цього випуску полягає в тому, наскільки лейбл вміє зафіксувати музикальність ансамблю та якість запису.

Ні один із попередніх записів, за винятком згаданого циклу 2022 року Андріса Нельсонса, не звучить так розширено, динамічно й свіжо, як предмет цього огляду. Наприклад, виконання «Trauermusik» на треку 13 — найпереконливіше з того, що я коли-небудь чув; запис захоплює навіть арфи на далекому лівому краю, роги звучать із такою музичною інтенсивністю та роздільністю відтворення, що моє кровообіг відчуває збудження з самого початку. Я не знав, що музиканти HKPO грають на такому рівні.

Потім зростає напруга до «The Valkyrie» від треку 4 до треку 5, що починається без паузи з безперервним прогресуванням, і хвилювання відчувається на повну. Аранжування Флігера вимагає безперервного виконання, і це значно more задовольняє, ніж будь-яку чотирьохчасткову симфонію, яка приходить на думку. Далі, поки ми все ще тягнемося через музику, йде трек 12, «Смерть Сігфріда» — один із найпам’ятніших моментів у всій музиці Вагнера, як його відтворили музиканти HKPO; відчувається велика енергія, зумовлена не тільки майстерним виконанням, але й бездоганним звучанням DG близько 2026 року. І вся ця подія завершується задовільним ударом треком 14, «Жертва Брунхільди».

Звісно, ми маємо поеми Стравінського тону, але ця триває годину! І настрій підтримується протягом усього часу без типової зміни рухів у симфоніях. Чому існує лише кілька записів цього твору — це дивина. Ми, здається, живемо в епоху короткої тривалості уваги, і цей запис є антидотом.

HKPO демонструє унікальне поєднання високої енергії гри з вищим рівнем контролю та плавністю. Розкошність запису Deutsche Grammophon така, ніби інструменти мають відомі походження. Аудиофільні моменти abound. Заслуга всього цього — це те, що це творіння Вагнера, поставлене як одне динамічне ціле, наповнене напругою та життєрадісністю. Не могли би попросити більш виразної оркестровки.

Насправді високо дисциплінована та виважена игра HKPO нагадує мені берлінський звук — одна з беземоційно легкої, але надзвичайно точної та безпилотно текучої манери гри. Це наче спостерігати за Яшою Хайфецем останнім часом проти решти: ви не побачите найменшого мимрикання його обличчя під час найвидатнішого досягнення, але музикальність — бездоганна. Результат — це орієнтир для дослідження емоцій аудиторією.

Флігер також переробив Парсіфаля Вагнера у 1993 році та Мейстерзінґер у 2005-му, і є «Прелюд» та «Liebestod» з Трістаном та Ізольдою, та багато інших. Я дуже хочу почути, що HKPO та DG зможуть зробити далі, і сподіваюся, що цей випуск буде настільки успішним, щоб вони продовжували записувати.

Огляд

Система зв’язку аудиторії: AV frontROW кабельна система
Кабельна система Cardas Clear Beyond

Аурендер N200 кеш-плеєр
Bricasti Design M21 DSD DAC
Atma-Sphere MP-1 3.3 трубчаста передпідсилювальна система
Pass Laboratories XA200.8 моноблоки класу A
Orchard Audio Starkrimson Mono Ultra Premium GaN-FET моноблоки

Sound Lab M945 електростатичні панелі
Acoustic Science Corp. Tubetraps

Пост «Wagner – The Ring – An Orchestral Adventure, Hong Kong Philharmonic Orchestra, Tarmo Peltokoski» спершу з’явився на Dagogo.

HI-FI News

через Dagogo Articles https://www.dagogo.com

21 квітня 2026 р. о 00:39

Перекладено із англійської на українську мову.

April 21, 2026 at 12:39AM


Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *