Wagner – The Ring – An Orchestral Adventure, Hong Kong Philharmonic Orchestra, Tarmo Peltokoski

Wagner – The Ring – An Orchestral Adventure, оркестрована пригода, Гонконгський філармонічний оркестр, Тармо пельтокоскі
https://ift.tt/USwYLu2

https://ift.tt/Ko62wWY

Треки:
I. Vorspiel 4:55
II. Das Rheingold 2:05
III. Nibelheim 2:36
IV. Walhall 3:53
V. Die Walküren 3:49
VI. Feuerzauber 3:44
VII. Waldweben 2:24
VIII. Siegfrieds Heldentat 6:49
IX. Brünnhildes Erwachen 6:36
X. Siegfried und Brünnhilde 4:58
XI. Siegfrieds Rheinfahrt 5:40
XII. Siegfrieds Tod 5:25
XIII. Trauermusik 6:18
XIV. Brünnhildes Opfertat 8:13
Extra:
V. Die Walküren 3:51
VII. Waldweben 2:25
XIII. Trauermusik 6:20
XIV. Brünnhildes Opfertat 8:13

Говорячи про Вагнера, його музика має пишний, надзвичайно виразний тон, що домінує і нестримно тисне зсередини. З усіх оркестрових записів творів маестро, випуск 1984 року Deutsche Grammophon з Wagner – Karajan, оркестрові сюїти з циклу Рін, виконані Берлінським філармонічним оркестром під керуванням Герберта фон Караяна, та випуск 1982 року Decca з Wagner: Der Ring des Nibelungen (оркестрові уривки) у виконанні Віденського філармонічного оркестру під керівництвом сера Георга Солті протягом десятиліть залишаються моїм орієнтиром: компакт-диски та платівки, настільки, що в мене досі є по одному останньому екземпляру кожного з них, запечатані, чекаючи свого часу, коли мої поточні копії закінчать свій термін служби. Нещодавнім сюрпризом став цикл Брукнера з Gewandhaus-оркестром під керівництвом Андриса Нельсона, випущений у 2022 році за DG, записи якого доповнені десятьма відмінними оркестровими уривками з циклу Вагнера «Кільце нібелунга» не менше.

Не занурюйте мене у триденну «феєрія» оперних процесій, бо хоч фанати опери це й люблять, я б радше не бачив цього, щоб оркестрові видання не перетворилися згодом на тривіальність. Я не можу пригадати достатньо випадків, коли саме сценічна вистава зруйнувала мої тривалі враження від музики самі по собі. «Чи це все?» Ці оркестрові сюїти циклу Рін — благословення, особливо для сучасного слухача.

20 березня 2026 року Deutsche Grammophon випустила ще один відомий запис циклу Вагнера «The Ring», зроблений 28 червня 2025 року Гонконгським філармонічним оркестром під керівництвом Тармо Пельтокоскі. Назва — The Ring – An Orchestral Adventure. Ні диригент, ні ансамбль не так добре відомі в міжнародному крузі, хоча, наскільки я розумію, вплив HKPO на регіональному рівні значний. Так само, як і більшість мистецьких установ, добробут таких організацій, як HKPO, значно залежить від рівня багатства верхнього класу суспільства. Фінансовий центр Азії з семидесятих років, Гонконг зазнав великого припливу людських та фінансових ресурсів з Великої Британії та Китаю. Багато ключових гонконгських організацій до сьогодні продовжують підтримувати британський вищий менеджмент, а HKPO як ансамбль західної музики має користь і може процвітати. Веб-сайт HKPO містить портал «Watch & Listen» з багатьма живими концертами; його канал HKPhilharmonic на YouTube має 17,2 тис. підписників та 291 відео для місцевого населення близько 8 мільйонів, багато з яких — це повні симфонічні твори, від 57:10 часу симфонії №1 Густава Малера до 49 хвилин 27 секундного Піаніно-концерту №2 Рахманінова. Гостей-диригентів серед запрошених — Василь Петренко на Симфонії №2 Рахманінова та Пааво Ярві на тривалістю 17:18 фрагменті «Римський-Корсаков: Capriccio Espagnol» (уривок з Tristan und Isolde також згадано у контексті інших фрагментів).

Цей конкретний запис циклу Вагнера «Кільце нібелунга» заснований на повному переустроюванні нідерландського композитора Хенка де Флігера у 1991 році, з п’ятнадцяти годин циклу Вагнера Der Ring des Nibelungen в годину-пів годинного оркестрового дійства. Існують ще три подібні записи в діючих каталогах, всі три вносять близько 60 хвилин; цей випуск DG включає чотири додаткові треки «один редагований» тривалістю близько 21 хвилин, загальною тривалістю 88 хвилин. Унікальна перевага цього випуску полягає в тій мірою, до якої лейб здатний зловити музикальність ансамблю та якість запису.

Жоден із попередніх записів, за винятком згаданого вище циклу 2022 року Андріса Нельсона, не звучить настільки розширено, динамічно й свіжо, як предмет цього огляду. Наприклад, виконання «Trauermusik» на трекові 13 є найбільш пронизаним з того, що я коли-небудь чув; його запис захоплює навіть арфи з дальнього лівого плану, а роги налаштовані так, щоб звучати з такою музичною інтенсивністю та роздільною здатністю відтворення, що я відчув, як моя кров починає гаряче кипіти від цього темпу. Я не знав, що музиканти HKPO так високого рівня грають.

Далі будуємо напругу до «The Valkyrie» від треку 4 до треку 5, що починається безперервно, без паузи, і збудження відчувається на повну. Аранжування Флігера вимагає безперервного виконання і є набагато задовільнішим, ніж будь-яка симфонія з чотирма рухами, яка приходить на думку. Далі, поки ми долучаємося до музики, з’являється трек 12, «Смерть Зігфріда» — один із найдовших і найпам’ятніших моментів у всій спадщині Вагнера, і який імпульс має на психіку: як майстерно HKPO його передали. Відчувається колосальна енергія, зумовлена не лише майстерною грою, але й бездоганним звучанням DG станом на 2026 рік. І весь досвід завершується задовільним фінальним ударом треку 14, «Жертва Брунґільди».

Звичайно, у нас є поеми Страуса, але ця триває годину! І настрій тримається протягом усього часу без типових переходів між рухами симфоній. Чому існує лише кілька записів цього — дивно, мов би ми жили в епоху короткотривалої уваги; цей запис — антидот.

HKPO демонструє унікальне поєднання високої енергії гри з відмінним контролем та плавністю. Розкіш звучання Deutsche Grammophon настільки виразна, ніби інструменти походять з великої слави. Аудіофільні моменти — у надлишку. Головне в цьому — те, що це творіння Вагнера, скомпоноване в один динамічний твір, повний інтенсивності та життєстверджуючої вібрації. І цього було б досить, щоб назвати оркестровку надзвичайно виразною.

Насправді високо дисциплінована та зважена гра HKPO нагадує мені берлінське звучання: спокійна відсутність надмірності, але абсолютна точність і безперервний потік у виконанні. Це все одно, що спостерігати за Яшею Хейфіцем останніх років у порівнянні з іншими: ви не побачите найменшого лякування під час виконання найвизначнішого підйому, але музикальність — першокласна. Результат — це зразок для оркестрування, що дозволяє аудиторії черпати емоції.

Флігер також переустроював Вагнера Парцифала у 1993 році та Майстерзінґера у 2005 році, з’являються прелюдія до Tristan та Isolde та Liebestod, і багато інших. Я дуже хочу почути, що HKPO та DG зможуть зробити далі, і сподіваюся, що цей випуск буде настільки успішним, щоб вони продовжували записувати.

Система оцінювання
Система кабелів Audience AV frontROW
Система кабелів Cardas Clear Beyond
Кеш-плеєр Aurender N200
DSD DAC Bricasti Design M21
Премпaвідкривач Atma-Sphere MP-1 3.3
Моно-блоки Pass Laboratories XA200.8 класу A
Моно-блоки Orchard Audio Starkrimson Mono Ultra Premium GaN-FET

Електростатичні панелі Sound Lab M945
Tubetraps від Acoustic Science Corp.

Стаття «Wagner – The Ring – An Orchestral Adventure, Hong Kong Philharmonic Orchestra, Tarmo Peltokoski» спочатку з’явилася на Dagogo.
HI-FI News, Audio via Dagogo
Dagogo
21 квітня 2026 р. о 00:39

(Згадано у вихідному матеріалі)

April 21, 2026 at 12:39AM